Ewa Stachniak "Ogród Afrodyty". Przeł. Bożenna Stokłosa, Znak, Kraków; Ewa Stachniak "Katarzyna Wielka. Gra o władzę". Przeł. Ewa Rajewska, Znak, Kraków
Imię Katarzyny Wielkiej łączy się z czarną legendą o rozpuście i okrucieństwie. Protekcjonalnie traktujemy Zofię Potocką, żonę targowiczanina Stanisława Szczęsnego Potockiego, stambulską kurtyzanę, która została polską magnatką.
Delfinę Potocką i Elizę Branicką znamy jako "kobiety Krasińskiego". Kochanka i żona istnieją w naszej wyobraźni tylko ze względu na poetę i wypadają w tym trójkącie śmiesznie. Ewa Stachniak te karykatury zastępuje pełnowymiarowymi portretami.
Materiał promocyjny
Materiał promocyjny
Wszystkie komentarze