Few would bet against Finland topping the 2021 World Happiness Report, due to be released later this month.
Zapewne zaskoczy was ta informacja, ale ja pamiętam o Wielkim Poście. Ramy czasowe mogą się nieco różnić, jako że powstrzymuję się od pewnych ziemskich przyjemności w marcu i kwietniu, niemniej robię to całkowicie dobrowolnie.
It might surprise you to know that I observe Lent. The calendar might be slightly different, in that I abstain from specific earthly pleasures during the months of March and April, but nevertheless I voluntary refrain.
Najlepsza rada, jakiej mogę udzielić Borysowi Budce i jego ludziom, brzmi: Trzymajcie się z dala od polityki. Zróbcie miejsce tym, którzy pragną lepszej Polski, a nie brak im odwagi, aby powstać. Borys, twój czas minął!
No-one wants to say it, but PiS are on course to win big in 2023. And if your eyes feel dirty after reading that, think of how filthy-bad you are going to feel in three years time,
Nabycie nieruchomości na Śląsku w oparciu o dochody z pracy jest dostępne dla bardzo nielicznych. W wielu miastach jest to praktycznie niemożliwe.
Acquiring a property in Silesia on the basis of a salary alone is possible for the very few
A więc mamy weekend. Wyciągamy nasz ulubiony fotel, otwieramy butelkę dwunastoletniej whisky i przyglądamy się, jak ostatnie, lśniące promienie zachodzącego słońca znikają za pasmem gór na horyzoncie.
Ah, the weekend is here, pull up your favourite wing-back leather chair, uncork a twelve year old whisky and watch the first rays of light peek past the mountains.
Zaufanie pokładamy w siekierze. Powiedziano mi na boku, że takie jest nowe hasło PiS-u. Członkowie partii będą mogli wytatuować je sobie na pośladkach. Chyba, że aspirują do stanowisk ministerialnych. W tym wypadku trzeba je będzie umieścić na czole.
Has there ever been another government in the history of the world who has so openly and catastrophically ignored actual "governing" and devoted its considerable resources and inconsiderable intelligence on STAYING IN POWER?
Jako ojciec i aktualnie najważniejszy mężczyzna w kręgu moich córek, mam obowiązek budować ich pewność siebie.
Until last week, the biggest worry concerning my three daughters was if they got a serious illness. Then the murder in Bytom of a thirteen year old girl by her fourteen year old boyfriend made me reconsider. Considering the rates of domestic abuse...
A zatem o Amerykanach - niektórzy porównują powstanie na Wzgórzu Kapitolińskim do współczesnej "nocy kryształowej", podczas której hitlerowscy barbarzyńcy postanowili raz na zawsze zakończyć spór, co mocniejsze: młot kowalski czy okno wystawowe...
Gazety donosiły o bitych kobietach, upokarzanych gejach i lekarzach, na których spadało potępienie. Ciekawe, czy komukolwiek we władzach PiS przyszło do głowy, że to właśnie oni ponoszą odpowiedzialność?
2020 eh? A year when there were no winners, especially in Poland where those of us on the endangered species list, aka "the liberal community," were given multiple variations of losing.
Praktykujcie spontaniczne akty dobroci. Kiedy tylko możecie. Posyłajcie ludziom ciastka. Bez konkretnego powodu. Słuchajcie, co mówią inni. Każdy z nas ma historię do opowiedzenia. I każdy ma za sobą ciężką drogę.
Send people cakes for no good reason. Listen to other people. Everyone has a story. There is no-one out there who hasn't traveled a hard road.
Znam w Gliwicach pewnego mężczyznę, który już nie wyjdzie z domu. Co jest dla mnie źródłem smutku. Mamy już prawie Boże Narodzenie, a ja wcale nie chcę smutku w Boże Narodzenie.
There is a man I know in Gliwice and he won't come out of his home. And this makes me sad.
