Więcej
    Komentarze
    Nie wiem, co jest niestosownego w pięknym ciele kobiety. Na urodę można patrzeć - i oceniać - bez konotacji seksualnych.(Chociaż może opowiadam kretynizmy, bo w "najpiękniejszym" rzekomo facecie jednak ni w ząb nie mogę dopatrzyć się "piękna".) Ale też cóż takiego złego w konotacjach , skoro w ich wyniku pojawił się na świecie tyci Bergoglio.
    już oceniałe(a)ś
    6
    0
    Błagam: "wylot Gangesu"... Ganges nie wylatuje tylko wpływa do Zatoki Perskiej. Niedługo nie zrozumiemy, o czym piszecie.
    @agoo5 Na pewno Perskiej? Bo chyba nie zrozumiałem o czym piszesz...
    już oceniałe(a)ś
    0
    0
    "Tysiące szpaków pod koniec dnia wraca w miejsce noclegu." Błagam! Tysiące szpaków wracają, przecież to liczba mnoga. Jak zwykle tłumacz internetowy, bez korekty...
    @agoo5 Obie formy są prawidłowe. Mają nieco inny zakres. Jedna jest nieco bardziej literacka , druga opisowa. Nawet nie trzeba wiedzy gramatycznej , żeby to uchwycić (która to potwierdza) - wystarczy odrobinę wrażliwszy słuch językowy. Właśnie na tych odcieniach polega osławiona trudność polszczyzny.
    już oceniałe(a)ś
    0
    0