Wyszukiwanie po tagu - Gazeta Wyborcza

Ceny mieszka� w Szczecinie na rynku wt�rnym w pa�dzierniku wzros�y najbardziej w�r�d du�ych miast. Najnowszy raport

mieszkania w Szczecinie

Jerzy Po�owniak

Liczba aktywnych ofert mieszkaniowych w Szczecinie wynosi obecnie 2363. W ci�gu ostatniego miesi�ca ceny wzros�y o 0,6 proc. Najdro�sze mieszkania s� w dzielnicy P�noc, najta�sze na prawobrze�u.

12.11.2024 | 08:38

ceny mieszka�

raport

rynek nieruchomo�ci

rynek wt�rny

Najwi�cej ofert mieszkaniowych jest w �r�dmie�ciu Szczecina. Na zdj�ciu wyremontowana kamienica przy ul. Malczewskiego otoczona now� zabudow�

Krupnik na �eberkach

kuchnia polska

Anna Gaik

Ilu kucharzy, tyle przepis�w na jedn� z popularniejszych polskich zup, czyli krupnik. Wsp�lnym mianownikiem jest kasza, cho� i tu mo�na zanotowa� rozbie�no�ci. Dlatego przedstawiamy przepis na klasyczny krupnik z kasz� j�czmienn� przygotowany na...

12.11.2024 | 08:15

kasza

obiad

przepisy kulinarne

zupa

Zamkni�te skrzy�owanie w centrum Rybnika. Przez co najmniej dwa tygodnie b�d� utrudnienia

remonty ulic

Adrian Karpeta

Zamkni�te skrzy�owanie ulic �ony-Gliwicka-Powsta�c�w �l�skich-Sobieskiego w Rybniku. Sprawd�cie objazdy.

12.11.2024 | 08:12

Rybnik

�r�dmie�cie

Zwolnienia grupowe w ��dzkiej firmie o �wiatowym zasi�gu. A mia�o tu pracowa� tysi�c os�b

zwolnienia grupowe

Alicja Zboi�ska

- Nieustannie dostosowujemy si� do zmieniaj�cych si� potrzeb. Decyzja o redukcji zatrudnienia jest trudna, poniewa� wp�ywa na �ycie oddanych i cenionych wsp�pracownik�w - tak Alorica t�umaczy zwolnienia grupowe w firmie.

12.11.2024 | 08:03

BPO

praca

praca w �odzi

zwolnienia

Wojciech Sa�uga o wygranej Trumpa, zachowaniu pos��w PiS i bezpiecze�stwie [POS�UCHAJ]

bezpiecze�stwo

Przemys�aw Jedlecki

Nie �yjemy ju� w spokojnych czasach i musimy zda� sobie z tego spraw� - m�wi marsza�ek wojew�dztwa Wojciech Sa�uga. Jak komentuje wygran� Donalda Trumpa i wykrzykiwanie jego nazwiska w Sejmie?

12.11.2024 | 08:02

Wojciech Sa�uga

wojew�dztwo �l�skie

Materia� promocyjny

Warszawa - w cieple zmian

W czasach, gdy z ka�dej strony s�yszymy o zr�wnowa�onym rozwoju, a s�owa "zielone" i "proekologiczne" zdaj� si� traci� swoj� warto��, inicjatywy w Warszawie pokazuj�, �e ekologia mo�e by� czym� wi�cej ni� tylko sloganem.

Jak si� �yje na osiedlu Derby, pierwszym w Warszawie zbudowanym po�rodku niczego. Nawet deweloper nie jest z niego dumny

Jak mieszkasz Warszawo

Dawid Krawczyk

Pr�bowa�em p�j�� na spacer po osiedlu Derby na Bia�o��ce. Odbi�em si� od p�ot�w i szlaban�w. Sprawdzam, jak �yje si� w miejscu, kt�re ponad 20 lat temu powsta�o na rubie�ach Warszawy po�rodku niczego.

12.11.2024 | 07:57

Bia�o��ka

deweloper

mieszkania

urbanistyka

Widok z lotu ptaka na fragment osiedla Derby na Bia�o��ce, 2024 rok

Wiadukt tramwajowy WO�P w Bydgoszczy czeka nieuchronna rozbi�rka. Wiemy, dlaczego

ZDMiKP

Andrzej Tyczyno

Od po�owy wrze�nia tramwaje pokonuj�ce wiadukt na ul. Wojska Polskiego w Bydgoszczy musz� zwalnia� do 10 km na godz. Ju� wiadomo, �e wyeksploatowan� konstrukcj� trzeba b�dzie rozebra� i zast�pi� now�.

