Euro na okrągło - 1 lipca [RELACJA NA ŻYWO]

Radość hiszpańskich piłkarzy po zdobyciu tytułu Mistrzów Europy. To tylko jedno zdjęcie z całej galerii.

Kończymy na dziś relację. Na Twitterze już pojawiły się pierwsze podsumowania Euro: "Najważniejszą rzeczą do zapamiętania z tego turnieju jest to, żeby już nigdy nie pytać o radę Sola Campbella na jakikolwiek temat". Ale na nasze podsumowanie zaczekamy do kolejnej relacji, która rozpocznie się już o 8 rano. Dobranoc! Viva Espana!

A Andres Iniesta został wybrany przez ekspertów najlepszym piłkarzem finałowego meczu Euro.

W internecie już pojawiły się zdjęcia z hiszpańskiej szatni po meczu. Adreas Iniesta opublikował na Twitterze swoją fotografię, jak całuje mistrzowski puchar. I napisał:

Głos z Twittera:

23-latek zrobił już to po Mundialu w 2010 roku.

Do wrocławskiej Strefy Kibiców przyszło dziś 20 tys. ludzi

Euro w Gdańsku pożegnano pokazem laserowym w Strefie Kibica.

Fajny wpis na Twitterze

W Gniewinie swoją bazę mieli Hiszpanie, w Wieliczce - Włosi

Zobacz animacje bramek z meczu Hiszpania - Włochy

Włoskie media po porażce. "Koszmarny koniec snu", ale "Odzyskaliśmy godność"

Fernando Torres jest pierwszym piłkarzem w historii, który zdobył gole w dwóch finałach mistrzostw Europy

Jerzy Pilch i Wojciech Kuczok o Euro: Wielki niepoczytał Włochów i karny Andrei Pirlo

Na ulicach Madrytu trwa wielka fiesta

Po meczu w warszawskiej strefie kibica rozpoczął się koncert Macieja Maleńczuka. Godzina po finale i od razu melancholijny nastrój?

Tuż po gwizdku kończącym spotkanie finałowe Mario Balotelli ze złością udał się do szatni, odtrącając przy tym asystenta trenera. Wrócił na ceremonię wręczenia medali. A potem się rozpłakał.

Jeden ze strzelców gola dla Hiszpanii Jordi Alba: Nie mogę w to uwierzyć. - Zagrałem bardzo dobry turniej, który zakończyłem golem. Moi koledzy już kiedyś wygrywali wielkie turnieje, dla mnie to nowość - powiedział obrońca mistrzów Europy

Nasi koledzy z działu sportowego wybrali superjedenastkę Euro

Bramkarz: Iker Casillas (Hiszpania/Gianluigi Buffon (Włochy)

Obrona: Fabio Coentrao (Portugalia), Philipp Lahm (Niemcy), Pepe (Portugalia) i Sergio Ramos (Hiszpania)

Pomoc: Daniele De Rossi, Andrea Pirlo (obaj Włochy), Sami Khedira (Niemcy), Andres Iniesta (Hiszpania)

Atak: Cristiano Ronaldo (Portugalia), Cesc Fabregas (Hiszpania/Mario Balotelli (Włochy)

Nowe hasło wymyśliła nasza czytelniczka na naszym fanpage'u na Facebooku

Była 22.37, gdy kończył się finał w Kijowie, czerwona część trybun rozpoczęła świętowanie mistrzostwa Europy, a reprezentacja Hiszpanii została pierwszą, która wygrała trzy wielkie turnieje z rzędu - korespondencja z Kijowa Michała Szadkowskiego z działu sportowego

W warszawskiej Strefie Kibica było ponoć 100 tys. widzów

Jeszcze raz składy - na podsumowanie

Skład Hiszpanii: Casillas - Arbeloa, Piqué, Ramos, Alba - Busquets, Xabi, Xavi - Iniesta (87. Mata), Silva (56. Pedro), Fabregas (75. Torres)

Skład Włoch: Buffon - Abate, Bonucci, Barzagli, Chiellini (21. Balzaretti) - Marchisio, Pirlo, De Rossi, Montolivo (57. Motta) - Balotelli, Cassano (46. Di Natale)

Gdy Hiszpanie strzelali bramki, większość kibiców w strefie kibica w Wieliczce chowała twarz w dłoniach, kręciła głową lub gwizdała. Bo choć miesiąc temu niewielu mieszkańców potrafiło wymienić nazwisko choćby jednego włoskiego gracza, dziś najchętniej nie wypuściliby ich z miasteczka

Super zdjęcie Fernando Torresa i jego córki

A tu jeszcze o wspaniałej atmosferze podczas Euro i niesławnym reportażu BBC "Stadiony nienawiści" w programie "Panorama"

Oceny Włochów: Najbardziej zawiedli obrońcy i bohater pierwszego meczu Antonio di Natale

Oceny Hiszpanów po finale Euro 2012. Casillas i Xavi mistrzami finału!

Tak cieszą się starzy-nowi mistrzowie Europy

Nie ma za to indywidualnego króla strzelców turnieju. Aż sześciu piłkarzy strzeliło po trzy gole: Mario Balotelli (Włochy), Ałan Dżagojew (Rosja), Mario Gomez (Niemcy), Mario Mandżukić (Chorwacja), Cristiano Ronaldo (Portugalia), Fernando Torres (Hiszpania).

A tak reagowali włoscy kibice w Rzymie

Radość w Madrycie

Wszystkie wyniki Hiszpanów na Euro

Cztery zwycięstwa, w tym jedno w serii rzutów karnych, i dwa remisy, dwanaście zdobytych goli i jeden stracony - tak wyglądała droga piłkarzy Hiszpanii po trzeci w historii, a drugi z rzędu, tytuł mistrza Europy.

Grupa C Włochy 1:1, Irlandia 4:0, Chorwacja 1:0

ćwierćfinał: Francja 2:0

półfinał: Portugalia 0:0; 4-2 w karnych

finał: Włochy 4:0

Niesamowita radość hiszpańskich piłkarzy i ich fanów na stadionie na Kijowie. Lecą konfetti i serpentyny, brzmi oficjalny dżingiel mistrzostw.

