ZAROBKI Gazeta Wyborcza

"Zarabia w miesi�c tyle, ile nauczyciele w rok"

Wideo Gazety Wyborczej

Edyta Iwaniuk, monta�: Katarzyna Szczepa�ska

Zobacz komentarze na Twitterze po ujawnieniu p�ac przez NBP. Dyrektorzy zarabiaj� od 28,5 do 49,5 tys. miesi�cznie. Szefowa departamentu komunikacji Martyna Wojciechowska ma wyra�nie wy�sz� pensj�, ni� szefowie departament�w kluczowych dla...

27.02.2019 | 15:49

komentarze

NBP

twitter

zarobki

Jackowski o zarobkach w NBP: "Sytuacja bulwersuj�ca". To niegospodarno��?

Strefa czytania i ogl�dania

Justyna Dobrosz-Oracz, zdj�cia: Wojciech Wojda, monta�: Katarzyna Szczepa�ska

W �rod� rano Narodowy Bank Polski ujawni� list� p�ac swoich pracownik�w. O komentarz na ten temat Justyna Dobrosz-Oracz zapyta�a senatora PiS Jana Mari� Jackowskiego, kt�ry na pocz�tku stycznia z�o�y� zapytanie o zarobki Martyny Wojciechowskiej -...

27.02.2019 | 13:01

Adam Glapi�ski

Jan Maria Jackowski

martyna wojciechowska

NBP

Dla narodu 500 z�otych, dla swoich 50 tys. - opozycja o bajo�skich zarobkach wsp�pracownic Glapi�skiego w NBP

Strefa czytania i ogl�dania

Justyna Dobrosz-Oracz, zdj�cia: Wojciech Wojda, monta�: Micha� Szyszka

Na �rodowej konferencji prasowej politycy Platformy Obywatelskiej odnie�li si� do potwierdzenia przez Narodowy Bank Polski horrendalnych zarobk�w, jakie w ubieg�ym roku otrzymywa�y bliskie wsp�pracownice prezesa Adama Glapi�skiego: Martyna...

27.02.2019 | 11:56

Adam Glapi�ski

kamila sukiennik

martyna wojciechowska

NBP

Prezes NBP Adam Glapi�ski i prezes Bankowego Funduszu Gwarancyjnego Zdzis�aw Sokal podczas konferencji prasowej po posiedzeniu Komitetu Stabilno�ci Finansowej. Warszawa, 19 listopada 2018

Horrendalne zarobki wsp�pracownic Glapi�skiego potwierdzone. Co na to minister Dworczyk?

Strefa czytania i ogl�dania

Justyna Dobrosz-Oracz

Kr�tko po podpisaniu przez prezydenta ustawy o jawno�ci p�ac w banku centralnym, NBP ujawni� dane o zarobkach na stanowiskach kierowniczych. Wynika z nich, �e bliska wsp�pracownica prezesa Adama Glapi�skiego Martyna Wojciechowska jako szefowa...

27.02.2019 | 11:00

Adam Glapi�ski

kamila sukiennik

martyna wojciechowska

NBP

NBP ujawnia p�ace. Martyna Wojciechowska najlepiej op�acanym dyrektorem. Najprawdopodobniej czeka j� jednak obni�ka

aktualno�ci

Hubert Orzechowski, Patrycja Maciejewicz

Dyrektorzy w NBP zarabiaj� od 28,5 do 49,5 tys. miesi�cznie. Szefowa departamentu komunikacji ma wyra�nie wy�sz� pensj� ni� szefowie departament�w kluczowych dla funkcjonowania banku centralnego.

27.02.2019 | 10:51

Adam Glapi�ski

afera KNF

NBP

wynagrodzenie

Prezes NBP Adam Glapi�ski i jego 'dw�rki' Kamila Sukiennik (z lewej) i Martyna Wojciechowska podczas kongresu 590. Jasionka, 16 listopada 2018

Nieudana szar�a Glapi�skiego. Prezydent podpisa� ustaw� mimo jego sprzeciwu

Narodowy Bank Polski

Hubert Orzechowski

Nie pomog�a misja specjalna prezesa Adama Gapi�skiego. Wkr�tce zarobki w Narodowym Banku Polskim b�d� jawne.