12.11.2024 | 07:11

tramwaje

Wojska Polskiego

Wy�yny

Wzg�rze Wolno�ci

Wiadukty WO�P na ul. Wojska Polskiego w Bydgoszczy

Vulcan op�nia wprowadzenie op�at, Librus profiluje reklamy pod k�tem dzieci

edukacja

Magdalena Warchala-Kope�

Od 1 listopada rodzice uczni�w, kt�rych szko�y korzystaj� z elektronicznego dziennika firmy Vulcan, mieli p�aci� za dost�p do wzbogaconej wersji aplikacji mobilnej. Firma op�ni�a jednak wprowadzenie op�at. Tymczasem konkurencyjna firma Librus...

12.11.2024 | 07:09

e-dziennik

Librus

Strefa rodzica

vulcan

Elektroniczny dziennik /Piotr Kamionka/REPORTER

'P�czki, figle, zwolnieniowcy i zajad�e gnomy'. Co si� dzia�o w kieleckiej komendzie?

Tylko na Wyborcza.pl

Grzegorz Walczak

- Co wypada, a co nie wypada, to ja wiem doskonale, i nie mam zamiaru t�umaczy� si� z takich rzeczy - twierdzi Grzegorz Ma�kus, odwo�any komendant OHP w Kielcach.

12.11.2024 | 07:09

Ochotnicze Hufce Pracy

OHP

PiS Kielce

praca

04.11.2024. �wi�tokrzyska Wojew�dzka Komenda Ochotniczych Hufc�w Pracy przy ul. Zagna�skiej w Kielcach

"Mog� strzela� do dzik�w metr od budynk�w". W Gda�sku my�liwy �amie prawo, ludzie boj� si� wychodzi� z dom�w

dziki

Anna Dobiega�a

- Zastanawiam si�, jak b�d� si� t�umaczy� w�adze miasta, kiedy my�liwy miejski, kt�ry ewidentnie �amie prawo �owieckie, przez pomy�k� zastrzeli nie dzika, a mieszka�ca spaceruj�cego z psem po nieo�wietlonej �cie�ce, albo kula z jego broni trafi...

12.11.2024 | 07:01

gda�sk

my�liwy

odstrza� dzik�w

rzecznik praw obywatelskich

My�liwy miejski w Gda�sku uwa�a, �e mo�e strzela� do dzik�w metr od zabudowa� mieszkalnych.

Parafia jak sp�ka: ma zarabia�, bo owce trzeba strzyc. "�o�nierz" abp. J�draszewskiego podnosi op�aty

abp Marek J�draszewski

Ma�gorzata Skowro�ska

Jednym podpisem wszystko zlikwiduj�, nie b�dzie nic za darmo, trzeba p�aci� - takie s�owa z ust proboszcza us�yszeli parafianie ze �w. Jadwigi Kr�lowej. Nowym zarz�dc� tego ko�cio�a jest ks. Stanis�aw Czernik, cz�owiek abp. Marka J�draszewskiego.

12.11.2024 | 06:55

Ko�ci�

Krak�w

religia

sport

Abp Marek J�draszewski przewodniczy� w mszy �w. w katedrze na Wawelu z okazji �wi�ta Konstytucji 3 Maja.

Mi�dzynarodowe targi fotografii Paris Photo 2024 [ZDJ�CIA]

Zdj�cia

Kamil Gozdan, Agnieszka �elazko

Od momentu powstania w 1997 r. Paris Photo jest kluczowym wydarzeniem na paryskiej scenie kulturalnej. Co roku gromadzi najbardziej znane mi�dzynarodowe galerie i wydawc�w fotografii. Targi wzmacniaj� pozycj� Pary�a jako stolicy kultury dzi�ki...