Hiszpanie odbierają złote medale, za chwilę ich kapitan Iker Casillas podniesie w geście tryumfu puchar za mistrzostwo

To trzecie mistrzostwo Europy dla Hiszpanów - wcześniej wywalczyli je w 1964 i 2008 r.

Włoscy dziennikarze z "La Gazzetta dello Sport" docenili klasę Hiszpanów

Smutni Włosi odbierają srebrne medale

I jeszcze wymowny tytuł w serwisie sportowego dziennika "Marca"

- Mistrzowski popis najlepszej drużyny Europy - mówi w TVP Włodzimierz Lubański, przed laty wspaniały napastnik polskiej reprezentacji

Magiczne momenty Euro 2012, choć bez finału

Hiszpański dziennik sportowy "As" daje prosty tytuł, nawiązujący do trzech tytułów z rzędu: mistrzów Europy (2008 i 2012) oraz świata (2010)

Zdjęcie Fernando Torresa (z lewej) po zdobyciu trzeciej bramki dla Hiszpanów

Zmiana u Hiszpanów - Juan Mata za Andresa Iniestę. Do końca niecałe pięć minut

Wielka radość w serwisie hiszpańskiego dziennika sportowego "As". A w środkowej szpalcie radość prezydenta Bronisława Komorowskiego

Ostatnie 10 minut. Nic nie wskazuje, by grający w dziesiątkę Włosi mogli strzelić gola. Raczej Hiszpanie zdobędą trzecią bramkę

Nasz specjalista od krajowej polityki dosadnie o meczu

Grający w dziesiątkę Włosi nie są w stanie zagrozić Hiszpanom. Szkoda, bo do kontuzji Thiago Motty w 61. minucie było baaardzo ciekawie

Zmiana u Hiszpanów - za Cesca Fabregasa Fernando Torres. To on zdobył jedyną bramkę w poprzednim finale Euro w 2008 r. z Niemcami i dało złoto Hiszpanom

Jeśli Hiszpanie pokonają dziś Włochów, dla siedmiu piłkarzy może to być trzecie trofeum z reprezentacją w cztery lata. Dziennik "Marca" nazwał ich "siedmioma wspaniałymi". Od pierwszej minuty z Włochami grają Iker Casillas, Sergio Ramos, Xavi, Xabi Alonso, Andres Iniesta i Cesc Fabregas, a na ławce czeka jeszcze Fernando Torres. Wszyscy byli w reprezentacji Jose Luisa Aragonesa, która w 2008 na boiskach Austrii i Szwajcarii wywalczyła mistrzostwo Europy. Grali także na mundialu w RPA dwa lata później, gdy Hiszpania zdobyła swoje pierwsze mistrzostwo świata

Komentarz z naszego fanpage'a na Facebooku o obecności prezydenta Białorusi Aleksandra Łukaszenki na stadionie w Kijowie

Hiszpanie panują na boisku i chyba przejdą do historii jako pierwszy zespół, który obronił mistrzostwo Europy w piłce nożnej

Włoscy dziennikarze z gazety "Tuttosport" nie tracą nadzieji

Włosi nie dość, że przegrywają, to jeszcze mają pecha z kontuzją Thiago Motty

Włosi grają w dziesiątkę, bo Thiago Motta doznał kontuzji. Nie wiadomo, czy wróci na murawę, a Włosi wykorzystali już limit zmian...

Właściciel Chelsea Londyn Roman Abramowicz (u gory z prawej) i właściciel Metallista Charków Ołeksandr Jarosławskij (u góry z lewej) na finale

Prezydent Białorusi Aleksander Łukaszenka wraz z synem Kolą ma miejsce na stadionie obok prezydenta Gruzji Micheila Saakaszwilego

A teraz zmiana u Hiszpanów - za Davida Silvę Pedro Rodriguez

Komentarz do meczu z naszego fanpage'a na Facebooku

Zmiana u Włochów - Thiaggo Motta za Ricardo Montolivo

A tak cieszył się Jordi Alba po strzeleniu drugiego gola dla Hiszpanów

Po doniesieniach włoskiej agencji Ansa, według której premierzy Włoch i Hiszpanii Mario Monti i Mariano Rajoy (obaj są na finale) w liście do prezydenta Ukrainy Wiktora Janukowycza wystąpili o spotkanie z Julią Tymoszenko, cytowane przez włoską agencję źródła rządowe w Rzymie wyjaśniły, że prośba dotyczy wizyty ambasadorów.

Kapitalna sytuacja do strzelenia gola Ricardo Montolivego, ale Iker Casillas broni jego strzał

Porady dla Włochów

Pół miliona osób ogląda transmisję finału Euro na terenie antycznego stadionu Circus Maximus w Rzymie - poinformowały w przerwie meczu władze miasta (za PAP).

O mało Cesc Fabregas nie zdobył trzeciej bramki dla Hiszpanów

Przypominamy składy wraz z numerami zawodników

Hiszpania: 1-Iker Casillas; 17-Alvaro Arbeloa, 15-Sergio Ramos, 3-Gerard Pique, 18-Jordi Alba; 16-Sergio Busquets, 14-Xabi Alonso, 8-Xavi; 6-Andres Iniesta, 21-David Silva, 10-Cesc Fabregas

Włochy: 1-Gianluigi Buffon; 7-Ignazio Abate, 15-Andrea Barzagli, 19-Leonardo Bonucci, 3-Giorgio Chiellini; 21-Andrea Pirlo; 8-Claudio Marchisio, 18-Riccardo Montolivo, 16-Daniele De Rossi; 9-Mario Balotelli, 11-Antonio di Natale

Prezydent Białorusi Aleksander Łukaszenka wraz z nieślubnym synem Kolą jednak jest na stadionie w Kijowie. Wcześniej jego rzecznik stwierdził, że zaprosił go prezydent Ukrainy Wiktor Janukowycz, ale rzeczniczka tego ostatniego zaprzeczyła i wyjaśniła, że wizyta Łukaszenki na stadionie ma charakter prywatny. Białoruski prezydent przebywa w Kijowie z oficjalną wizytą.

Mamy zdjęcie drugiej bramki, zdobytej przez Jordiego Albę

"Czekaliśmy na super-Hiszpanię i taką ją dziś zobaczyliśmy" - mówi w TVP Włodzimierz Lubański, przed laty wspaniały napastnik polskiej reprezentacji.