25.02.2019 | 13:53

Adam Glapi�ski

Andrzej Duda

zarobki

Polacy mieli wraca� z emigracji, ale wyje�d�a ich coraz wi�cej. Ile pieni�dzy wysy�aj� do Polski?

emigracja

Danuta Paw�owska

Zobacz, ilu Polak�w mieszka poza krajem i jak wygl�da strumie� pieni�dzy wysy�anych przez nich do rodzin

18.02.2019 | 10:28

trgo

zarobki

�rednia pensja w kraju przekroczy�a 5 tys. z�. Jak jest w regionie?

Wiadomo�ci z Torunia

al

GUS poda�, �e przeci�tne wynagrodzenie w Polsce wynosi aktualnie 5274,95 z� i jest o 6,1 proc. wy�sze ni� przed rokiem. W woj. kujawsko-pomorskim tak dobrze nie jest. Przedstawiamy naj�wie�sze dane.

18.02.2019 | 09:09

GUS

p�ace

wojew�dztwo kujawsko-pomorskie

zarobki

PO o ustawie o NBP: "Oszustwo legislacyjne"

Wideo Gazety Wyborczej

Justyna Dobrosz-Oracz, zdj�cia i monta�: Pawe� G�ogowski

Prawo i Sprawiedliwo�� z�o�y�o dzi� w Sejmie projekt nowelizacji ustawy o jawno�ci wysoko�ci wynagrodze� w Narodowym Banku Polskim. Proponowane zmiany s� efektem doniesie� o bardzo wysokich wynagrodzeniach wsp�pracowniczek prezesa NBP, Adama...

23.01.2019 | 13:06

Adam Glapi�ski

NBP

ustawa

zarobki

Nauczyciele s� zdani na pomoc finansow� partner�w. "Co mi po dw�ch miesi�cach wakacji, skoro nie sta� mnie na urlop?"

Spo�ecze�stwo

Magdalena Warchala

- Je�li nauczycielka nie ma m�a, kt�ry zarabia lepiej od niej, to jej �ycie jest bardzo trudne. A jeste�my przecie� doros�ymi, odpowiedzialnymi, ci�ko pracuj�cymi kobietami. To wstyd, �e zale�ymy od pensji m�a - m�wi Anna Zaj�c, nauczycielka...

18.01.2019 | 09:53

anna zalewska

minister edukacji

nauczyciele

prostest nauczycieli

Suski o zarobkach w NBP: "Robicie zamieszanie"

Strefa czytania i ogl�dania

Justyna Dobrosz-Oracz, zdj�cia: Wojciech Wojda, monta�: �ukasz Carbone, Ma�gorzata W�grzyn

- Rz�d nie zmusi nikogo do ujawnienia zarobk�w - tak Marek Suski odpowiedzia� na pytanie o zarobki w NBP. Czy taka sytuacja nie oburza szafa Gabinetu Politycznego premiera? Zobacz, co powiedzia� Justynie Dobrosz-Oracz.

11.01.2019 | 11:57

marek suski

NBP

PiS

zarobki

Pose� PiS Marek Suski podczas 74. posiedzenia Sejmu VIII kadencji.

Dalszy ci�g kr�tactwa - Marek Borowski o konferencji NBP

Dorota Wysocka-Schnepf

Dorota Wysocka-Schnepf; zdj�cia: Anna Czuba; monta�: Katarzyna Dworak

Dorota Wysocka-Schnepf rozmawia z Markiem Borowskim, senatorem i by�ym marsza�kiem Sejmu.

09.01.2019 | 16:39

Adam Glapi�ski

Dorota Wysocka-Schnepf

marek borowski

martyna wojciechowska

Dalszy ci�g kr�tactwa - Marek Borowski o konferencji NBP

Dorota Wysocka-Schnepf

Dorota Wysocka-Schnepf; zdj�cia: Anna Czuba; monta�: Katarzyna Dworak

Rozmowa Doroty Wysockiej-Schnepf z Markiem Borowskim, senatorem i by�ym marsza�kiem Sejmu do zobaczenia tutaj

09.01.2019 | 13:47

Adam Glapi�ski

afera

Marek Borowski

martyna wojciechowska

Jakie talenty ma pani Wojciechowska? To nie mnie i pa�stwu ocenia�. Konferencja NBP

Strefa czytania i ogl�dania

zdj�cia: Wojciech Wojda; realizacja: Maciej Czajkowski; monta�: Katarzyna Szczepa�ska

Narodowy Bank Polski niespodziewanie zorganizowa� dzi� konferencj� prasow� na temat p�ac w banku centralnym, niestety bez udzia�u Adama Glapi�skiego czy Martyny Wojciechowskiej. "�aden z dyrektor�w w NBP nie otrzymuje powszechnie i nieprawdziwie...

