Justyna Najbar-Miller: - Chciałam tłumaczyć jej książki, odkąd ją poznałam. Od razu wiedziałam, że to dobra literatura.
"Pamiętam, kiedy mój wzrok napotkał pociętą bagnetem twarz młodej dziewczyny. Bezgłośnie roztrzaskało się we mnie wówczas coś kruchego, o czego istnieniu do tamtej chwili nie miałam pojęcia".
Literacka Nagroda Nobla 2024 przyznana. Akademia Szwedzka nagrodziła koreańską pisarkę Han Kang "za prozę mierząca się z historycznymi traumami i ukazująca kruchość ludzkiego życia"
Dla niektórych laureatów nagrody przyznawanej od 123 lat przez Akademię Szwedzką był to "pocałunek śmierci". Wielu z nich potem nie napisało nic znaczącego, inni doświadczyli bolesnej dla nich utraty prywatności lub stali się "specjalistami od...
- Zalew obrazów przemocy, głupoty, mowy nienawiści równoważony jest przez "dobre wiadomości", ale nie są one w stanie ujarzmić dojmującego wrażenia: coś jest ze światem nie tak - mówiła polska pisarka, która 10 października 2019 r. została laureatką...
Jeszcze kilka dni temu bukmacherzy stawiali na chińską pisarkę Can Xue. Teraz szala przechyla się na rzecz Australii. Ogłoszenie Nobla z literatury w czwartek 10 października.
"Dane odosobowe" Elfriede Jelinek to wspomnienia z rodzinnej, żydowskiej przeszłości i relacja z postępowania przeciwko posądzanej o malwersacje finansowe pisarce.
Przypadki Odojewskiego i Munro wiele łączy, choć wydają się zupełnie niepodobne. Oboje okazali się fałszerzami własnych legend, przeniewiercami.
Alice Munro dziękowała obu mężom za traktowanie jej pisania jako poważnej pracy: "W moim pokoleniu znalezienie takich mężczyzn nie było łatwe. To, że złapałam ich dwóch, czyni mnie szczęściarą"
Oj, żebym ja umiała opisać świat! Ja nie potrafię. Nie daję sobie rady z opisem krajobrazu. Niestety nie! To dla mnie za trudne. Raczej łapię jeden, drugi szczegół z tego, co jest, co się dzieje - mówiła Wisława Szymborska wkrótce po informacji, że...
Ten czas jest testem dla nas i dla bliskich. Może się okazać, że wbrew pochwałom i deklaracjom rodzina wcale nie jest najważniejsza i najpiękniejsza, że dla wielu widok ukochanej osoby i przebywanie z nią przez cały dzień, bez przerwy, stanie się...
Gwadelupska pisarka zmarła w wieku 90 lat. Była laureatką alternatywnego Nobla.
Olga Tokarczuk pisząca libretto do opery na podstawie własnej książki potwierdza regułę, że opera niczego nie potrzebuje bardziej niż dobrych powieści.
- My, jako obywatele, musimy być pewni, że nowy rząd będzie miał wiarę w demokrację, naszą obecność w Europie i w wolności zagwarantowane przez prawo - mówiło niedawno w wywiadzie dla brytyjskiej prasy Olga Tokarczuk. Noblistka obchodzi 29 stycznia...
Szwedzka Akademia co roku otwiera swoje archiwa i ujawnia, kto był nominowany do Literackiej Nagrody Nobla w kolejnych latach. Znamy nominowanych w 1973 roku.
- Był dramaturgiem z krwi i kości. Podejmował się karkołomnych zadań, ale jemu się one udawały. W listopadzie ubiegłego roku prowadziłem z nim spotkanie. Był w bardzo dobrej formie - wspomina przyjaciel Krzysztof Babicki, dyrektor Teatru Miejskiego...
Nie żyje Louise Glück, laureatka Nagrody Nobla w dziedzinie literatury z 2020 r. Zmarła w wieku 80 lat. Była uważana za jedną z największych amerykańskich pisarek XX wieku.
Literacki Nobel wraca do Norwegii niemal po stu latach. Kim jest Jon Fosse i co to znaczy, że jego książki "dają wyraz niewysłowionemu"?
Gdy zapytałem go o metodę pisarską, wyrwało mu się: - Ja chyba nie wiem. Ale zaraz się nad tym zastanowię.
Literacka Nagroda Nobla przyznana. Otrzymał ją Jon Fosse, norweski pisarz i dramatopisarz, za "nowatorskie sztuki i prozę, które dają wyraz niewysłowionemu".