12.11.2024 | 06:54

fotografia

galerie sztuki

jim jarmusch

Martin Parr

Paris Photo , mi�dzynarodowe targi po�wi�cone fotografii

"Powr�t do Zakopanego to najwi�kszy b��d w �yciu". W pustostanach zabija nie tylko mr�z

Jak mieszkasz Polsko

Piotr Starmach

Do miasta pod Giewontem zje�d�aj� bezdomni z ca�ego kraju. Pracownicy MOPS-u dostrzegaj� nowy niepokoj�cy trend: to coraz cz�ciej ludzie m�odzi i coraz wi�cej kobiet. Tylko nieliczni podejmuj� pr�by wyj�cia z kryzysu: - Na Krup�wkach pe�no jest...

12.11.2024 | 06:30

alkohol

bezdomni

bezdomno��

policja

Zakopane. Spyrkowka, noclegownia prowadzona przez Miejski Osrodek Pomocy Spo�ecznej, w kt�rej nocowa� mo�e 30 os�b

Czy soparnik jest starszy od pizzy? Wszystko, co chcieliby�cie wiedzie� o chorwackim jedzeniu

chorwacja

Anna Wyrwik

- Polacy dobrze znaj� nadmorsk� i wyspiarsk� wersj� chorwackiej kuchni. Du�o gorzej jest ze znajomo�ci� chorwackiej kuchni w wydaniu kontynentalnym, bo tam Polacy bywaj� rzadziej - m�wi w rozmowie z "Wyborcz�" Bartek Kie�un, autor wydanej w�a�nie...

12.11.2024 | 06:21

kulinaria

Zagrzeb

Media w USA: Marco Rubio ma by� sekretarzem stanu, Mike Waltz doradc� ds. bezpiecze�stwa narodowego

wybory w USA

Maciej Czarnecki

Obaj republika�scy politycy z Florydy to jastrz�bie zw�aszcza wobec Chin, kt�rzy w ostatnim czasie troch� dostosowali swoje pogl�dy do Trumpa. Co oznaczaliby dla Ukrainy?

12.11.2024 | 06:14

bezpiecze�stwo

Donald Trump

Marco Rubio

nominacje

Najostrzejsza pizza albo 1000 z� za zjedzenie kebabu w Bydgoszczy. Dietetycy �api� si� za g�ow�

gastronomia

Sandra Zakrzewska

Bydgoskie lokale gastronomiczne prze�cigaj� si� w kolejnych wyzwaniach kulinarnych. Niekt�re z nich mog� by� naprawd� gro�ne.

12.11.2024 | 06:08

Bydgoszcz

dietetyka

influencer

jedzenie

Czerwony Pingwin w bydgoskiej pizzerii Jolanta przed rozpocz�ciem m�czarni z pizz� (z lewej). Ksi��ulo nie da� rady

Globalne ocieplenie osi�gn�o wieloletni� warto�� niemal 1,5 st. C ju� w ub. roku

COP29

Tomasz Ulanowski

Najnowsze badanie pokazuje, �e p�dzimy w stron� zmian klimatu zagra�aj�cych r�wnowadze w przyrodzie i polityce.

12.11.2024 | 06:05

antropocen

antropologia

globalne ocieplenie

nauka

Konferencja Narod�w Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu COP29, kt�ra rozpoczyna si� w Baku, Azerbejd�an, 11 listopada 2024 r.

Ministerstwo Zdrowia "odzyskuje kontrol�" nad Centrum Kszta�cenia Podyplomowego. Prezes NIL zachwycony

Kraj

Judyta Wato�a

Nowelizacja ustawy o Centrum Medycznego Kszta�cenia Podyplomowego b�yskawicznie przesz�a przez Sejm, cho� krytykuj� j� rezydenci i liczne organizacje. Popar�a j� za to Naczelna Izba Lekarska. W zamian dosta�a wi�cej w�adzy. I od razu og�osi�a, �e...

12.11.2024 | 06:05

Izabela Leszczyna

s�u�ba zdrowia

Centrum Medyczne Kszta�cenia Podyplomowego w Warszawie

Warmia i Mazury trac� mieszka�c�w, a pod Olsztynem rozw�j. Jak to mo�liwe?

inwestycje

Tomasz Kurs

Powiat olszty�ski chwali si�, �e szybko si� rozwija i przyci�ga nowych mieszka�c�w. Jednocze�nie Olsztyn traci obywateli. Co kryje si� za t� tendencj�?

12.11.2024 | 06:04

Olsztyn

Stawiguda

Warmia i Mazury

Schody nieruchome od miesi�cy, na windzie kartka "Awaria". Czy nowy dworzec te� tak szybko zdziadzieje jak obecny?