Zbigniew Hołdys o Hiszpanach

Andrea Barzali dostał żołtą kartkę

Kapitalny strzał Ricardo Montolivo, broni Iker Casillas. Montolivo był klubowym kolegą naszego bramkarza Artura Boruca w Fiorentinie, ale teraz będzie grać w Milanie.

Dziś Hiszpanie grają naprawdę ciekawy futbol. Po nudnym półfinale z Portugalią ich gra wygląda zupełnie inaczej

Włosi na kolanach - po 0:2 chyba tylko cud może ich uratować. A Alba zdobył pierwszego gola dla reprezentacji.

Mecz się wyrównał - raz akcja pod jedną, raz pod drugą bramką

Kolejne fajne zdjęcie

Sympatycy Włochów pocieszają się na różne sposoby

A tak wygląda serwis włoskiej "La Gazzetta dello Sport"

Tak wygląda strona hiszpańskiego dziennika sportowego "Marca"

Iker Casillas odbija bardzo mocny strzała Antonio Cassano

Fajne zdjęcie z meczu

Mamy zdjęcie gola dla Hiszpanów

Teraz Włosi mogli wyrównać, ale piłkę wybił z kłopotami Casillas

Hiszpanie opanowali sytuację i kontrolują przebieg meczu, od czasu do czasu groźnie atakując

Żółta kartka dla Gerarda Pique za faul na Antonio Cassano - pierwsza w tym spotkaniu

"Finał w Kijowie to święto i okazja do podsumowania turnieju, którym pobiliśmy kilka rekordów: zapotrzebowania na bilety, liczby wolontariuszy, oglądalności na stadionach i społecznego zainteresowania nie tylko w Polsce i na Ukrainie, ale w całej Europie" - powiedział PAP Adam Olkowicz, dyrektor polskiej części Euro z ramienia PZPN.

VIP-y na stadionie w Kijowie: szef UEFA Michel Platini (drugi z lewej), hiszpański książę Filipe (w środku) i prezydent Bronisław Komorowski

A tu zdjęcie muzyka zespołu Queen Briana Maya na stadionie w Kijowie

Gorący komentarz kolegi z działu sportowego

Teraz atakują Włosi chcąc szybko wyrównać

Mamy pierwsze zdjęcia z meczu

Podawał mu Cesc Fabregas

Trener polskich siatkarzy Andrea Anastazi ma jasny przekaz

Spostrzeżenie ze stadionu w Kijowie

Teraz z kolei groźna akcja Włochów, ale Casillas wybiegł daleko przed bramkę i wybił piłkę nim dopadł do niej Balotelli

Świetna akcja Hiszpanów, ale strzał Xaviego z 17 metrów tuż nad poprzeczką

Na razie atakują Hiszpanie, a Włosi się bronią. Poniżej przedmiot pożądania obu drużyn - puchar za mistrzostwo Europy

Pierwszy atak Hiszpanów, ale włoscy obrońcy w odpowiednim momencie wybijają piłkę na aut

Jeszcze o ceremonii zamknięcia Euro. Trwał 12 minut, wzięło w niej udział 600 tancerzy. Oficjalną piosenkę turnieju "Endless Summer" zaśpiewała Oceana. Ceremonia zamknięcia trwała zatem tyle samo, co uroczystość otwarcia na Stadionie Narodowym w Warszawie 8 czerwca. Hymny finalistów wykonali artyści kijowskiej Akademii Teatru, Opery i Baletu.

36 tysięcy kibiców zebrało się w niedzielę ok. godz. 20.30 w warszawskiej Strefie Kibica, żeby obejrzeć finałowy mecz Euro 2012. Na Placu Defilad słychać okrzyki "Forza Italia", "Viva Espana!", ale także "Polska, biało-czerwoni". Przed wejściami do Strefy ustawiają się kolejki, wciąż przybywają nowi kibice (za PAP).

Obie drużyny grają w swoich tradycyjnych strojach - żadna nie musiała zmieniać trykotów, by nie mylić się z przeciwnikami

Krzysztof Lisek z PO

Kilku hiszpańskich piłkarzy nie goli się podczas Euro - przesądy są wśród zawodników niezwykle popularne

A teraz brzmi hymn hiszpański

Na stadionie brzmi włoski hymn

Znany dziennikarz Tomasz Sekielski pisze

Hiszpanie mobilizują się okrzykami i klaskaniem w dłonie tuż przed wyjściem na murawę

Przypominamy składy wraz z numerami zawodników

Hiszpania: 1-Iker Casillas; 17-Alvaro Arbeloa, 15-Sergio Ramos, 3-Gerard Pique, 18-Jordi Alba; 16-Sergio Busquets, 14-Xabi Alonso, 8-Xavi; 6-Andres Iniesta, 21-David Silva, 10-Cesc Fabregas

Włochy: 1-Gianluigi Buffon; 7-Ignazio Abate, 15-Andrea Barzagli, 19-Leonardo Bonucci, 3-Giorgio Chiellini; 21-Andrea Pirlo; 8-Claudio Marchisio, 18-Riccardo Montolivo, 16-Daniele De Rossi; 9-Mario Balotelli, 10-Antonio Cassano

Sędziuje: Pedro Proenca (Portugalia)

W Kijowie skończyła się ceremonia zakończenia Euro. Trwała 12 minut. Zespoły już czekają na wyjście na murawę. Na boisku jest 26 stopni, a przecież w Kijowie jest 21.39 godzina

Żarcik z Twittera ws. kłopotów finansowych obu państw grających w finale

Twarze Euro

Posłanka PO Agnieszka Pomaska na Twitterze typuje wynik finału: 2:2 po 90. minutach, 1:1 w dogrywce, karne dla Hiszpanii 4:3. Niezłe

Nie o Euro, ale na pewno interesujące: Od niedzieli każdy samochód poruszający się po Francji musi być wyposażony w alkomat chemiczny lub elektroniczny. To element walki z pijanymi kierowcami, ponieważ - jak tłumaczą władze - od 2006 r. alkohol jest pierwszą przyczyną zgonów na francuskich drogach (za PAP).