Już dzisiaj poznamy 120. laureata bądź laureatkę Literackiej Nagrody Nobla. Kto wzbogaci się o 11 milionów koron szwedzkich? I na jaką walutę je wymieni?
- Wciąż wierzę w to, że demokracja zakorzeni się w większości afrykańskich krajów na stałe - mówi "Wyborczej" Ngugi wa Thiong'o, pisarz od lat wymieniany wśród najważniejszych kandydatów do Literackiej Nagrody Nobla.
Składający się z sześciu wersów wiersz Wisławy Szymborskiej jej wieloletni sekretarz Michał Rusinek znalazł na przedostatniej stronie czarnego notesu.
Trudno o lepsze potwierdzenie uwielbienia, jakim krakowianie darzą noblistkę Wisławę Szymborską niż frekwencja na otwarciu parku jej imienia. Długie kolejki ustawiały się po tomiki wierszy, ulubione - kawowe - lody czy wokół niewielkiego podestu, na...
Poeta, jeśli jest prawdziwym poetą, musi ciągle powtarzać sobie "nie wiem". Przypominamy mowę noblowską Wisławy Szymborskiej.
Wisława miała 13 lat i to był jej pierwszy kontakt z Zakopanem, z Tatrami. Góry zrobiły na niej duże wrażenie.
Każdy z nas mógłby być Szymborską - gdyby miał ten wdzięk, dawał taką radość, podziw. W jej wiersze była wpisana nadzieja na rozjaśnienie twarzy, serca i myśli
Z tzw. e-maili Dworczyka ujawnionych w serwisie Poufna Rozmowa wynika, że w reakcji na otrzymanie przez Olgę Tokarczuk Nagrody Nobla otoczenie premiera Mateusza Morawieckiego rozważało, czy nie przyznać jej nagrody, która postawi ją "w kropce".
Kenzaburo Oe nie żyje. Był jednym z najwybitniejszych współczesnych japońskich pisarzy. W 1994 r. otrzymał Literacką Nagrodę Nobla.
Grupa społeczników w ciągu siedmiu lat doprowadziła do powstania Teatru Płockiego.
Chyba lepiej umrzeć. Jak najpóźniej, ale jednak.
Archiwa Noblowskie z 1972 roku zostały otwarte. Astrid Lindgren i Philip Roth wtedy po raz pierwszy zostali nominowani do literackiego Nobla. Drugi raz wśród kandydatów znalazł się Sławomir Mrożek.
Francuska pisarka w swoim wystąpieniu w Sztokholmie podczas odbierania literackiego Nobla mówiła o powziętym przed wielu laty zamiarze "pomszczenia swojej rasy i płci".
"Ruda Kejla" publikowana była w odcinkach w "Forwerts", nowojorskiej lewicowej gazecie żydowskiej. Izaak Bashevis Singer pisał ją między grudniem 1976 a październikiem 1977 roku. Rok później dostał Nobla w dziedzinie literatury.
Powieść o miłości Geriona do Heraklesa i esej o rozpadzie małżeństwa przynoisły jej rozgłos. Były nagrody, ale również wielka krytyka.
We wtorek, 29 listopada Krzysztof Majer (wykładowca łódzkiej anglistyki) i Maciej Świerkocki będą gośćmi Pulsu Literatury. Spotkanie "Fikcje na koniec świata" (Dom Literatury, godz. 20.15-21.30) poprowadzi Kacper Bartczak.
"Bliscy" Annie Ernaux to tom złożony z trzech osobnych tekstów. Noblistka napisała je na przestrzeni trzech dekad, a poświęciła ojcu, matce oraz siostrze, która zmarła przed jej narodzeniem.
Chociaż laureaci literackiej Nagrody Nobla na Targi do Krakowa nie przybędą, będzie można nabyć ich książki. Gdzie ich szukać? Na stoiskach Wydawnictwa Poznańskiego, wydawnictw a5 i Czarne.
Bezsilność kolonizowanych wobec kolonizatorów, pozorność ich wpływu na własne życie, a jednocześnie pasjonujący portret ludzi. Ukazuje się pierwsza przetłumaczona na polski książka laureata literackiego Nobla 2021 Abdulrazaka Gurnaha.
Nie jesteś moją siostrą, nigdy nie byłaś. Nie bawiłyśmy się, nie jadałyśmy, nie sypiałyśmy razem. Nigdy cię nie dotknęłam, nie pocałowałam. Nie znam koloru twoich oczu. Nigdy cię nie widziałam. Bez ciała, bez głosu jesteś tylko płaskim obrazem na...
Copyright © Wyborcza sp. z o.o.