Dworzec PKP

Tomasz Ha�adyj

PKP nie radzi sobie z utrzymaniem dworca w Cz�stochowie - z tak banalnymi sprawami jak schody ruchome i windy. A planuje przecie� du�ym kosztem zburzy� obecny gmach i wybudowa� mniejszy. Te� ze schodami ruchomymi i windami.

12.11.2024 | 06:03

komunikacja

PKP Cz�stochowa

Popsute schody ruchome na dworcu g��wnym w Cz�stochowie

"Kupi� mieszkanie po powodzi za got�wk�". Flipperzy ruszyli po okazje na zalanych terenach

nieruchomo�ci

Piotr Zapotoczny

W poszkodowanych przez pow�d� miejscowo�ciach na Opolszczy�nie flipperzy szukaj� okazji do zrobienia interesu na zalanych nieruchomo�ciach. "Hieny ju� kr��" - pisz� oburzeni mieszka�cy. A ekspert radzi: "Je�li nie musisz sprzedawa�, nie r�b tego...

12.11.2024 | 06:02

flipper

mieszkania

Nysa

pow�d�

Sp�r o ambasador�w eskaluje. Sikorski chce wyrzuci� ambasadora w Watykanie, przyjaciela prezydenta

polityka zagraniczna

Bartosz T. Wieli�ski, Dominika Wielowieyska

- Prezydent Andrzej Duda nie dotrzyma� s�owa, a jego by�y prezydencki minister w dyplomacji si� nie sprawdza - takie uzasadnienie odwo�ania ambasadora Adama Kwiatkowskiego z plac�wki w Watykanie s�yszymy w MSZ. To niejedyny dyplomata z listy Dudy,...

12.11.2024 | 06:00

Andrzej Duda

MSZ

polska dyplomacja

Rados�aw Sikorski

Sekretarz stanu w Kancelarii Prezydenta Adam Kwiatkowski i prezydent Andrzej Duda podczas wizyty na Jasnej G�rze z podzi�kowaniem Matce Boskiej za zwyci�stwo w drugiej turze wybor�w prezydenckich, 13.07.2020 r.

Trump i Czarnek, czyli na kogo g�osuje homo digitalis

Opinie

Magdalena �roda

Matematyczka Cathy O'Neil twierdzi, �e Trump jest nowym typem polityka, poniewa� dzia�a jak perfekcyjnie oportunistyczny algorytm, kt�ry kieruje si� wy��cznie reakcjami wyborc�w.

12.11.2024 | 06:00

Donald Trump

marsz niepodleg�o�ci

niepodleg�o��

polityka

Elon Musk i Melania Trump na wiecu wyborczym Donalda Trumpa w Madison Square Garden w Nowym Jorku, USA, 27 pa�dziernika 2024 r.

"My�la�em, �e pomyli�em si� w obliczeniach". Jak TVP odkry�a niekorzystne umowy z Polsatem

Kraj

Agnieszka Kublik, Wojciech Czuchnowski

�ledczy badaj� niekorzystne umowy na transmisje wydarze� sportowych, jakie TVP zawiera�a z Polsatem. - Ka�dy widzia�, �e co� jest nie tak z tymi umowami, ale g�o�no nikt nie m�wi�, �e TVP przep�aca�o za te prawa, tylko po to, �eby je mie�. �eby...

12.11.2024 | 06:00

Jacek Kurski

Polsat

TVP

Zygmunt Solorz

Prezes TVP Jacek Kurski podczas konferencji prasowej na Stadionie PGE Narodowy.

"Jadzi� teraz bardzo boli g�owa. Czuje koron� cierniow� jak Jezus na krzy�u". Ksi�a z Radomia i objawienia w hotelu

Ko�ci�

Ma�gorzata Rusek

Zakon michalit�w zakaza� ksi�dzu Romanowi Chyli�skiemu, stoj�cemu na czele Armii Matki Bo�ej Brzemiennej wykonywania czynno�ci kap�a�skich. Prokuratura bada, czy dzia�ania grupy mog�y doprowadzi� uczestnik�w spotka� do pr�by samob�jczej

12.11.2024 | 05:59

diecezja radomska

Dominikanie

objawienia

prokuratura

"Gdy przeprowadzi�am si� do Kopenhagi, poczu�am si�, jakbym utraci�a zmys�y"