Wieści z warszawskiej Strefy Kibica: Główną atrakcją był koncert Kayah, opóźniony o ponad godzinę, być może z powodu słabej frekwencji. W strefie panuje ogromna duchota, na szczęście można się schłodzić pod kilkoma kurtynami wodnymi oraz napić darmowej wody z beczkowozu. Tuż przed końcem koncertu w pobliżu sceny położyli się na ziemi kilkanaście osób domagających się igrzysk zamiast chleba. Zostali otoczeni przez ochronę Po negocjacjach ochrona sobie poszła a protestujący wstali i rozeszli się.

Niezły fotomontaż naszych kolegów z działu sportowego

To musieliśmy opublikować

Ilona Łepkowska mówi w TVP, że jest wielkim kibicem, obejrzała wszystkie mecze Euro i że w finale wygrają Włosi 2:1

Tak wygląda obecnie serwis szanowanej francuskiej gazety sportowej "L'Equipe"

Jak TVN chce odciągnąć widzów od finału Euro w TVP i przyciągnąć ich do siebie? Nieśmiertelną "Seksmisją" Juliusza Machulskiego!! "Nas, bohaterów, prądem!?"

Supergalerie zespołu Włoch i Hiszpanii

Szalona, międzynarodowa zabawa trwa w Strefie Kibica w Kijowie przed ostatnim meczem Euro 2012, w którym spotkają się reprezentacje Hiszpanii i Włoch. Zgromadzeni tam ludzie śpiewają, tańczą i grają w piłkę, słuchając występów zespołów muzycznych i pijąc piwo - pisze PAP.

Nasi koledzy z działu sportowego opracowali taką infografikę przed finałem

Politycy typują wynik meczu Hiszpania-Włochy, a Olejnik prowokuje: Co dziś zdejmie Balotelli?

Na razie zdecydowanie najlepiej słychać w Kijowie kibiców Hiszpanii - mówi właśnie wysłannik TVP. Ale i naszych jest sporo, co dokładnie widać w tle

Szef polskiego MSZ Radosław Sikorski w fanzonie w Kijowie - w drodze na stadion

Fajny komentarz z naszego fanpage'a na Facebooku ws. organizacji Euro

Skład Hiszpanów na finał wg. naszego kolegi z działu sportowego Rafała Steca

Dla fanów, którzy futbolem interesują się od święta: Real to Real Madryt, Barca to Barcelona, Man City to Manchester City. We włoskiej jedenastce są piłkarze z większej liczby klubów

Włosi tez już są na stadionie w Kijowie

Hiszpanie właśnie przyjechali na stadion w Kijowie

Coming out Zbigniewa Hołdysa

Włoski pomocnik Thiago Motta o mało nie spóźnił się na autobus zespołu jadący na stadion w Kijowie. Dobiegł do autokaru, gdy drzwi były już zamknięte

Szkoleniowiec I-ligowej Miedzi Legnica Bogusław Baniak dwa razy był na stażach u Cesare Prandelliego, w czasach gdy ten prowadził jeszcze Parmę i Fiorentinę. Teraz trener Bogusław Baniak opowiada o tym jakim człowiekiem jest selekcjoner reprezentacji Włoch. Mówi m.in., że "to przede wszystkim bardzo dobry obserwator. To trener otwarty na rozmowę, który potrafi słuchać, ale nie tylko dzięki temu osiągnął sukces. To człowiek kompetentny, otwarty, posiadający niesamowity warsztat trenerski. Jego treningi są bardzo urozmaicone, nie ma w nich monotonii. Zajęcia są bardzo krótkie, ale intensywne. Poza tym to człowiek bardzo błyskotliwy, mający świetny kontakt z dziennikarzami".

Mamy filmik z przylotu prezydenta Komorowskiego do Kijowa

Nie wiem, czy ten kibic z Hiszpanii zdaje sobie sprawę, co robi:)

Komentarz na naszym fanpage'u na Facebooku ws. tego, "Dlaczego prawica ciągle marudzi, że Euro było porażką?".

Ukraino, konsekwentnie dąż do integracji europejskiej, do integracji ze światem zachodnim - zaapelował w niedzielę w Kijowie prezydent Bronisław Komorowski. Prezydenci Polski i Ukrainy dziękowali ponadto za dobrą pracę służb granicznych podczas Euro2012. Komorowski i Wiktor Janukowycz obejrzą wspólnie w Kijowie mecz finałowy Euro2012 Hiszpania-Włochy. Obecny będzie także m.in. hiszpański następca tronu, książę Filip, szef hiszpańskiego rząd Mariano Rajoy i włoski premier Mario Monti.

Przypominamy, że Hiszpanie byli mistrzami Europy w 1964 r. i w 2008 r., a Włosi w 1968 r. Przypominamy też, że żadnej drużynie nie udało się obronić tytułu. Hiszpanie mogą być pierwsi

A tu skład Włochów (za La Liga News): Buffon, Abate, Barzagli, Bonucci, Chiellini, Pirlo, Marchisio, De Rossi, Montolivo, Cassano & Balotelli

W takim składzie mają zagrać Hiszpanie: Casillas, Arbeloa, Pique, Ramos, Alba, Busquets, Xavi, Xabi Alonso, Iniesta, Silva, Cesc Fabregas (za SunSport, choć to tabloid, ale ma dobre wieści)

Mamy zdjęcie ze spotkania Bronisława Komorowskiego z ukraińską opozycją - byłym szefem parlamentu Arsenijem Jacenukiem (drugi od lewej) i mistrzem świata w boksie Witalijem Kliczką, szefem partii UDAR (z prawej)

Bardzo ciekawa wiadomość PAP

Premierzy Włoch i Hiszpanii, Mario Monti i Mariano Rajoy, napisali list do prezydenta Ukrainy Wiktora Janukowycza, w którym zaapelowali o wzmocnienie praw człowieka i wyrazili chęć spotkania z Julią Tymoszenko - podała Ansa, powołując się na źródła w UE. Według włoskiej agencji prasowej list ma być wkrótce wystosowany. Znajdują się w nim także gratulacje dla narodu ukraińskiego, który z ogromną gościnnością podjął reprezentacje krajów, uczestniczących w mistrzostwach Europy. Zawarto w nim także pragnienie pozytywnego rozwiązania spraw sądowych uwięzionej byłej premier - twierdzi Ansa. Ponadto Monti i Rajoy, którzy na stadionie w Kijowie obejrzą finałowy mecz swych drużyn, zapewnili o poparciu obu krajów dla europejskich aspiracji Ukrainy.

