Ludzie przyjeżdżają tu realizować sen o bogactwie i luksusie. Musisz cały czas biec, a kiedy stajesz się bezużyteczny, słyszysz: Do widzenia - opowiada w rozmowie z "Wyborczą" polska konsultantka, od lat żyjąca i pracująca w Dubaju.

Marta Urzędowska: Jak się żyje białej kobiecie w Dubaju?

Polska konsultantka w Dubaju (nasza rozmówczyni chce pozostać anonimowa, bo opowiada o rzeczach, którymi w jej środowisku ludzie niechętnie się dzielą): - Bardzo dobrze. Mogę się ubrać w to, co chcę, nikt nie oczekuje, że zasłonię włosy czy twarz. Ale są miejsca, gdzie czułabym się niezręcznie, nie mając rękawa do łokcia i dłuższych spodni. Jak choćby urząd imigracyjny, gdzie trzeba ubrać się stosownie. To poważna instytucja i kiedy ktoś przychodzi w klapkach, mówią wprost: Proszę się ubrać i wrócić.

icon/Bell Czytaj ten tekst i setki innych dzięki prenumeracie
Wybierz prenumeratę, by czytać to, co Cię ciekawi
Wyborcza.pl to zawsze sprawdzone informacje, szczere wywiady, zaskakujące reportaże i porady ekspertów w sprawach, którymi żyjemy na co dzień. Do tego magazyny o książkach, historii i teksty z mediów europejskich. 
 
Małgorzata Bujara poleca
Podobne artykuły
Więcej
    Komentarze
    Mogę się ubrać jak chcę - ale kiedy idę do urzędu muszę mieć na sobie "stosowne" ubranie, inaczej nie zostanę obsłużona.

    Jest bardzo bezpiecznie ale na początku zostałam oszukana zostając z niczym.

    Jestem katoliczką a mąż muzułmaninem, teściowie nawet bardzo konserwatywnymi muzułmanami - ale są ze mnie dumni.

    To wielka sztuka prowadzić spokojne życie cierpiąc na rozdwojenie jaźni.
    @Woyaoshou
    Jakie rozdwojenie? To, że w Polsce w urzędach, poradniach spotyka się pracownice z gołym pępkiem to tylko świadczy o tym, że nie umieją się ubrać stosownie do okoliczności.

    To, że idąc załatwić sprawę urzędowa od obu stron kultura wymaga stosownego dress-codu a w innych sytuacjach bardziej wyzywający strój jest mniej szokujący niż w Polsce to nie jest rozdwojenie jaźni.
    już oceniałe(a)ś
    38
    51
    @Woyaoshou
    Ona nie ma wyboru. W Polsce beż zawodu przymieralaby głodem. Dlatego musi sobie wszystko racjonalizować.
    już oceniałe(a)ś
    51
    8
    @Woyaoshou
    Nie przesadzasz aby z tym "rozdwojeniem jaźni"? Zwykłe życie na granicy dwóch kultur i religii, życie, w którym nie trzeba wybierać którejś ze stron.
    już oceniałe(a)ś
    23
    20
    @Woyaoshou
    To rozdwojenie jaźni jest mniejsze niż przeciętnego integralnego katolika w Polsce, nie wspominając katolickich księży.
    Z drugiej strony przestańcie cywilizować ten feudalny naród żyjący z niewolniczej pracy innych.
    już oceniałe(a)ś
    42
    6
    @Kuwahara
    Fakt że ekonomiczne fundamenty Dubaju powstają dzięki pracy niewolniczej jest bohaterce znany ale zupełnie jej nie przeszkadza.
    Sam już nie wiem czy zazdroszczę czy współczuję.
    już oceniałe(a)ś
    54
    2
    A prawidłowa reakcja to: gardzę.

    Gardzę ludźmi, którzy robią pozytywny PR tej morderczej dyktaturze.
    już oceniałe(a)ś
    31
    3
    @Woyaoshou

