Wybierz prenumeratę, by czytać to, co Cię ciekawi Sprawdź ofertę
    Szukaj
    Dzisiejsza gazeta (e-wydanie)
    wyborcza.pl Zdjęcia

    W poszukiwaniu Don Kichota z Manchy. Fotograficzny projekt na rocznicę

    Zdjęcia
    ks
    W tym roku mija 400 lat od śmierci Cervantesa. Z tej okazji hiszpańska fotografka postanowiła ruszyć śladami bohatera jednego z jego największych dzieł - Don Kichota.
    Hiszpański pisarz Miguel de Cervantes nie zdradził miejsca urodzenia bohatera swojego literackiego arcydzieła
    SUSANA VERA/REUTERS
    1 z 16

    Hiszpański pisarz Miguel de Cervantes nie zdradził miejsca urodzenia bohatera swojego literackiego arcydzieła "Don Kichot z Manchy". Don Kichot to gentleman w średnim wieku owładnięty obsesją na punkcie rycerskich ideałów. Wyposażony w lancę i miecz przedziera przez drogi Hiszpanii i dokonuje bohaterskich czynów w imię ukochanej Dulcynei.
    W tym roku mija 400 lat od śmierci Cervantesa, to doskonały pretekst do podróży śladami Don Kichota i jego wiernego giermka Sancho Pansy poprzez równiny dzisiejszej La Manchy, suchego regionu Hiszpanii na południe od Madrytu. W taką podróż wyruszyła fotografka Susana Vera.
    SUSANA VERA/REUTERS
    2 z 16

    W tym roku mija 400 lat od śmierci Cervantesa, to doskonały pretekst do podróży śladami Don Kichota i jego wiernego giermka Sancho Pansy poprzez równiny dzisiejszej La Manchy, suchego regionu Hiszpanii na południe od Madrytu. W taką podróż wyruszyła fotografka Susana Vera.
    SUSANA VERA/REUTERS
    3 z 16

    "W przeciwieństwie do Don Kichota, który opuścił dom o świcie w gorące dni lipca, zostawiam Madryt w samym środku burzy. Prognoza mówi, że będzie padać cały dzień w całej Hiszpanii. Nie tak sobie wyobrażałam początek. Moim pomysłem jest uchwycić nastrój i energię regionu, który został opisany bardzo szczegółowo. Tak więc w duchu prawdziwego Kichota myślę o pogodzie, jak o szansie. Padający deszcz zmusi mnie do wyobrażenia sobie rzeczy w innym świetle, dosłownie i w przenośni. Wielu uważa wioskę Argamasillie de Alba wioskę za miejsce jego urodzin. Tam udaję się najpierw" - relacjonuje autorka.
    SUSANA VERA/REUTERS
    4 z 16

    "La Manchę rozsławiły na świecie dwie rzeczy: Don Kichot i nasz ser" - mówi Angel Gutierrez Carrasco, 55-letni pasterz próbujący przeprowadzić swoją owczarnię przez tamę Penarroya, niedaleko spokojnej miejscowości Argamasilla de Alba. Carrasco nie czytał Cervantesa, ale i on zna rozdział, w którym Don Kichot atakuje dwa stada owiec po wzięciu ich za dwie potężne armie. Każdego roku pasterz wypożycza zwierzęta grupie teatralnej reaktywującej fragmenty powieści na ulicach Argamasilla.
    Argamasilla jest kojarzona z narodzinami Don Kichota. Mimo że inne lokalizacje w regionie La Manchy walczą o to miano, to w Argamasilli można znaleźć przebudowany dom w jaskini, w którym rzekomo był więziony Don Kichot. W prologu do
    SUSANA VERA/REUTERS
    5 z 16

    Argamasilla jest kojarzona z narodzinami Don Kichota. Mimo że inne lokalizacje w regionie La Manchy walczą o to miano, to w Argamasilli można znaleźć przebudowany dom w jaskini, w którym rzekomo był więziony Don Kichot. W prologu do "Don Kichota" Cervantes pisał, że jego praca "zrodziła się w więzieniu". Zwiedzający mogą zwiedzić Jaskinię Medrano i wyobrazić sobie, że autor pisał część swojego arcydzieła właśnie tam.
    Benjamin Montesinos jest nieugięty jeśli chodzi o miejsce narodzin samego Cervantesa.
    SUSANA VERA/REUTERS
    6 z 16

    Benjamin Montesinos jest nieugięty jeśli chodzi o miejsce narodzin samego Cervantesa. "To Alcazar de San Juan, bez względu na to, co ludzie z Alcala de Henares powiedzą". Montesinos mówi o otwartym sporze z uczonymi, którzy powszechnie uważają, że Cervantes pochodził z Alcala de Henares, na wschód od Madrytu.
    SUSANA VERA/REUTERS
    7 z 16

    "Montesinos jest jedyną osobą, jaką spotkałam w czasie moich pięciu dni w La Manchy, która czytała "Don Kichota" od początku do końca. Jego syn astronom jest częściowo odpowiedzialny za nazwanie gwiazdy imieniem Cervantesa i czterech planet w orbicie nazwanymi od Don Kichota, jego pięknej pani Dulcynei, jego giermka Sancho i jego konia Rocinante" - pisze autorka reportażu.
    SUSANA VERA/REUTERS
    8 z 16

    "Chmury przesłaniają gwiazdy, gdy spotykam włoskich turystów Irene Decarli i Enrico Kaswaldera jedzących kolację w swoim kamperze obok śnieżnobiałych wiatraków w Consuegra. Nawiązuję rozmowę w języku angielskim, myląc ich Europejczykami z północy. Natychmiastowo mnie poprawiają i kontynuujemy naszą rozmowę o La Manchy i Don Kichocie w naszych ojczystych językach".
    SUSANA VERA/REUTERS
    9 z 16