News PAP: Mistrzostwa Europy przed telewizorami lub radioodbiornikami zgromadziły w Afryce miliony kibiców. Mimo różnych ostrzeżeń i obaw przed inauguracją imprezy, wielu fanów futbolu na tym kontynencie uważa turniej za udany i ściska kciuki za... Mario Balotellego.

Małe zestawienie pozaboiskowe Hiszpanii i Włoch - bezrobocie wynosi odpowiednio 24 i 9,8 proc.

Na ulicach Kijowa najbardziej rzucają się w oczy kibice z Hiszpanii - donosi z ukraińskiej stolicy korespondent TVN

Prezydent Komorowski w Kijowie spotkał się z opozycją i przestrzega: integracja europejska Ukrainy stoi pod znakiem zapytania

Nasz kolega Marcin Wojciechowski pisze, że Ukraina pęka z dumy po Euro: "Mamy infrastrukturę, doświadczenie. Zróbmy sobie olimpiadę"

Trener mistrza Anglii Manchesteru City Roberto Mancini mówi: Mario Balotelli może wygrać Złotą Piłkę. - W tym roku Balotelli zdobył już mistrzostwo Premier League. Jeśli jeszcze zostanie królem strzelców Euro 2012, a reprezentacja Włoch zdobędzie tytuł, to bardzo prawdopodobne, że dostanie nagrodę - uważa Mancini.

Złota Piłka to nagroda dla najlepszego piłkarza świata w danym roku

Fernando Morientes: Włosi to największy wygrany Euro 2012. - Zawsze gdy pojawiają się głosy, że reprezentacja Włoch przechodzi kryzys, to drużyna na przekór wszystkim osiąga sukces - przekonuje były reprezentant Hiszpanii, który obecnie komentuje mecze dla telewizji.

A tak wyglądają obecnie serwisy internetowe dwóch gazet sportowych z Hiszpanii i Włoch: "As" i "Tuttosport"

Rośnie popularność futbolu w USA, co widać po oglądalności obecnego Euro. Półfinały oglądało średnio 1,91 mln widzów - o 46 proc. więcej niż cztery lata temu. Przy naszej oglądalności to nic (w końcu w USA żyje ponad 300 mln ludzi), ale kropla drąży skałę...

Filmik z najważniejszych momentów finału poprzedniego Euro w Austrii i Szwajcarii, wygranego przez Hiszpanów 1:0. Pokonali Niemców

Trener klubu Premier League, Wigan Athletic, Roberto Martinez opowiada Sport.pl przed finałem Euro 2012, że najbardziej fascynującą rzeczą dotyczącą reprezentacji Hiszpanii nie jest to jak ona atakuje, ale sposób, w jaki gra w obronie.

Prawie 350 tysięcy osób przekroczyło granicę Ukrainy w ciągu doby przed niedzielnym meczem finałowym w Kijowie - podała ukraińska Straż Graniczna.

11 tysięcy kibiców z Hiszpanii i o połowę mniej z Włoch ma zasiąść na stadionie w Kijowie podczas finału

12 minut będzie trwała ceremonia zamknięcia Euro na Stadionie Olimpijskim w Kijowie.

Niekoniecznie zgadzam się z autorem (wolałbym, by gwiazdy przyjeżdżały do nas w najlepszych swoich latach)

Jeszcze jeden filmik z pierwszego meczu Hiszpanów z Włochami na Euro w Gdańsku

Tak wyglądał - od strony kibiców - pierwszy mecz Hiszpanów z Włochami na Euro. W Gdańsku w fazie grupowej było 1:1, a gole strzelili Antonio di Natale i Cesc Fabregas.

Gol Jakuba Błaszczykowskiego w meczu z Rosją został uznany przez Francuską Agencję Prasową (AFP) za jedną z sześciu najładniejszych bramek Euro 2012. Trafienie Polaka podczas meczu w Warszawie AFP nazwała "pociskiem Błaszczykowskiego". Jak dodano, gol kapitana reprezentacji Polski i remis 1:1 z Rosją pozwoliły biało-czerwonym zachować szansę awansu do ćwierćfinału, zaprzepaszczoną ostatecznie w meczu z Czechami (0:1).

Oprócz Błaszczykowskiego, AFP wyróżniła - chronologicznie - trafienie Rosjanina Romana Pawluczenki (w meczu z Czechami), bramkę z rzutu wolnego Włocha Andrei Pirlo (z Chorwacją), strzał piętą Anglika Danny'ego Welbecka (ze Szwecją), efektowne uderzenie z półobrotu Szweda Zlatana Ibrahimovica (z Francją) i potężny strzał Mario Balotellego w półfinale z Niemcami (na 2:0).

"Głód sukcesu" pozwoli Włochom pokonać Hiszpanów? Piłkarze z Półwyspu Apenińskiego sześć lat temu wygrali mistrzostwo świata, ale tamten sukces pamięta tylko czterech zawodników, którzy znaleźli się w kadrze na mistrzostwa Europy.

Buffon lepszy od Casillasa? Kto ma mocniejszą obronę a kto atak? Rafał Stec, dziennikarz "Gazety" i Sport.pl, porównuje Hiszpanię i Włochy - finalistów Euro 2012.

Izraelska armia pyta na swojej oficjalnej stronie na Facebooku, kto dzisiaj wygra... finał Ligi Europejskiej. No cóż, nie każdy musi znać się na futbolu:)

Króciutki, ale wiele znaczący wpis naszego reprezentanta Damiena Perquisa

Tak cieszyli się włoscy piłkarze po zdobyciu mistrzostwa świata w 2006 r.

Tak wyglądała szalona radość Hiszpanów ze zdobycia mistrzostwa świata w 2010 r. Naprawdę warto obejrzeć!

Dramat posła PiS Mariusza A. Kamińskiego (nie tego z CBA)

Ciekawy tekst Jarosława Makowskiego w serwisie Instytutu Obywatelskiego: Bez dwóch zdań: zachwyciliśmy Europejczyków! Ale czy jeszcze większym zaskoczeniem nie okazaliśmy się sami dla siebie? Dzięki Euro 2012 Polacy ?wyszli z kryjówek?. Coś się w Polsce zaczęło, coś zawiązało?

