Trzeba pamiętać, że sam Wawrzyniec Brzozowski, tłumacz "Życia instrukcji obsługi", powątpiewał przed laty, czy polski przekład "Zniknięć" byłby możliwy i sensowny.
"Litwo! Ojczyzno moja! Tyś jak zdrowia okaz". Jak René Koelblen i Stanisław Waszak przełożyli powieść Georges'a Pereca "Zniknięcia", w której nie ma ani jednej litery "e".
Jej "Powrót do Reims" z Jackiem Poniedziałkiem w jednej z głównych ról był wydarzeniem pandemicznej edycji Boskiej Komedii w 2020 roku. Tym razem Katarzyna Kalwat podjęła się karkołomnego zadania - bo jak przenieść na deski teatru 380 historii, 99...
Wielki francuski pisarz George Perec pokazuje zawartość kieszeni.
Copyright © Wyborcza sp. z o.o.
Dzisiejsza gazeta (e-wydanie)