    "Pytam ich, co sprawia, że Don Kichot jest tak atrakcyjny. Po chwili odpowiadają - bo jest wolnym duchem. Irene uśmiecha się i kiwa głową na znak zgody".
    SUSANA VERA/REUTERS
    10 z 16

    "Następnie ruszam śladami wielkiej miłości Don Kichota Dulcynei w mieście El Toboso, gdzie ponoć mieszkała. Niestety nie udaje mi się znaleźć jej śladów. Mieszkała tam co prawda osoba mająca imię po księżniczce La Manchy, ale obecnie pracuje w Londynie i jest już zmęczona nękaniem przez dziennikarzy".
    SUSANA VERA/REUTERS
    11 z 16

    "W El Toboso znajduję siostrę zakonną Isabel z Zakonu Świętej Klary, która robi słodycze o nazwie Dulcynea. Kobieta zaprasza mnie do swojej klasztornej piekarni. Słodycze Dulcynei, które siostra wraz z innymi zakonnicami wyrabia od 2005 roku, są bardzo popularne w regionie i nie tylko".
    Danie
    SUSANA VERA/REUTERS
    12 z 16

    Danie "Duelos y quebrantos", o którym Cervantes pisał, było sobotnim posiłkiem Don Kichota. Na zdjęciu zostało utrwalone w restauracji w Puerto Lapice. Głównymi składnikami są: jajka, chorizo, szynka, boczek i czasem jagnięce móżdżki.
    Manolo Carrasco strzyże Juana Francisco Ortegi w rodzinnym zakładzie fryzjerskim w mieście Dulcynei w El Toboso.
    SUSANA VERA/REUTERS
    13 z 16

    Manolo Carrasco strzyże Juana Francisco Ortegi w rodzinnym zakładzie fryzjerskim w mieście Dulcynei w El Toboso. " - Mój ojciec miał umywalkę, taką jakiej Don Kichot używał, jako hełmu. Wisiała przed sklepem, niestety dzieci rzucały w nią kamieniami i musiałem ją ściągnąć" - mówi Carrasco. Teraz, gdy jego ojciec odszedł (zmarł w wieku 95 lat) trzyma umywalkę w domu.
    SUSANA VERA/REUTERS
    14 z 16

    "Ponieważ moja podróż zmierza się ku końcowi, jadąc do ostatniego punktu podróży - miasta Ossa de Montiel - robię bilans wszystkich interesujących ludzi i miejsc, które poznałam. Nic nie przygotowało mnie na to, co znajdę w środku Jaskini Montesinos przy szafirowych lagunach Ruidery" - wspomina fotografka.
    SUSANA VERA/REUTERS
    15 z 16

    "Podczas zejścia do jaskini, gdzie jak niektórzy twierdzą Don Kichot zasypiał, by mieć najbardziej fantastyczne sny, mój przewodnik Bob Chilleron, wskazał latarką na pył leżący na ziemi. Wzięłam go za odchody nietoperzy. Ku mojemu zaskoczeniu świecący pył w ciemnościach okazał prochami "Billy'ego Kojota". Był to Anglik, który przyjechał, do Ossa de Montiel, z miłości do swojej żony, Hiszpanki. Zaczął podszywać się za Don Kichota, zebrał grono fanów wśród mieszkańców i turystów. Niestety, zginął w wypadku samochodowym w styczniu i jego rodzina zdecydowała się rozrzucić jego prochy w miejscach, które uwielbiał".
    SUSANA VERA/REUTERS
    16 z 16

    "Po pięciu dniach poszukiwań Don Kichota w każdym zakątku La Manchy, znajduję go w jaskini nietoperzy - i na dodatek okazuje się Anglikiem. Prawda bywa dziwniejsza od fikcji".
    Czytaj teraz

    Przydatne linki

    Więcej

      Popularne

      Komentarze
      Zaloguj się
      Chcesz dołączyć do dyskusji? Kup prenumeratę, by czytać artykuły i je komentować

      Wszystkie komentarze

      sortuj:
      od najnowszego od najstarszego od najpopularniejszego od najmniej popularnego
      Kilka zdjęć świetnych. Kilka, nie pasuje do reszty...
      już oceniałe(a)ś
      0
      0
      Zgłoś
      Odpowiedz
      wyborcza.pl
      Serwisy partnerskie

      Copyright © Wyborcza sp. z o.o.

      Właściciel niniejszego serwisu internetowego korzystając z uprawnienia, przyznanego przez art. 4 ust. 3 Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/790 z dnia 17 kwietnia 2019 r. w sprawie prawa autorskiego i praw pokrewnych na jednolitym rynku cyfrowym oraz zmiany dyrektyw 96/9/WE i 2001/29/WE (Dz. U. UE. L. z 2019 r. Nr 130, str. 92) nie wyraża zgody na zwielokrotnianie, wykorzystywanie lub przechowywanie jakichkolwiek treści w postaci tekstów i danych oraz programów komputerowych i baz danych dostępnych w serwisie internetowym, w celu ich eksploracji polegającej na analizie, również przy zastosowaniu zautomatyzowanych technik, dążącej do wygenerowania informacji obejmujących w szczególności wzorce, tendencje i korelacje. Powyższe zastrzeżenie nie dotyczy eksploracji treści dokonywanej w celu umieszczania stron internetowych w ramach wyników wyszukiwania, jak też nie ma na celu i nie może być interpretowane jako wyłączenie lub ograniczenie uprawnień konsumentów do korzystania z treści w ramach udzielonego zezwolenia lub dozwolonego użytku. Uzyskaj więcej informacji w Zastrzeżeniu dot. eksploracji tekstów i danych