Kultura

Paulina Reiter

Bycie samemu mo�e by� cudowne. Z niczego nie musz� si� t�umaczy�. Rozmowa z Dorthe Nors, autork� ksi��ki "S�one ��ki. Wybrze�e Morza P�nocnego"

12.11.2024 | 05:58

Dania

ksi��ki

Paulina Reiter

samotno��

Fentanyl ze �mietnika, "oxy" na priv. By dotrze� do opioid�w, nie s� potrzebne receptomaty

leki

Martyna �migiel

Czy po zmianie przepis�w dotycz�cych receptomat�w w internecie trudniej zdoby� silnie uzale�niaj�ce leki? Wystarczy wej�� na Facebooka, gdzie za pomoc� kilku klik�w mo�na �atwo dotrze� do opioid�w.

12.11.2024 | 05:57

Ministerstwo Zdrowia

zdrowie

Oni ju� pracuj� cztery dni w tygodniu: w urz�dach, firmach i fabrykach. W Polsce!

4-dniowy tydzie� pracy

Angelika Pito�

Pracuj� 32 godziny w tygodniu, cho� ich pensja jest r�wna tej za pe�en etat. Liczba dni urlopowych pozosta�a bez zmian, benefit�w nie zmniejszono. - To inwestycja. Pracownik, kt�ry zamiast dw�ch ma trzy wolne dni w tygodniu, przychodzi wypocz�ty,...

12.11.2024 | 05:55

czas wolny

ministerstwo pracy

praca

prawo pracy

Czterodniowy tydzie� pracy jest mo�liwy. Nowy projekt ustawy ju� w Sejmie!

Kto zast�pi Marcina Krup�? Gie�da nazwisk w Katowicach ruszy�a

Katowice

Przemys�aw Jedlecki

Im bardziej wsp�pracownik prezydenta Katowic b�dzie zaprzecza�, �e chce go zast�pi�, tym bli�ej jest, by tak si� sta�o.

12.11.2024 | 05:54

Marcin Krupa

12 listopada. Na ekrany kin wszed� film "O dw�ch takich, co ukradli Ksi�yc" [KALENDARIUM]

kalendarium

irk

Pierwsze zdj�cie Nessie i odnalezienie zw�ok Roberta Scotta. Co jeszcze wydarzy�o si� 12 listopada?

12.11.2024 | 05:50

Jaros�aw Kaczy�ski

kalendarium

Lech Kaczy�ski

o dw�ch takich co ukradli ksi�yc

Pe�nomocniczka ministra nauki publikuje artyku�y w czasopi�mie, gdzie s�ono si� za to p�aci

Tylko na Wyborcza.pl

Agata Kulczycka

Iwona Przychocka, pe�nomocniczka ministra nauki ds. jako�ci kszta�cenia na studiach, opublikowa�a pi�� artyku��w w czasopi�mie, w kt�rym minimalna stawka to 1250 euro za tekst.

12.11.2024 | 05:45

bu�garskie habilitacje

Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wy�szego

nauka

Pojecha�am z tw�rc� zbiornika Racib�rz do Kotliny K�odzkiej na spotkania o budowie podobnych zabezpiecze�. By�o ostro

Tylko na Wyborcza.pl

Beata Maciejewska

Na Ziemi� K�odzk� przyjdzie nast�pna pow�d�, wi�c decyzj� o budowie systemu ochrony trzeba szybko podj�� - przekonywa� powodzian prof. Janusz Zaleski, kt�ry przyjecha� z projektem budowy suchych zbiornik�w retencyjnych. - Nie damy si� wysiedli� -...

12.11.2024 | 05:44

Janusz Zaleski

Kotlina K�odzka

pow�d�

Wroclaw.Wyborcza.pl poleca

Prof. Janusz Zaleski przedstawia powodzianom ze Stronia �l�skiego projekt ochrony przeciwpowodziowej

Tegorocznego wina b�dzie w Polsce mniej, wi�c mo�e by� dro�sze. Ale za to powinno by� lepsze

m�j biznes

Maria Bielicka

W stosunku do ub. roku wina mo�e by� mniej nawet o po�ow�, cho� oficjalnych statystyk ministerstwa rolnictwa jeszcze nie ma. Winnice swoje tegoroczne straty szacuj�, w zale�no�ci od regionu, na od 10 do nawet 90 proc. Do najbardziej poszkodowanych...