Rządzeni jesteśmy przez prawdopodobnie najgorszą ekipę w Europie, pozbawioną kompetencji ekonomicznych i strategicznych. Ich słabości bezlitośnie obnażyła pandemia.
Jeśli czyta to pracownik opieki społecznej, mógłby wywnioskować, że moje dzieci wychował uzależniony od cracku narkoman.
Dzisiaj zajmiemy się sprawami lokalnymi i to w stylu, którego nigdy, przenigdy nie uprawiam, a mianowicie - powiemy coś miłego o polityku.
Today, we go local and in the process I would like to do something I never, ever do; say nice things about a politician.
PiS wspaniałomyślnie postanowił wyeksportować do Europy to, co stało się jego specjalnością. To znaczy - rozwałkę. Eksperyment na Polsce przestał już dostarczać im satysfakcji i dlatego zapewne zaoferowali pozostałym 408 milionom Europejczyków to,...
So where are we this week? What crisis has Professor Doom and his army of mud-people thrust the country into? Oh wait, this week, PiS generously decided to export their trademark fuck-upery to the rest of Europe. Not content with using Poland as...
Dzienna liczba zgonów przekroczyła 600. Wczoraj jedynie we Włoszech było ich więcej. Historia odnotuje, które rządy najskuteczniej walczyły z wirusem. Nie zapomni także o reżimach, które wystawiły obywateli do wiatru.
Ucieszłem się, gdy nadeszła wiadomość, że sam Watykan obecnie przyjmuje do wiadomości, że Karol Wojtyła w ramach swojej organizacji tolerował i awansował gwałcicieli dzieci.
Polski system opieki zdrowotnej idzie na dno. Każdego dnia umiera tyle osób, ile wypełniłoby dwa samoloty pasażerskie.
Ci, którzy latem za zachętą Dudy polowali na gejów, a powinni byli zająć się przygotowaniami na spotkanie z drugą falą, powinni otrzymać dożywotni zakaz sprawowania urzędów publicznych. Niech Kaczyński i jego ludzie, i tylko oni, poniosą...
Okay, I will make it very easy for you. You are either on my side or you agree with the PRACTICAL SILESIAN WIFE.
Rodzina de Burców znalazła się na kwarantannie. Oto zapiski z kolejnych dni odosobnienia.
Wydaje się, że nieuchronnie zmierzamy do lockdownu 2.0, który bez wątpienia okaże się sporym utrudnieniem dla większości z was. Natomiast mój styl życie w żaden sposób od niego nie ucierpi.
Jakiś senator powiedział ludziom, żeby jedli jabłka w ramach prewencji COVID. Oczywiście doceniam korzyści dietetyczne powszechnie przypisywane temu owocowi, ale chyba poczekam na szczepionkę.
Moja lekarka rodzinna, Gosia S. opowiedziała, że jednego dnia wysłała dziewięciu pacjentów na wymaz. Ośmiu wróciło z wynikiem dodatnim.
Polska, a ściśle mówiąc - wasz rząd, była zbyt zajęta, aby sięgać po rozum do głowy. Lato zarezerwowaliście na ściganie gejów. W rezultacie większości szpitalom do walki z koronawirusem pozostaną pokrzywy i pijawki.
Mamy nałożoną kwarantannę. Moja żona kontaktuje się ze szkołą i przedszkolem, organizuje dostawy żywności, a ja siadam, by spisywać dziennik śląskiej zarazy.
Irlandzkie pieśni powstańcze, śpiewane w pubach potwierdzają naszą irlandzkość i wypełniają nas dumą. Tymczasem dla innych te same pieśni służą jako moralne usprawiedliwienie i zachęta do agresji.
We were watching The Crown a few nights ago, our first time watching Netflix since we returned to Silesia.
Mnie zwyczajnie nie podoba się to, co telefon ze mną robi. Te rozpaczliwe poszukiwanie lajków podczas porannego sikania. Nie podoba mi się, gdy mój telefon odciąga mnie od kontaktów z ludźmi.
Copyright © Wyborcza sp. z o.o.