Kiedyś Rosjanie byli wdzięczni dziadkom za zwycięstwo, dziś - martwym synom za samochód.

Państwo rosyjskie jako rekompensatę za śmierć w Ukrainie wypłaca rodzinom poległych tzw. trumienne w wysokości 7,4 mln rubli (około 590 tys. zł). Dlatego Ukraińcy przerobili popularne rosyjskie hasło „Spasibo diedu za pobiedu" (Dziękuję dziadkowi za zwycięstwo) na nowe: „Spasibo synu za Ładu Kalinu" (Dziękuję synowi za ładę kalinę).

„Dziękuję bratu za muszlę klozetową"

Stare hasło „Spasibo diedu za pobiedu" nawiązuje do II wojny światowej, ale bardziej w wydaniu propagandowym, czyli do Wielkiej Wojny Ojczyźnianej – i każdy w Rosji zna je od dziecka. Widać je nie tylko w Dniu Zwycięstwa na wielotysięcznych manifestacjach czy marszach „Nieśmiertelnego pułku" (rosyjska akcja upamiętniająca bohaterów wojny).

icon/Bell Czytaj ten tekst i setki innych dzięki prenumeracie
Wybierz prenumeratę, by czytać to, co Cię ciekawi
Wyborcza.pl to zawsze sprawdzone informacje, szczere wywiady, zaskakujące reportaże i porady ekspertów w sprawach, którymi żyjemy na co dzień. Do tego magazyny o książkach, historii i teksty z mediów europejskich. 
 
Monika Tutak-Goll poleca
Podobne artykuły
Więcej
    Komentarze
    Rezerwista w autobusie (na zdjęciu) niechybnie wyobraża sobie właśnie, że powoli transformuje się w auto marki Łada
    To musi być niezwykłe uczucie!
    @PiekielnyPedro-dawniej.666
    Rosyjski Transformer :D
    już oceniałe(a)ś
    3
    0
    @PiekielnyPedro-dawniej.666
    taka upgradowana reinkarnacja :-)
    już oceniałe(a)ś
    4
    0
    Bo Łada, nawet bez abs-u, to konkret, a nowego dzieciaka zawsze można zmajstrować, czy adoptować. To jest tak zabawne, że aż straszne.
    już oceniałe(a)ś
    35
    0
    Za nowy pałac putina. Uurraaaaaa
    Za złoty sracz. Uurraaaaaa
    Za złotą szczotkę do kibla. Uurraaaaaa
    Za barana dla tatusia. Uurraaaaaa
    @demokrates2
    Raczej barana za tatusia. ;) W łóżku też da radę.
    już oceniałe(a)ś
    8
    0
    Ruski są oczadziali..oni serio uważają Ukrainę za faszystowski kark i są zadowoleni, że idzie na cywilów taki ostrzał i bombardowanie. Marzy im się, żeby wprowadzić swój porządek w Polsce, Litwie itd...
    już oceniałe(a)ś
    22
    0
    "... jednym z najpopularniejszych w latach 50. modeli był GAZ-M20 Pobieda." Faktycznie, były wszędzie, wpadały na siebie...
    @icodalej
    A u nas wystarczy 500 i trzynastka.
    już oceniałe(a)ś
    1
    0
    Dobry deal.
    Ich życie jest właśnie tyle warte dla rodziców co stara Łada.
    Albo baran.
    już oceniałe(a)ś
    6
    0
    600 000 dostają? Serio? No to przynajmniej sporo kasy.
    @mm_1976
    Jak znajdą ciało. A po co kacapskiej armii krajowej mobilne krematoria??
    już oceniałe(a)ś
    2
    0
    Wzrok tego poborowego w autobusie mówi wszystko, co to za wynaturzony naród co nienawidzi własnych synów i wysyła ich na pewną śmierć za jakieś chore widy starego dziada i baraninę? To przez wódkę oni tak mają czy przez co? Nie mieści się to w mojej głowie.
    już oceniałe(a)ś
    5
    0