Czasem potrafi być zwiewny, czasem wręcz dosadny. Nie ma ścian, ograniczeń - mówi o Leonardzie Cohenie Renata Przemyk. Artystka śpiewa piosenki kanadyjskiego barda na wydanej właśnie płycie "Boogie Street".

Punktem wyjścia była wydana w 2006 roku przez Cohena książka „Book Of Longing”. Zbiór wierszy, fragmentów prozy, rysunków, także wybór tekstów piosenek z ostatnich płyt wokalisty. Potem pojawiła się „Księga tęsknoty”, polski przekład autorstwa Daniela Wyszogrodzkiego. W końcu – właśnie z inicjatywy Wyszogrodzkiego – w Teatrze Starym w Lublinie na podstawie „Księgi tęsknoty” powstał spektakl „Boogie Street”.

Składające się na niego piosenki z wydanych na początku tego wieku płyt Cohena „Ten New Songs” oraz „Dear Heather” śpiewają Renata Przemyk i aktor Wojciech Leonowicz. Najbliższe spektakle - 8-10 lutego.

icon/Bell Czytaj ten tekst i setki innych dzięki prenumeracie
Wybierz prenumeratę, by czytać to, co Cię ciekawi
Wyborcza.pl to zawsze sprawdzone informacje, szczere wywiady, zaskakujące reportaże i porady ekspertów w sprawach, którymi żyjemy na co dzień. Do tego magazyny o książkach, historii i teksty z mediów europejskich. 
 
Małgorzata Bujara poleca
Podobne artykuły
Więcej
    Komentarze
    Słucham właśnie tej płyty. Jeszcze jej nie czuję, jeszcze jej nie rozumiem, ale już mi się podoba. Świeże przekłady, inna aranżacja i melodyka, ale całość doskonała. I pomimo, że odbiegająca od pierwowzoru, to gdzieś czuje się harmonię i ducha Mistrza. Pani Renato, bardzo dziękuję za tę płytę!
    już oceniałe(a)ś
    0
    0