Po wyborach nowe prawo nakazuje Francuzkom zamienić zachodnie ciuchy na zgodne z Koranem. Oto Francja AD 2022 w najnowszej powieści jej najpopularniejszego pisarza.

Pracować mogą tylko mężczyźni, dozwolona jest poligamia, nauczyciele muszą przejść na islam albo idą na przymusową emeryturę. Dziś Francuzi sprawdzą, czy Michel Houellebecq rzeczywiście jest islamofobem, o co od kilku tygodni kłócą się miejscowe media. Do księgarń wchodzi szósta powieść pisarza "Soumission". Tytuł tłumaczyć można jako "posłuszeństwo". Ale opiera się na grze znaczeń - arabskie słowo "islam" również tłumaczone jest jako "posłuszeństwo, całkowite oddanie się Bogu".

icon/Bell Czytaj ten tekst i setki innych dzięki prenumeracie
Wybierz prenumeratę, by czytać to, co Cię ciekawi
Wyborcza.pl to zawsze sprawdzone informacje, szczere wywiady, zaskakujące reportaże i porady ekspertów w sprawach, którymi żyjemy na co dzień. Do tego magazyny o książkach, historii i teksty z mediów europejskich. 
 
Więcej
    Komentarze
    jezeli to pisze Shihab to wie co pisze islam nawet najłagodniejszy dla cywilizacji zachodniej jest jak zaraza nie ma możliwości asymilacji - bo to jest karane smiercia zachód i jego cywilizacja dopuszcza krytykę kazdej religii - to jest zdobycz cywilizacji zachodniej - jak z tego zrezygnuje upadnie
    już oceniałe(a)ś
    1
    0
    dlaczego nie napisano w tym kawałku pisaniny, że Houellebecq jest kultowy? Albo całe to Paris Review?
    już oceniałe(a)ś
    0
    1
    po raz kolejny gazwyb udowadnia, że ma niewiele wspólnego z dziennikarstwem rzetelnym, nie mówiąc już o jakościowym - skoro za całą tzw. francuską opinię publiczną bierze tylko lewactwo i ich miltikulti - dlaczego z tej waszej pisaniny nie można dowiedzieć się, co uważają w związku z bohaterem artykułu media nielewicowe (raczej nie lewackie). BTW BRAWO Houellebecq. Oriana Fallaci też miała rację co do tej żałosnej "religii" "pokoju"
    już oceniałe(a)ś
    0
    1
    Ciekawy zbieg okoliczności z dzisiejszym zamachem. Może Francja zacznie się trochę budzić.
    już oceniałe(a)ś
    1
    2
    Każdy ma takiego Ziemkiewicza, na jakiego zasłużył :)
    @nikanor Dobre. Niemniej jest to wersja na niebotycznie wyższym poziomie. Dlatego dużo groźniejsza.
    już oceniałe(a)ś
    2
    20
    Ciekawa recenzja, tylko po co pośrodku youtube z trailerem komedii?
    już oceniałe(a)ś
    0
    1
    Ależ Pan się myli, Panie Houellebecq! Dżihadyści do nie źli, a właśnie dobrzy muzułmanie. Wypełniają w stu procentach to, co zostało napisane w Koranie. Głównym przesłaniem tej religii nie jest taka tam sobie miłość bliźniego, a rozszerzanie tej religii w każdy możliwy sposób. Nie muszę wspominać o tym, iż każda dyskusja o ewentualnej zmianie ideologii zawartej w Koranie jest przez Islam zabroniona, podobnie jak apostazja... Jak mówią Chińczycy: "Obyś żył w ciekawych czasach". To jest u nich przekleństwem...
    już oceniałe(a)ś
    0
    2
    Jak pokazują dzisiejsze wydarzenia, pisarz jednak dużo nie przesadził...
    już oceniałe(a)ś
    0
    2