12.11.2024 | 05:43

biznes

hobby

przedsi�biorcy

winnice

Przemoc i mobbing w teatrze w Gnie�nie. Dyrekcja zleca audyt doradcy, ten chwali atmosfer�

teatr fredry

Marta Danielewicz

Dyrektorka Teatru im. Fredry w Gnie�nie Joanna Nowak chwali si� wynikami zleconego przez siebie badania atmosfery pracy. Wnioski: mobbingu i przemocy na scenie nie ma. Audyt przeprowadzi� zatrudniony w teatrze doradca etyczny, kt�ry wci�� bada...

12.11.2024 | 05:42

Gniezno

mobbing

przemoc

teatr

"Wyborcza" ujawnia. PiS za publiczne pieni�dze op�aca�o spotkania wyborcze z ko�ami gospody� wiejskich

kampania wyborcza 2019

Arkadiusz Gruszczy�ski

Tu� przed wyborami parlamentarnymi w 2019 roku Prawo i Sprawiedliwo�� za pieni�dze Ministerstwa �rodowiska zorganizowa�o spotkania dla K� Gospody� Wiejskich. Prezentowali si� na nich kandydaci PiS do Sejmu.

12.11.2024 | 05:31

prawo i sprawiedliwo��

Tylko na Wyborcza.pl

wybory 2019

Jaros�aw Kaczy�ski i cz�onkinie ko�a gospody� wiejskich

Gisele Pelicot do �ony swojego oprawcy: Nie odpowiadasz za to, co zrobi� m��

Spo�ecze�stwo

Margaux d'Adh�mar, Le Figaro

Trwa proces 51 m�czyzn oskar�onych o gwa�cenie Gisele Pelicot na zlecenie jej m�a Dominique'a, kt�ry te gwa�ty nagrywa�. W drugiej po�owie pa�dziernika zeznawa�y �ony i partnerki oskar�onych. Z jednej strony bagatelizuj� fakty, kt�re wyp�yn�y w...

12.11.2024 | 05:26

Awinion

Francja

Gisele Pelicot

gwa�t

"Adam mia� w ko�cu lekcje polskiego". Jest listopad, a szko�y wci�� szukaj� nauczycieli

szko�y

Katarzyna Stefa�ska

- W tym momencie 10 tys. uczni�w w polskich szko�ach nie ma fizyki. Mo�e komu� powinna zapali� si� lampka - m�wi Robert G�rniak, tw�rca portalu Dealerzy Wiedzy.

12.11.2024 | 05:11

edukacja

nauczyciele

uczniowie

wakaty nauczycieli

Kt�rych nauczycieli brakuje najbardziej? Niepokoj�ce dane

Wiceminister Duszczyk: Chcemy, by pracodawcy wzi�li na siebie cz�� koszt�w zwi�zanych z obecno�ci� cudzoziemc�w

Anna Zaleska

Wsp�finansowanie mia�oby dotyczy� nauki j�zyka polskiego, niekt�rych instrument�w integracji, czy powrotu pracownik�w sezonowych do kraj�w pochodzenia - wynika ze strategii migracyjnej. - Je�li firmy chcia�yby zatrudni� na potrzeby inwestycji np....

12.11.2024 | 05:10

cudzoziemcy

granica polsko-bia�oruska

imigranci

integracja

Wiceminister spraw wewn�trznych i administracji podczas posiedzenia rz�du 15 pa�dziernika 2024 roku. Tego dnia Rada Ministr�w przyj�a strategi� migracyjn�

Pod wod� fale radiowe i ��czno�� satelitarna nie dzia�aj�. Jak NATO tropi rosyjskie �odzie podwodne

arktyka

Carolina Dr�ten

Zach�d potrzebuje co najmniej dekady, �eby nadrobi� militarn� przewag� Rosji w Arktyce

12.11.2024 | 05:00

NATO

Rosja

TEFI

wojna w Ukrainie

'Alliance' - statek badawczy NATO w norweskim porcie Tromso przed wyruszeniem w kolejn� misj� arktyczn�. Zdj�cie autorka tekstu zrobi�a wiosn� br. przy okazji pobytu na jego pok�adzie