Tutaj możecie zobaczyć, jak wygląda biuro prasowe na stadionie w Kijowie. Robi wrażenie

Koledzy z działu sportowego piszą o liderze Włochów Andrei Pirlo. W trakcie Euro 2012 Anglicy zamieszkali w centrum Krakowa, bo chcieli w ten sposób poczuć atmosferę turnieju. Włosi szukali spokoju, więc wybrali wielicki hotel Turówka. Najbardziej skorzystał na tym Andrea Pirlo, który stroni od zgiełku. W niedzielę może jednak nie opędzić się od mediów, jeśli jego drużyna pokona Hiszpanię.

W znanej firmie bukmacherskiej William Hill można też obstawiać to, kto zostanie uznany za najlepszego gracza Euro. Zestawienie jest ciekawe - prowadzi Włoch Andrea Pirlo (za każdą postawioną złotówkę dostaniemy 1,73 zł) przed Hiszpanem Andreasem Iniestą (3,5 zł) oraz Włochem Mario Balotellim (11 zł).

Znana firma bukmacherska William Hill stawia na Hiszpanów - za każdą postawioną złotówkę w przypadku ich zwycięstwa wypłaci 2.15 zł. Za wygraną Włochów dostaniemy 3,6 zł, a z remis - 3,1 zł.

Jak Hiszpania chce dokopać Włochom? Nie oddać piłki rywalom, zatrzymać Pirlo i strzelić jedynego gola więcej niż rywale

Władze Rzymu przygotowały specjalne środki w Strefie Kibica, bo upały w Wiecznym Mieście przekraczają 40 st. C. Jak informuje PAP, we włoskiej stolicy obowiązuje najwyższy tj. trzeci stopień tzw. alarmu upałowego. Dlatego Obrona Cywilna polewa wodą murawę Strefy Kibica w Circus Maximus, gdzie pierwsi kibice zaczęli zajmować miejsca przed czterema wielkimi telebimami już po południu w ogromnym skwarze. W czterech cysternach zgromadzono 10 tysięcy litrów wody. W 50 miejscach rozdawana będzie woda w butelkach. Zgromadzono ich 300 tysięcy. Działać będą polowe punkty pomocy medycznej.

Finał będzie można obejrzeć także w technologii HD. Jak pisze serwis wirtualnemedia.pl, Telewizja Polska po raz pierwszy w swojej historii przeprowadzi transmisję wydarzenia sportowego w trójwymiarze. Aby obejrzeć mecz w trójwymiarze, poza posiadaniem dekodera HD z dostępem do kanału TVP HD, trzeba mieć także telewizor 3D.

Znany dziennikarz sportowy i ekspert Polsatu tak przewiduje, kto wygra w finale

Ekonomiści: Euro się nam opłaci. Ale nie od razu. Zysk przede wszystkim wizerunkowy

Przed finałem warto przypomnieć sobie hymny obu krajów-finalistów

Futbol to nie tylko wspaniałe zagrania i genialne bramki, ale też sytuacje takie jak te poniżej

Dosyć odlotowe wykonanie "We are the champions":)

Czeskie "Lidove noviny" pytają: Pirlo je hvězdou šampionátu. Dovede Itálii k titulu?

A tak cieszyła się dziś Anita Włodarczyk ze zdobycia złotego medalu w rzucie młotem na lekkoatletycznych mistrzostwach Europy

Euro nie ożywiło wszystkich miejsc w Warszawie, o czym piszą nasi koledzy z "Gazety Stołecznej". Na Chmielnej i Foksal tłumy, a w zmodernizowanym kilka lat temu pasażu Wiecha pustki. Dni Euro pokazały, jak katastrofalną porażką architektów i władz miasta okazała się jego przeprowadzona kilka lat temu modernizacja.

W Rzymie Strefa Kibica ma być dużo mniejsza - pod Circus Maximus ma zjawić się 200 tys. ludzi

W Madrycie ma dziś paść rekord widzów w Strefie Kibica - pół miliona ludzi

W Madrycie przepiękna pogoda i wszyscy tam liczą, że Hiszpanie wygrają dziś mecz - donosi korespondent TVP. Dobre wieści ze świata sportu mogą pomóc pogrążonej w kryzysie hiszpańskiej gospodarce

Jeśli w finale zadecydują karne, to bać powinni się strzelcy - piszą koledzy z działu sportowego

Buffon, kapitan reprezentacji Włoch, obronił średnio co czwarty rzut karny, który przeciw niemu strzelano. Casillas, kapitan Hiszpanów, jest w tej statystyce minimalnie gorszy, ale to on na wielkich imprezach bronił ważniejsze uderzenia. Cztery lata temu zatrzymał dwóch piłkarzy, którzy zagrają przeciw niemu w niedzielnym finale.

Finał Hiszpania - Włochy ma oglądać na świecie rekordowa liczba 250 mln widzów - donosi gazeta "South China Morning Post" z Hongkongu. To przewidywania UEFA.

Jeden z komentarzy na naszym fanpage'u na Facebooku o organizacji Euro

Tak ukraińska gazeta "Siewodnia"pisze na swoim serwisie internetowym o dzisiejszym finale

Spot promujący dzisiejszy finał

To musieliśmy zamieścić:)

Lizarazu to były świetny obrońca francuskiej reprezentacji

Ciekawa dygresja naszego kolegi z działu sportowego Rafała Steca

A tak wyglądają obecnie serwisy czołowych sportowych gazet w Hiszpanii i Włoszech: "Marca" i " La Gazzetta dello Sport"

Były trener Barcelony Pep Guardiola o finale: Hiszpania pokona Włochów nawet bez klasycznego napastnika.- Jest to obojętne, czy Hiszpania zagra z czy bez środkowego napastnika. Będzie prezentować się ona równie dobrze. Przecież inni zawodnicy z pola już udowodnili, że potrafią strzelać bramki. Vicente del Bosque jest najodpowiedniejszym trenerem dla tej drużyny i najlepiej wie, co zrobić - powiedział Guardiola indonezyjskiej telewizji.