09.01.2019 | 12:10

Adam Glapi�ski

martyna wojciechowska

NBP

zarobki

Konferencja NBP. Na zdj�ciu Ewa Raczko z Departamentu Kadr

Gowin o zarobkach w NBP - je�eli si� potwierdz�, to wysoko�� jest skandaliczna

Justyna Dobrosz-Oracz

Justyna Dobrosz-Oracz; zdj�cia: Wojciech Wojda; monta�: Bartosz K�ys

Jan Maria Jackowski w specjalnym pi�mie do prezesa NBP Adama Glapi�skiego pyta� o zarobki jego wsp�pracowniczki. W "Gazecie Wyborczej" opisali�my, �e Martyna Wojciechowska zarabia co najmniej 65 tys. z�. Okazuje si�, �e szefowa departamentu...

07.01.2019 | 12:16

Adam Glapi�ski

Jaros�aw Gowin

Justyna Dobrosz-Oracz

KNF

Wicepremier, minister nauki i szkolnictwa wy�szego, Jaros�aw Gowin

Kosmiczne zarobki faworytki prezesa Glapi�skiego. Zarabia nawet wi�cej ni� 65 tys. z�

NBP

Roman Imielski

Szefowa departamentu komunikacji i promocji NBP Martyna Wojciechowska zarabia z dodatkami znacznie wi�cej ni� 65 tys. z�, jak pisali�my. Bo dostaje te� 11 tys. z� z Bankowego Funduszu Gwarancyjnego, dok�d pos�a� j� prezes banku centralnego Adam...

05.01.2019 | 07:00

Adam Glapi�ski

afera KNF

BFG

PiS

Prezes NBP Adam Glapi�ski w drodze na przes�uchanie przez prokuratur� (ws. afery KNF). Za szefem - jego dyrektor departamentu komunikacji i promocji Martyna Wojciechowska. Katowice, 3 stycznia 2019

Rzu� wszystko (opr�cz pracy w korpo) i wyjed� w Bieszczady

Finanse i podatki

Justyna Sobolak

Nieruchomo�ci s� tu o ponad po�ow� ta�sze ni� w Warszawie czy Krakowie. Po�ow� mniej zap�acimy te� za us�ugi. I cho� podr�uje si� tu niemal wy��cznie samochodem, to na kosztach paliwa te� mo�na zaoszcz�dzi� - tankuj�c na Ukrainie. W Bieszczadach...

27.12.2018 | 05:45

Bieszczady

mieszkanie

nieruchomo�ci

praca

Ile zarabiaj� stewardesy i stewardzi? Na �mieci�wce nie maj� z czego op�aci� sk�adek

Transport

Edyta Bry�a

W Polsce stewardesy i stewardzi mog� zarobi� oko�o 11 tys. z�, cho� najcz�ciej jest to o po�ow� mniej. A je�li chc� pracowa� w Locie i p�aci� wszystkie sk�adki zwi�zane z wynagrodzeniem, na �ycie zostanie im niewiele.

16.12.2018 | 05:33

linie lotnicze

lotnisko

stewardessa

zarobki

Raport: rynek luksusu w Polsce. Przybywa bogaczy

Zakupy

Justyna Sobolak

Mieszkaj� w wojew�dztwach mazowieckim, �l�skim, dolno�l�skim i ma�opolskim. Je�d�� luksusowymi samochodami, nosz� drog� bi�uteri� i kosztowne zegarki, pij� alkohole marek premium. W 2017 r. w Polsce mieszka�o 1,2 mln zamo�nych os�b. Z tego 195 tys....

05.12.2018 | 05:31

handel

luksus

samochody luksusowe

zakupy

T�umy na Targach �eglarstwa i Sport�w Wodnych BoatShow. ��d�, 21 listopada 2015

Komisja Europejska: Od 26 pa�dziernika do ko�ca roku kobiety pracuj� za darmo

Praca

map

Kobiety w UE zarabiaj� �rednio o 16 proc. mniej ni� m�czy�ni. To tak, jakby od 26 pa�dziernika nie otrzymywa�y wynagrodzenia. Sytuacja nie zmienia si� od lat tak samo jak proponowane rozwi�zania.

