Wiersz jest cudem
Co sobotę Jarosław Mikołajewski proponuje wiersz - klasyczny albo nowy, na ogół niepublikowany. Jak Dwa milczenia i trzecie Urszuli Kozioł, dedykowany mężowi Feliksowi Przybylakowi (1933 - 2010), poecie, germaniście i tłumaczowi.
Urszula Kozioł jest poetką, eseistką, członkinią komitetu redakcyjnego miesięcznika Odra. Mieszka we Wrocławiu. Ostatnio opublikowała zbiór Klangor (2014, Wydawnictwo Literackie), za który otrzymała Nagrodę im. Miasta Stołecznego Warszawa i nominację do Nike.
Urszula Kozioł
Dwa milczenia i trzecie
(W piątą rocznicę nieobecności Felka)
Nocą pustą ulicą obcego miasta
Milczenie Herberta rozmawia z milczeniem Celana
Dwa milczenia obu poetów spotkały się na obcej ziemi
Dwa milczenia bez słów rozmawiają ze sobą
Jedno potrzebuje drugiego na obcej ziemi
To z tamtym chce razem pomilczeć w obcym języku
Trzecie milczenie nie może się przedrzeć do milczenia tych obu
Milczenie Felka nie ma paszportu
Trzecie milczenie milczenie Felka milczy gdzie indziej
Choć pragnęło się spotkać z milczeniem tamtych obu
Idących w nocy pustą ulicą na obcej ziemi
Trzecie milczenie milczy osobno
Milczy 'do ściany ostatniej'
Teraz już wszyscy odeszli wszyscy są już gdzie indziej
Ci dwaj idący ulicą obcego miasta i ten trzeci
Który jest najbliżej i mnie i tamtych obu
Teraz gdy już ich nie ma przemawiają do mnie
Każdy z osobna zjawia się na mojej bezludnej wyspie
I próbuje coś mi powiedzieć
A ja słyszę ich głosy
Nauczyłam się słyszeć nieme wersety
czy nie dlatego moje najcichsze słowo
krzyczy
Materiał wideo powstał we współpracy z
Teatrem Syrena
Dzisiejsza gazeta (e-wydanie)
Wszystkie komentarze