Wielkie umysły myślą podobnie. Nie mogłem odłożyć tej powieści.

„Wampirze cesarstwo", czyli pierwszy tom sagi o Garbielu de León, ostatnim Srebrnoświętym, który utracił wszystko, walcząc z rządzącymi światem wampirami, pochłonąłem, niemal go nie odkładając. Prawdopodobnie od czasu pierwszej lektury „Wiedźmina" Sapkowskiego nie trafiłem na taką fantastykę. 

Jaką? Postmodernistyczną, dojrzałą, a do tego świetnie napisaną. Ogrywającą na nowo znane fabularne klisze, pełnymi garściami czerpiącą z dzieł starszych i lepiej znanych, ale lepiącą z nich coś unikalnego. Zapytałem nawet jej autora, Australijczyka Jaya Kristoffa, czy inspirował się książkami Polaka, ale przyznał, że „Wiedźmina" zna tylko z gier. Cóż. Wielkie umysły myślą podobnie.

icon/Bell Czytaj ten tekst i setki innych dzięki prenumeracie
Wybierz prenumeratę, by czytać to, co Cię ciekawi
Wyborcza.pl to zawsze sprawdzone informacje, szczere wywiady, zaskakujące reportaże i porady ekspertów w sprawach, którymi żyjemy na co dzień. Do tego magazyny o książkach, historii i teksty z mediów europejskich. 
 
Michał Olszewski poleca
Podobne artykuły
Więcej
    Komentarze
    "Na świecie panuje mrok, a władzę mają wampiry."
    Niestety, tak jest od wieków i nie zanosi się na zmianę. To oczywiście pewna przenośnia ale nie tak odległa od rzeczywistości.
    @parazydek
    Zgadzam się. Nocne niebo na szczęście rozjaśniają rozsiane po nim gwiazdy dobra. Musimy jednak wierzyć, że po każdej nocy, nawet najdłuższej wschodzi słońce i nastaje dzień. Choćby po to, żeby nie „zwariować“. :)
    już oceniałe(a)ś
    3
    0
    Potwierdzam, bardzo dobra książka. Dla miłośników gatunku duża gratka. Świetnia przetłumaczona. Polecam także w wersji audio rewalacyjna interpretacja Alberta Osika.
    @Granda
    pierwsza część faktycznie, świetnie przetłumaczona. W drugiej, mam wrażenie, nieco większy udział miała AI. Z pewną szkodą dla jakości tekstu.
    już oceniałe(a)ś
    0
    1
    Dzięki za polecajkę, wygląda to ciekawie
    już oceniałe(a)ś
    8
    0
    Ooo, rzadko, prawie wcale, czytam beletrystykę, ale to brzmi bardzo smakowicie, dzięki za polecenie!
    już oceniałe(a)ś
    6
    0
    Właśnie czytam "Wampirze Cesarstwo". Faktycznie wciąga. Plus to też całkiem niezłe grafiki. Minus- wydanie to cegła, więc nie w każdej sytuacji czyta się tak ciężką książkę wygodnie. Osobom potrzebującym wyogdy polecam e-wydania bo już są.Na pewno sięgnę po 2 tom. W sumie jest to chyba przepis na nowy hit serialowy lub filmowy gdyby ktoś pokusił się o porządną ekranizację.
    już oceniałe(a)ś
    5
    1
    Garbiel Gabrien czy Gabriel? A może korekta?
    już oceniałe(a)ś
    4
    1
    Czy zamiast banalnych i wątpliwej jakości pod względem estetycznym zdjęć ilustrujących moglibyście Państwo dać po prostu zdjęcie okładki książki, o której piszecie?
    już oceniałe(a)ś
    0
    0
    Dajcie wreszcie spokój z sagami o wampirach...
    już oceniałe(a)ś
    0
    0