28.10.2018 | 06:00

kobieta

kobiety

praca

unia europejska

Zarobki nauczycieli. Ile dostaj� w Polsce, a ile w innych krajach Europy?

edukacja

Danuta Paw�owska

W pa�dzierniku przy okazji Dnia Edukacji Narodowej sprawdzali�my, gdzie w Europie nauczyciele s� najhojniej wynagradzani. W grudniu nauczyciele zacz�li protestowa�, domagaj�c si� podwy�ek. Zobacz, na ile mog� liczy� na starcie, a ile po 10 i po 15...

12.10.2018 | 16:00

dzie� nauczyciela

pensje

szko�a

zarobki

Ile jest warte poczucie sensu wykonywanej pracy? Kobiety wyceni�y je na 5000 z� miesi�cznie

Praca

Marta Pi�tkowska

W Polsce poczucie sensu wykonywanej pracy jest �ci�le zwi�zane z warunkami zatrudnienia. Etat i godziwe wynagrodzenie sprawiaj�, �e nawet monotonne obowi�zki sprawiaj� nam satysfakcj�.

02.10.2018 | 15:07

pensja

praca

rynek pracy

satysfakcja

Je�li cel dzia�ania nie jest dla nas wa�ny, to du�o mniej anga�ujemy si� w prac� i tym samym
osi�gamy gorsze rezultaty.

Sto tysi�cy z�otych na dywanie biskupa, czyli jak zarabia polski kler

Wolna Sobota

Artur Nowak

Od 1600 do 5000 dla wikarego, 4000 dla biskupa. W bonusie taca, kol�da i stoj�ca koperta

29.09.2018 | 05:59

Ko�ci�

pieni�dze

religia

spo�ecze�stwo

Wikary z po�udnia Polski towarzyszy� swojemu proboszczowi, kt�ry chcia� zaprosi� wa�nego hierarch� na bierzmowanie w parafii. Proboszczowi spad�a saszetka, na pod�og� rozsypa�o si� du�o banknot�w.
- Nie mniej ni� 100 tys. - wspomina ksi�dz. Razem z proboszczem zbiera� je z dywanu
na kolanach

Sprawd�, gdzie w Polsce zarabiaj� lepiej ni� w Warszawie?

wynagrodzenie

Bartosz Chy�

Ponad 7,5 tys. z� (brutto) zarabiaj� �rednio mieszka�cy powiatu lubi�skiego. To o 1500 z� wi�cej, ni� zarabia si� w stolicy, i a� dwa i p� razy wi�cej, ni� zarabiaj� mieszka�cy okolic wielkopolskiego K�pna.

24.08.2018 | 16:58

miasto

zarobki

�rednia krajowa

Powiaty i miasta z najwy�sz� i najni�sz� �redni� pensj�

Przem�czone, niedoceniane, niewystarczaj�co wynagradzane. Piel�gniarki maj� do��. Organizuj� protesty

Spo�ecze�stwo

PSz

Bywaj� jak cz�onkowie rodziny, pocieszaj�, wys�uchuj�, udzielaj� wsparcia psychicznego, czasem nawet zast�puj� pacjentom duchownych. Niekt�re z nich pracuj� w szpitalu po kilkadziesi�t lat. M�wi�, �e "odda�y �ycie temu miejscu". Od trzech lat...

10.07.2018 | 13:42

Lublin

piel�gniarki

strajk

zarobki

Goldman Sachs zainwestuje 500 mln dol. w firmy prowadzone przez kobiety

aktualno�ci

Piotr Winnicki

Goldman Sachs zainwestuje 500 mln dol. w firmy kierowane przez kobiety, za�o�one przez nie lub nale��ce do nich. Chce zwi�kszy� wysi�ki na rzecz zamkni�cia luki p�acowej pomi�dzy kobietami a m�czyznami - poinformowa� bank z Wall Street.