    To nie jest rozdwojenie jaźni. To jest raczej próba usiedzenia na dwóch krzesłach jednocześnie. Przez jakiś czas tak się da, ale prędzej czy później okaże się to już niemożliwe i ta pani też się o tym przekona.
    już oceniałe(a)ś
    21
    1
    @Woyaoshou
    Widać z Twojej opowieści że nie byłeś i nie mieszkałeś w Dubaju, nic więcej nie trzeba dodawać
    już oceniałe(a)ś
    3
    12
    @Woyaoshou
    No nie? Ale grunt, że tak ładnie mówią o Bogu, Jezusa szanują.... Co tam dyktatura, praca niewolnicza...
    już oceniałe(a)ś
    8
    1
    @Woyaoshou
    Nie słyszał (a) Pan(i) o dress cod? U nas (chyba, że jest się skończonym chamem) nie idzie się pół gołym do kościoła, urzędu czy restauracji. Nad morzem wszędzie widać zakazy paradowania bez koszul itd. Nieuczciwi ludzie zdarzają się na całym świecie.
    A ludzie mogą wyznawać różne religie i się nawzajem szanować (sic!)
    już oceniałe(a)ś
    9
    9
    @SJUNDE
    Co jest złego w pępku?
    już oceniałe(a)ś
    2
    4
    @???
    Nie ma niczego złego w pępku. Jesli jestes w toalecie, to nawet gola d..a nie razi za bardzo.
    Ale w urzędzie spodziewam się odpowiednio ubranych pracowników.
    już oceniałe(a)ś
    5
    1
    To jest jakiś artykuł sponsorowany z cyklu jaki piękny i wspaniały ten Dubai ?
    @NygusWarszawski
    No i czy rozjeżdżanie ludzi na imprezach świątecznych to kultura czy religia?
    już oceniałe(a)ś
    19
    7
    @NygusWarszawski
    Pani reklamuje swoje usługi przeszłym autostradowym mordercom i pisowcom wyprzedającym państwowe firmy za bezcen.
    już oceniałe(a)ś
    33
    1
    @NygusWarszawski
    Tak, instagram jest pełen Dubajskiej propagandy. Polki, Ukrainki i Rosjanki prężą się byle tylko propagować ten kraj.
    już oceniałe(a)ś
    10
    0
    @NygusWarszawski
    Też nie wiem o co z tym chodzi. Samochodoza do kwadratu, badziewne i szybko psujące się w pustynnych warunkach "luksusowe" budynki, brak kanalizacji, wszechobecna tandeta. Dubajem podniecali się influenserzy dla dzieciaków i to z 10 lat temu.
    już oceniałe(a)ś
    14
    1
    Za każdym razem, kiedy czytam wynurzenia Polek lub Polaków mieszkających w bogatych krajach islamskich pojawia się uczucie niesmaku.

    Mam wrażenie, że większość tych ludzi żyje w poczuciu niebywałego fałszu i robi to tylko i wyłącznie dla pieniędzy, Tym bardziej, że większość tych osób robi to anonimowo (sic!). Całkiem niedawno był to wywiad z żoną pilota mieszkającą w Katarze, teraz żona muzułmanina mieszkająca w ZEA. Wielki dysonans poznawczy pojawia się u tych ludzi...
    @antonina79
    To naturalne. Oczywiście, nie chcę przesadzać i nie chcę być, źle zrozumiany, że porównuje te dwie sytuacje, ale był film Strefa interesów w zeszłym roku, gdzie główna bohaterka, żona Rudolfa H, mieszkająca w jednym z miasteczek na granicy Śląska i Małopolski też potrafiła sobie wiele rzeczy zracjonalizować mieszkając w dużym domu z pięknym ogrodem.

    Człowiek musi umieć sobie wiele zracjonalizować, inaczej nie wytrzymałby sam ze sobą, nie będąc psychopatą
    już oceniałe(a)ś
    35
    2
    @antonina79
    To niekoniecznie fałsz a często brak wyobraźni. Nawet dorosły człowiek nie rozumie że jego czy jej sytuacja jest niereprezentatywna. Pamiętam np na Twitterze kobiety z diaspory irańskiej solidaryzujące się z protestującymi w kraju rodaczkami przeciw dyktaturze islamskich klechów. Trendowało hasło "j..ć hidżab". Kto się oburzył? W pierwszej kolejności usual suspects. "Wrażliwi" lewicowcy bo rasizm i tzw islamofobia, proruskie i prochińskie konta coś tam o kolorowej rewolucji finansowanej w tel awiwie i w Waszyngtonie. Ale najbardziej zachodnie żonki arabskich lekarzy i dyplomatów z Londynu, Berlina czy Paryża. Że przecież hidżab to wybór i o co tu chodzi wgl w tym proteście :D.
    już oceniałe(a)ś
    14
    0
    Najpierw kobieta mówi: "nie ma golizny, przedmiotowego traktowania kobiet. Nie muszę patrzeć na półnagie szesnastolatki, reklamujące krem", a potem opisuje jakie to są luksusowe i zadbane prostytutki w Dubaju - ekskluzywny zawód i elita. Szkoda czasu na dalsze treści...
    @Nikkos111
    Opisuje temat tych prostytutek bo takie było pytanie dziennikarki - bo dziennikarka jedzie po stereotypach.
    już oceniałe(a)ś
    6
    5
    To jest przykład brainwashed expat jakich tu wiele - całkiem normalni ludzie z zachodniej klasy średniej po dostapieniu możliwości życia w Emiratach poziom wyżej zaczynają nie tyko racjonalizować wszystkie patologie związane z niewolnictwem, brakiem wolności słowa czy zniewoleniem kobiet, ale wręcz stają się darmowymi PRowcami emira o którym nie wolno złego słowa szepnąć - btw. on więzi w lochu jedna z córek która chciała uciec na Zachód. Ale ważne że jest bezpiecznie i jako biały możesz konsumować dużo i na wysokim poziomie..
    @Tomm45aaa
    Pieniądz wszystko pięknie racjonalizuje ; )
    już oceniałe(a)ś
    22
    0
    @Tomm45aaa
    Jest bezpiecznie, do puki nie jesteś kobietą z zagranicy, która wpadła w oko miejscowemu dzikusowi.
    już oceniałe(a)ś
    3
    1
    @tomekm1804
    Jak jest bardzo bogaty to używamy słowa „nieokrzesany”.
    już oceniałe(a)ś
    3
    0
    Negatywna opinia na temat płatnej usługi to według tej pani hejt. Myślałem zawsze, że hejt to po prostu hate, ale byłem jak widać w błędzie. Bezużytecznych Adolf Hitler kazał zabijać, więc władcy ZEA to i tal ludzcy panowie. Na pewno wspaniale się żyje w kraju, który funkcjonuje dzięki półniewolnikom żyjącym w komórkach i kontenerach. Dosyć to wszystko obrzydliwe.
    @tunczyk
    „Negatywna opinia na temat płatnej usługi to według tej pani hejt” - to hejt, a przynajmniej coś zabronionego online, według prawa ZEA, a ta pani tylko o tym mówi.
    już oceniałe(a)ś
    7
    8
    "Marta Urzędowska: Jak się żyje białej kobiecie w Dubaju?"