Kolejna opinia brytyjskiego dziennikarza o Euro

Nie tylko nam będzie brakować Euro

Pamiętacie Euro 2004 w Portugalii? Hitem była wtedy wesoła piosenka Nelly Furtado ''Forca"

W sumie po co drużynie napastnik jeśli w pomocy ma Iniestę, Xaviego, Silvę czy Fabregasa?

Zobaczcie, jak zagraniczni dziennikarze chwalą Polskę za przygotowanie Euro:

Prezydent Warszawy podziękowała dzisiaj 900 pracującym przy Euro wolontariuszom.

- To był dla was okres ochotniczego zaangażowania się, pomysłowości, optymizmu - mówiła Gronkiewicz-Waltz. - Dołączam się do wszystkich wyrazów wdzięczności, zarówno kibiców, jak i mieszkańców.

Do pracy w warszawskim wolontariacie podczas Euro zgłosiło się ok. 2,5 tys. kandydatów. Na rozmowę rekrutacyjną ratusz zaprosił blisko 1800 z nich. Do projektu zakwalifikowało się prawie 900 kobiet i mężczyzn, głównie ludzi młodych.

Od 7 czerwca pracowali w wielu miejscach - m.in. w strefie kibica, na lotnisku Chopina, dworcach kolejowych. Pomagali kibicom i zagranicznym turystom, którzy przyjechali do Warszawy z całego świata. Wszyscy wolontariusze znali język angielski, wielu z nich to osoby wielojęzyczne. Wśród ochotników były także osoby z zagranicy, m.in. z Azerbejdżanu, Chin, Egiptu, Kanady, Meksyku, Nigerii, Wietnamu czy USA.

Chcecie poznać piłkarzy, którzy wystąpią dzisiaj w finale? Mamy dla Was galerie zdjęciowe obu drużyn.

Włosi, Czesi, Chorwaci? A może Polacy czy Hiszpanie? Którzy kibice byli na Euro najfajniejsi? I czy ktokolwiek jest w stanie przebić Irlandczyków? :)

Tym razem posłuchajcie Shaggy'ego i jego wakacyjnie nastrajającego ''Feel The Rush'':

Euro 2012 miało wiele pięknych momentów, choćby karnego Pirlo a la Panenka w serii jedenastek z Anglią czy wspaniałą postawę irlandzkich kibiców...

Uroczy włoski kibic w Kijowie...

... i weseli Hiszpanie

Okęcie padło, ale już powstało

Legendarny duński bramkarz Peter Schmeichel cieszy się na dzisiejszy finał, choc chyba jest mu wszystko jedno kto wygra:

Kolejna godzina, kolejna piosenka. Tym razem ulubiony kawałek z naszej ulubionej gry piłkarskiej. ''Song2'' Blur z FIFA 98

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Ukrainy poinformowało, że podczas dzisiejszego finału na trybunach stadionu w Kijowie zasiądzie około 11 tysięcy hiszpańskich i około 5 tysięcy włoskich kibiców. Centrum informacyjne ''Ukraina 2012'' podaje, że mecz obejrzą także kibice z Polski, Niemiec, Rosji i innych krajów, których reprezentacje uczestniczyły w Euro. Podczas spotkania finałowego porządku będzie strzec 7 tysięcy milicjantów, w tym konne patrole.

Tuż przed finałem na Stadionie Olimpijskim odbędzie się ceremonia zamknięcia Euro. Potrwa 12 minut a gwiazdą wieczoru będzie niemiecka piosenkarka Oceana, która wykona hymn Euro 2012 "Endless Summer". Przygotowano także widowisko, na potrzeby którego zaangażowano 600 wolontariuszy.

A tak wyglądała ceremonia otwarcia Euro - połączenie Chopina i dubstepu

Pierwsi kibice gromadzą się już obok Stadionu Olimpijskiego w Kijowie. Są i Hiszpanie...

... i Włosi :-)

Mój ulubiony (oczywiście oprócz Tomasza Zimocha, ale on gra w innej lidze) komentator, czyli Dariusz Szpakowki podsumowuje Euro. - Weszliśmy do historii! Nie sportowej, bo ta jest niechlubna, ale do historii mistrzostw Europy. Zagraniczni koledzy gratulują mi organizacji, polskiej gościnności i otwartości. Takie przesłanie poszło do Europy.

Pamiętacie Manola, najsłynniejszego hiszpańskiego kibica? Oczywiście mocno wierzy w wygraną ''La Furia Roja''

Wczoraj w Kijowie w strefie kibica odbyły się występy dwóch megagwiazd - Eltona Johna i Queen z Adamem Lambertem jako wokalistą. Bezpłatny dla publiczności koncert pod hasłem "Twoje życie nie jest grą" poświęcony był walce z AIDS i trwał około pięciu godzin. W FanZonie i wokół niej bawiło się ok. 200 tys. osób.

Michał Pol podczas ostatnich tygodni był w co najmniej pięciu miejscach jednocześnie, więc jest dobrą osobą do podsumowania Euro:

Sport.pl radzi Hiszpanom, jak powinni zagrać, by pokonać Włochów - uważać na Balotellego, nie skupiać się tylko na pilnowaniu Pirlo, wystawić wreszcie w podstawowym składzie nominalnego napastnika... ;-)

Bartosz Węglarczyk donosi na swoim Facebooku:

I chwilę później:

Ukraińska Straż Graniczna poinformowała, że w ciągu ostatniej doby przed finałowym meczem Euro ukraińską granicę przekroczyło prawie 350 tysięcy osób. Na przejściach nie ma tłoku, odprawy prowadzone są na bieżąco. SG Ukrainy podała także, że dwa lotniska w Kijowie - w Boryspolu i dzielnicy Żuliany - obsłużą ponad 160 rejsów.

Dzisiaj Monika Olejnik w swoim programie ''7 dzień tygodnia'' spytała polityków jaki obstawiają wynik. Oto ich typy:

Wygrają Włosi: Monika Olejnik, Waldemar Pawlak, Jacek Protasiewicz, Tomasz Nałęcz i Andrzej Dera

Wygra Hiszpania: Ryszard Czarnecki, Marek Siwiec

Wszystko jedno: Wanda Nowicka, która jest ''otwarta na każdy wynik''

Nasz ulubieniec jeż Jurek został poproszony o wytypowanie wyniku finału. Ciężko powiedzieć czy wejście pod miseczkę Włochów to dla nich dobra prognoza...

