Dziwne i peszące obcokrajowców relacje "chodzić" i "iść" są dla nas oczywiste i łatwe w obsłudze, ale trudne do wyjaśnienia.
Suszone winogrono to "rodzynka" albo "rodzynek", obojętnie. Ale jedna kobieta wśród mężczyzn to już tylko "rodzynek".
Kaczyński o Tusku: "Pamiętajcie o tym ryżym". Kozioł u Mickiewicza: "Ej, ty ryży kudła!/ Wara od źródła!"
Jeśli lider czy liderzy chcą pokazać swoją sprawczość, to muszą używać form osobowych: my ustaliliśmy, my poinformowaliśmy.
Mówisz "marzyciel", ale jeśli nie chcesz zrobić przykrości mieszkańcom pomorskiej wsi, powiedz Nowe Mar-zy.
Tusk zarzuca PiS-owi, że nie potrafi kochać. PiS zarzuca Tuskowi, że jego "polityka miłości" jest "polityką fałszu i zakłamania".
Kot Francisa Scotta Fitzgeralda zwał się Chopin. Raymond Chandler czarnego persa, nazywał swoją sekretarką.
Gdy zabrakło mi języka w gębie i nie zareagowałem szybko, mieliłem tę sytuację godzinami w głowie: "Tomek, trzeba było powiedzieć tak. Albo tak" - mówi socjolog Tomasz Marcysiak.
Jacek Sasin i Tadeusz Rydzyk jako pierwsi w historii polskiej frazeologii postanowili toczyć obronę mieczem. Tymczasem Jarosław Kaczyński chce dalej wspinać się po drabinie.
Dlaczego tak rzadko można usłyszeć Kaszubów mówiących w swoim języku? Wszystko przez gościnność
Tylko tacy mistrzowie retoryki jak Mateusz Morawiecki potrafią przemycić w swoich przemówieniach elementy, które są jak puszczenie oka do słuchaczy lepiej zorientowanych.
- Czy można pisać słowa "Rosja", "Putin", "Moskwa" z małej litery? - zapytano Ołeksandra Awramenkę, popularyzatora języka ukraińskiego i krytyka literackiego. - Jak najbardziej, jeszcze jak - odpowiedział.
Nasza europeizacja, a może nawet uświatawianie, przez jakiś czas kończyła się na spodniach.
"Chochoł jako snob jest symbolem szansy na bunt" - napisał jeden z tegorocznych maturzystów. Czy pomyliła mu się litera "p" z "b" i snop stał się snobem?
Nazwę podhalańskiej wsi Murzasichle - wymawiamy Mur-zasichle z "si" jak w słowie "siwy". Jednak jak powiedzieć "siklawa"?
Ojciec pyta: "Skąd te rymy?". Dziecko odpowiada, że nauczył go ich nosorożec o imieniu Rogatek. Ojciec nie zwraca dziecku uwagi, że powinno uczyć się poezji od lepszych poetów czy poetek. Może dlatego, że nie mieli oni stosownie ciepłego wizerunku.
Krótkotrwałość puczu w Rosji spopularyzowała przedrostek "niedo-". W sieci roi się od słów: "niedoprzewrót", "niedobunt', "niedoimperium", "niedopaństwo".
- Zdarza się, że używam jakiegoś słowa, dla mnie normalnego, na przykład "mrzonka", a młodzież pyta, o co mi chodzi - rozmowa z Izabelą Kasperek*, polonistką, która prowadzi na YouTube kanał "Wiedza z wami".
Książeczką o Eltonie Johnie zajął się także prawicowy portal CitizenGo. Nawołuje do jej wycofania i propagowania wyłącznie takich treści, które "będą zgodne z wartościami tradycyjnego modelu rodziny".
"A jak jutro pocisk wroga wleci do twojego domu, co powiesz? Gdy twój syn lub mąż zostanie zabrany na linię frontu, do piekła?".
W Ukrainie z impetem świętuje się "perszyj deń lita", który jest jednocześnie dniem dziecka.
Gdyby wszyscy przeciwnicy rządu wyprowadzili się do Niemiec, pozostałymi Polakami rządziłoby się łatwiej.
Polskie "Mój Boże!" jest refleksyjne, angielskie "Oh my God!" wyraża nagłe przerażenie, a niemieckie "Mein Gott!" - negatywne zdumienie. Rozmowa z Rafałem Zimnym, językoznawcą z Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy
Premier częstuje nas szczególnie ryzykownym napojem, wykrzykując: "Partacze z Platformy Obywatelskiej! Oni tak się znali i znają na podatkach jak kot na kwaśnym mleku!".
Warto zwrócić uwagę na - nieliczne wprawdzie, ale na poprzednich marszach praktycznie nieobecne - hasła pozytywne. "Szczęśliwej Polski, już czas".
Copyright © Agora SA