21.06.2018 | 10:13

Goldman Sachs

kobieta

praca

zarobki

Kwatera g��wna Goldman Sachs w Nowym Jorku

Magister po SGH dostaje 5,6 tys. z� pensji, a prawnik po Uniwersytecie Jagiello�skim tylko 2,8 tys. z�. Sprawd�, co studiowa�, by zarabia�

praca

Justyna Suchecka

Jest prosty przepis na wy�sz� pensj� tu� po studiach - trzeba si� uczy� i jednocze�nie pracowa�. Bo ci, kt�rzy tylko studiuj�, zarabiaj� potem o 30 proc. mniej. Tak przynajmniej wynika z monitoringu Ekonomicznych Los�w Absolwent�w.

09.06.2018 | 06:40

pensje

studia

uczelnie wy�sze

zarobki

Coraz mniej absolwent�w szk� �rednich decyduje si� na studia

Lista p�ac polityk�w Prawa i Sprawiedliwo�ci. Rekordzista zarobi� 864 tys. z�

Wiadomo�ci ��d�

Szymon Bujalski, Piotr Weso�owski

Sprawdzili�my, w jakich sp�kach skarbu pa�stwa i publicznych instytucjach zarabiali pieni�dze politycy PiS z ��dzkiego w 2017 roku.

08.06.2018 | 09:19

Janina Goss

PiS

zarobki

3 mln z� za rok, 700 tys. za nic. Tak p�aci PiS. Zobacz zestawienie zarobk�w ludzi obozu w�adzy

PiS

Dziennikarze Wyborczej

Zrobili�my zestawienie zarobk�w ludzi obozu w�adzy, kt�rzy w ca�ym kraju dostali intratne pa�stwowe posady. Z ka�dego regionu wybrali�my dwie-trzy osoby. Tylko czw�rka rekordzist�w w 2017 r. zainkasowa�a ��cznie ponad 7 mln z� (wszystkie zarobki...

08.06.2018 | 06:00

zarobki

Premier Beata Szyd�o i jej partyjny zwierzchnik prezes Jaros�aw Kaczy�ski podczas konferencji 'Dwa lata rz�d�w PiS'. Kwatera g��wna partii przy ul. Nowogrodzkiej w Warszawie, 14 listopada 2017 r.

Zarobki polskich samorz�dowc�w: jak wypadaj� w por�wnaniu z zagranicznymi?

samorz�d

Danuta Paw�owska

Od 1 lipca w�jtowie, burmistrzowie i prezydenci miast maj� zarabia� o jedn� pi�t� mniej. Przeciwko zmianom wprowadzonym przez PiS protestuj� samorz�dowcy, w tym przedstawiciele Zwi�zku Miast Polskich.

02.06.2018 | 05:46

Jaros�aw Kaczy�ski

zarobki

Inspektora RODO szukam. Zarobki? 17 tys. z�. GIODO: Wida� problem deficytu fachowych kadr

Firma

Jakub W�tor

Wi�kszo�� organizacji i instytucji w Polsce - od firm po urz�dy - musi zatrudni� do pi�tku inspektora ochrony danych (IOD). Inspektorzy z do�wiadczeniem zarabiaj� kilkana�cie tysi�cy z�otych i wi�cej. Nie ma ich jednak na rynku pracy.

23.05.2018 | 06:01

GIODO

ochrona danych osobowych

RODO

rynek pracy

Wiedza ujemna Mateusza Morawieckiego. Czy premier wie, ile dostajemy z Unii? [SPRAWDZAMY]

Opinie

Witold Gadomski

Premier Mateusz Morawiecki da� kolejny popis swej ekonomicznej ignorancji. Podczas Europejskiego Kongresu Gospodarczego w Katowicach por�wna� transfery netto, jakie otrzymujemy z Unii Europejskiej, z bilansem przep�ywu kapita�u prywatnego.

16.05.2018 | 13:11

Europejski Kongres Gospodarczy

inwestycje

inwestycje zagraniczne

Mateusz Morawiecki

"Ogarni�cie tr�jki dzieci wymaga kompetencji mened�erskich. Czas odczarowa� prac� domow� kobiet"

Praca

Paula Szewczyk

- Coraz wi�cej firm zaczyna rozumie�, �e zatrudnianie kobiet sprzyja jako�ci i atmosferze w pracy, i wr�cz stawia na kobiety. Przedsi�biorcy ceni� sobie ich mi�kkie kompetencje. Jeszcze do niedawna uwa�ano, �e kiedy kobiety siedz� na macierzy�skim,...