A co piszą dzisiaj hiszpańskie gazety?

Jest niedziela, jest finał Euro, więc idealna piosenka w samo południe

Euro się kończy, stadiony zostają. ''Gazeta Stołeczna'' pisze o pomysłach na zagospodarowanie Stadionu Narodowego - więcej przeczytasz tutaj

Gazeta.pl przygotowała ciekawe

Kibole przed Euro:

Kibice na Euro:

Ciąg dalszy dyskusji o Buffonie i Casillasie. Michał Pol na swoim blogu:

Kolejna godzina, kolejna ''piłkarska'' piosenka - ''Waka waka'' Shakiry z mundialu w 2010 roku:

Polecamy przedmeczową analizę obu zespołów - pisze Kuba Dybalski ze sport.pl.

Dzisiejszy mecz to także starcie wielkich bramkarzy - Hiszpana Ikera Casillasa i Włocha Gianluigiego Buffona. Obaj są zaliczani do grona najlepszych bramkarzy XXI wieku. Który z nich będzie świętował dziś późnym wieczorem?

Przypomnijmy, jakie wyniki padały w meczach finałowych poprzednich turniejów o Mistrzostwo Europy:
1960 ZSRR-Jugosławia 2:1 po dogr.
1964 Hiszpania-ZSRR 2:1
1968 Włochy-Jugosławia 1:1, 2:0 (dodatkowy mecz, w pierwszym dogrywka nie przyniosła rozstrzygnięcia, a wówczas nie rozgrywano jeszcze rzutów karnych)
1972 RFN-ZSRR 3:0
1976 Czechosłowacja-RFN 2:2, k. 5-3
1980 RFN-Belgia 2:1
1984 Francja-Hiszpania 2:0
1988 Holandia-ZSRR 2:0
1992 Dania-Niemcy 2:0
1996 Niemcy-Czechy 2:1 po dogr.
2000 Francja-Włochy 2:1 po dogr.
2004 Grecja-Portugalia 1:0
2008 Hiszpania-Niemcy 1:0

W Kijowie znów protestowały dzisiaj rano dziewczyny z FEMENU. Aktywistki przyszły pod Stadion Olimpijski i demonstrowały przeciwko zaproszeniu białoruskiego dyktatora Aleksandra Łukaszenki na finał Euro. Natychmiast pojawiła się policja i aresztowała działaczki.

Hiszpania ma dziś szansę przejść do historii jako pierwsza drużyna, która obroni tytuł Mistrza Europy. Czy to jej się uda?

Kasia Pawłowska przejrzała dla Was włoskie gazety. Co piszą przed finałem?

Hiszpania ma szaleńczą ochotę przenieść się z boiska do książek historycznych - pisze dziś włoski dziennik ?Corriere della Sera?. Euro-Mundial-Euro: takie trzy wygrane z rzędu nie udały się jeszcze nikomu, kto gra w piłkę nożną.
Dziennik cytuje Vicente Del Bosque: - Włochy są godnym szacunku przeciwnikiem - mówi. - Mają Pirlo, Marchisio, Montolivo - pomocnicy to klucz do ich sukcesu.
- Hiszpanie są najlepsi na świecie - powiedział ?Corrierre? Cesare Prandelli.

Czy to się rasistom podoba czy nie, radość, która wybuchła na włoskich placach z powodu fantastycznych goli naszego czarnego chłopaka w jednej magicznej chwili wymiotła stereotypy, które narosły w ciągu dekady. A jeszcze niedawno kibice Juventusu wywieszali transparenty z napisami ?Nie istnieją czarni Włosi? - przypomina dziennik.

Zapytaliśmy Was na naszym Facebooku jaki będzie wynik meczu. Tak typujecie:

Wygląda na to, że Hiszpanie mogą nawet nie wychodzić na boisko, bo nie mają szans.

Oficjalną piosenką Euro 2000 w Belgii i Holandii był utwór ''Campione 2000'' nagrany przez E-Type:

Czy Grzegorz Lato, Zdzisław Kręcina i spółka słuchają? Praca-z-młodzieżą!

Znakomity (no, może już nie tak znakomity) angielski napastnik Michael Owen przewiduje:

Dziennikarz ''Gazety'' Rafał Stec ćwierknął z Kijowa o zderzeniu z ukraińskim prawem:

Oczy wszystkich kibiców Włochów będą dzisiaj zwrócone na dwóch graczy: Andreę Pirlo i Mario Balotellego. Super Mario wie jak podgrzać atmosferę:

Złośliwiec, prawda?

Teraz trochę wieści ze świata boksu. Wczoraj późnym wieczorem w Łodzi legendarny Roy Jones Jr. walczył z Polakiem Pawłem Głażewskim. Słynny Amerykanin, były mistrz świata czterech kategorii wagowych, pokonał naszego rodaka niejednogłośnie na punkty. W opinii wielu obserwatorów to Głażewski był w tym starciu lepszy. Podobnie uważali zgromadzeni w Łodzi kibice, którzy werdykt sędziów przyjęli gwizdami. Przypomnijmy, że pierwotnie z Amerykaninem miał walczyć Dawid Kostecki, jednak został kilkanaście dni temu aresztowany w związku z odbyciem kary 2,5 roku więzienia za współkierowanie grupą przestępczą, która m.in. prowadziła trzy agencje towarzyskie.

Sport.pl przygotował sondaż, w którym można wybrać najlepszego gracza turnieju. Zachęcamy do głosowania

Uznaliśmy, że w taki ładny dzień potrzeba muzyki, więc o każdej pełnej godzinie będziemy wrzucać okołopiłkarskie piosenki. Była już Oceana, teraz czas na Ricky'ego Martina:

Komentujecie na Facebooku:

4 lata temu na Euro w Austrii i Szwajcarii w finale grali Hiszpanie z Niemcami. Jedynego gola strzelił Fernando Torres i w Wiedniu cieszyli się Hiszpanie. Jak będzie dzisiaj? Czy Iker Casillas jako kapitan znów pierwszy wzniesie puchar?

Hiszpania i Włochy grały już ze sobą podczas tego turnieju. 11 czerwca w Gdańsku padł remis 1:1. Czy dziś będziemy mieli powtórkę z rozrywki, a w konsekwencji dogrywkę?