"Nature. Ecology & Evolution" opublikowało właśnie artykuł międzynarodowego zespołu naukowego, w którym całkowicie odrzucone zostały wirusy odry i ospy oraz bakterie tyfusu jako sprawcy epidemii. Jednocześnie uczeni w całości potwierdzili - i rozwinęli - ustalenia, które kilku z nich wstępnie opisało rok temu w publikacji zamieszczonej na serwerze bioRxiv.
Jak wtedy pisaliśmy, w latach 1545-50 na terenach dzisiejszego Meksyku i częściowo Gwatemali wybuchła zaraza, która dosłownie zdziesiątkowała Azteków. W ciągu pięciu lat zmarło około 80 proc. miejscowej populacji. Była to największa w dziejach Nowego Świata epidemia. Aztekowie mówili o niej „cocoliztli”, co w ich języku – nahuatl - oznacza zarazę.
Wszystkie komentarze
Wystąpi z roszczeniem odszkowań od Hiszpanów...
"wybuchła zaraza, która dosłownie zdziesiątkowała Azteków. W ciągu pięciu lat zmarło około 80 proc. miejscowej populacji"
zdziesiatkowac to znaczy zabic 10%
"doslownie zdziesiatkowac" znaczy "zabic dokladnie 10%".
Wiki:
Decymacja (dziesiątkowanie) – kara stosowana w armiach starożytnych oraz w niektórych wojskach nowożytnych państw autorytarnych polegająca na zabiciu (ścięciu lub rozstrzelaniu) co dziesiątego żołnierza ukaranego oddziału. [...] W powieści Potop książę Janusz Radziwiłł nakazał zdziesiątkować jeńców ze zbuntowanych przeciwko niemu chorągwi, resztę wcielając do podległych mu oddziałów (rozdział XVI).
Za PWN, słownik języka polskiego:
zdziesiątkować «zabić lub doprowadzić do śmierci wielu członków jakiejś grupy»
Żarty żartami, a czy wiesz w którym roku "wynaleziono" mycie rąk? Około 300 lat po tej epidemii...