25.04.2018 | 09:05

dyskryminacja

kobiety

matka

Paula Szewczyk

Ile zarabiamy na Pomorzu? Gda�sk przed Gdyni� i Sopotem, a pozosta�e miasta... [RAPORT]

zarobki

Maciej Dzwonnik

Grupa Sedlak & Sedlak opublikowa�a raport p�acowy dla wojew�dztwa pomorskiego za 2017 rok. Co z niego wynika? Dysproporcja pomi�dzy Tr�jmiastem a reszt� wojew�dztwa jest du�a i b�dzie rosn��, najwy�sze wynagrodzenia s� w bran�y IT, a do tego co...

15.04.2018 | 10:30

Maciej Dzwonnik

zarobki w Gda�sku

zarobki w Polsce

Mapa wynagrodze� woj. pomorskiego w 2017 r.

Du�y wzrost dochodu rozporz�dzalnego: teraz prawie 1,6 tys. z� na g�ow�. Ale czy do utrzymania?

aktualno�ci

Adriana Rozwadowska

W 2017 roku �redni doch�d rozporz�dzalny na g�ow� w rodzinie wzr�s� o 123 z�, najwi�cej w tej dekadzie, i wyni�s� 1598 z� - poda� we wtorek G��wny Urz�d Statystyczny.

27.03.2018 | 17:02

500 z� na dziecko

GUS

praca

wynagrodzenie

Polki s� lepiej wykszta�cone, wcze�niej wyprowadzaj� si� z domu i �yj� d�u�ej

Kraj

Natalia Sawka

Eurostat opublikowa� dane pokazuj�ce, �e najwi�ksze r�nice w zarobkach kobiet i m�czyzn wyst�puj� w Estonii, Czechach i Niemczech. Polska na tle innych kraj�w nie wypada najgorzej. Tyle �e Eurostat pomija kilka szczeg��w.

12.03.2018 | 08:56

Eurostat

GUS

zarobki

Kobietom jest coraz lepiej! W Polsce ju� niemal jak w Skandynawii

Opinie

Adriana Rozwadowska

Wed�ug raportu PwC polskim kobietom wiedzie si� ju� prawie tak dobrze jak skandynawskim. I to pomimo �e Prawo i Sprawiedliwo�� zamierza broni� nas przed r�wno�ciowym unijnym prawem.

08.03.2018 | 17:08

kobiety

praca

rynek pracy

zarobki

Ile mo�na zarobi� na kasie w markecie? Znamy stawki Biedronki, Lidla, Auchana, Rossmanna... [RAPORT]

pieni�dze

Patrycja Malik

Sprawdzi�am, ile zarabiaj� kasjerzy du�ych sieci handlowych w �odzi. Do zestawienia wybra�am: Biedronk�, Lidla, Auchan, Rossmanna, Carrefour, Stokrotk�, Aldiego, Netto, Kaufland oraz market Dino.

21.02.2018 | 07:06

praca

zarobki

Amerykanie zarabiaj� coraz lepiej. Tak�e dzi�ki reformie podatkowej Trumpa

aktualno�ci

Andrzej Kublik

P�ace w USA rosn� w tempie niewidzianym od pocz�tku dekady. Ameryka�skie firmy daj� podwy�ki, bo walcz� o pracownik�w i spodziewaj� si� dalszego wzrostu po reformie podatkowej Trumpa.

05.02.2018 | 18:10

Donald Trump

gospodarka USA

USA

zarobki

31.01.2018, Donald Trump w Gabinecie Owalnym podczas spotkania z robotnikami na temat reform podatkowych.

Policzyli zarobki pan�w erotycznych. Robota warta grzechu? Kochanek chce za noc nawet 5 tys. z�

zarobki

Anna Lewandowska

Tak, tak, najstarszy zaw�d �wiata nie jest wy��czn� domen� kobiet. Us�ugi seksualne za pieni�dze �wiadcz� tak�e panowie, co zreszt� nie jest niczym nowym, s�aw� �igolak�w s�awi�y w piosenkach ju� przedwojenne diwy, a wiadomo, �e w historii niejedna...

11.10.2017 | 18:45

W tym 'zawodzie' mo�na zarobi� nawet 30 tys. z� miesi�cznie