    Arabowie są ludźmi białymi. Pytanie jest sformułowane w sposób bezmyślny. Mam nadzieję, że jego rasistowski wydźwięk jest niezamierzony.
    @Spectator
    Nie wiem o co Ci chodzi?
    Polacy są bardzo otwarci i tolerancyjni, prawie wszyscy młodzi naśladują modę i kulturę mieszkańców niebezpiecznych dzielnic amerykańskich miast.
    już oceniałe(a)ś
    10
    7
    @Spectator
    Piaskowe małpy są odróżnialne od białego człowieka na pierwszy rzut oka.
    już oceniałe(a)ś
    4
    6
    @Malkonder
    Kiedy ropa stanie się niesprzedawalna będą żreć wielbłądzie gó..., czego im szczerze życzę.
    już oceniałe(a)ś
    3
    0
    @Spectator
    Wielbłądzi dżokeje biali? Dobry żart.
    już oceniałe(a)ś
    2
    1
    @Spectator
    Piaskowe małpy nie są białymi ludźmi. Mogą być bladzi z powodu używania kremów i chowania się przed słońcem ale nie są tacy sami jak Europejczycy. To arabusy, bisurmany.
    już oceniałe(a)ś
    1
    5
    @Malkonder
    Nie bywało się w szkole za często, co? Arabowie należą do rasy białej...
    www.bryk.pl/slowniki/slownik-geograficzny/90381-zroznicowanie-rasowe-ludnosci-swiata
    już oceniałe(a)ś
    3
    1
    @Isabella
    Może w jakimś twoim słowniku arabusy są białymi ludźmi ale w rzeczywistości są nadal arabusami, bisurmanami, ruchaczami Koziołka Matołka : )
    już oceniałe(a)ś
    0
    2
    @ateistawroclaw
    Oni nue żyją z ropy tylko z turystyki. Poczytaj trochę lub poleć zamiast pisać głupoty.
    już oceniałe(a)ś
    0
    0
    Nie do końca rozumiem, dlaczego konsultantka d/s wejścia na rynek i rozwoju biznesu w Emiratach nie funkcjonuje publicznie pod własnym imieniem i nazwiskiem... Gdybym prowadziła porządną działalność doradczą i miała wymierne, pozytywne efekty pracy, byłabym z tego cholernie dumna. Zwłaszcza że, z tego co rozumiem, hejt jest tam karalny. Na pewno wszystko w porządku z tym biznesem w Dubaju?
    @Aleksandra_M
    słuszna uwaga!
    już oceniałe(a)ś
    11
    0
    @Aleksandra_M
    Podejrzewam, że to taka co męża upolowała. Domem zajmuje się służba, to żeby się nie nudzić w ramach hobby założyła agencję konsultingową. Może roboty i pieniędzy nie ma dużo, ale przynajmniej jakieś zajęcie raz na jakiś czas.
    już oceniałe(a)ś
    11
    0
    @Aleksandra_M
    Nie, po prostu analogicznie do wolności w wyborze ubioru, pani może mówić co chce, ale tylko na określone tematy i tylko pozytywnie.
    już oceniałe(a)ś
    11
    0