Cenzorzy dopisali zakończenie, w którym jeden czarny charakter zostaje przykładnie ukarany, a drugi powraca na łono społeczeństwa w roli przykładnego rodzica.

Film „Minionki: Wejście Gru", który miał premierę w piątek, opowiada o dzieciństwie znanego z poprzednich odcinków złoczyńcy imieniem Gru.

Film - w wersji znanej widzom na całym świecie - kończy się tym, że Gru i jego mentor Wild Knuckles odjeżdżają w stronę zachodzącego słońca. Jednak w chińskiej wersji Wild Knuckles zostaje uwięziony na 20 lat po nieudanym napadzie. Odkrywa „miłość do aktorstwa" i zakłada trupę teatralną.

Natomiast Gru przechodzi na stronę dobra. Dodane przez cenzorów napisy na tle nieruchomych obrazów informują, że „wrócił do swojej rodziny" i jego „największym osiągnięciem" stało się bycie ojcem trzech córek.

icon/Bell Czytaj ten tekst i setki innych dzięki prenumeracie
Wybierz prenumeratę, by czytać to, co Cię ciekawi
Wyborcza.pl to zawsze sprawdzone informacje, szczere wywiady, zaskakujące reportaże i porady ekspertów w sprawach, którymi żyjemy na co dzień. Do tego magazyny o książkach, historii i teksty z mediów europejskich. 
 
Anna Gamdzyk-Chełmińska poleca
Podobne artykuły
Więcej
    Komentarze
    To, że Chiny chcą sobie coś takiego zrobić, to jedno.

    To, że Universal, amerykańska korporacja, dystrybuuje tam swoje filmy i zgadza się na takie zmiany, to zupełnie inna sprawa.
    @SoMeh
    Kasa, misiu, kasa...
    już oceniałe(a)ś
    4
    0
    Najbardziej zabawne jest usuwanie "nagich scen"... w jednym z najbardziej ogarnietym prostytucja kraju swiata.
    @yogi&ranger

    Jak ludzie przyzwyczają się do nagości to kiedyś ktoś się odważy krzyknąć, że cesarz jest nagi.

    TomiK
    już oceniałe(a)ś
    2
    1
    @yogi&ranger
    Wbrew pozorom nie az tak. Chinczycy sa raczej pruderyjni, nawet w upaly nie chodza rozneglizowani. W salonach masazu (moj przyjaciel ksiazke o tym napisal) raczej nie uswiadczy sie uslugi seksualnej.
    już oceniałe(a)ś
    2
    0
    @yogi&ranger
    Jesteś pewien, że prostytutki w Chinach przyjmują na golasa? Bo ze wzmianek w literaturze wynika coś całkiem innego.
    już oceniałe(a)ś
    0
    0
    U nas zakończyłoby się zawierzeniem matce boskiej
    już oceniałe(a)ś
    1
    0
    Marzenie PiSu... Tylko założą sobie Ministerstwo Prawdy z Krychą na czele.
    już oceniałe(a)ś
    1
    0
    ja tam się dziwę, że w naszym kraju z bandy złoczyńców nie usunięto Siostry zakonnej NUN-CHAKO ;)
    już oceniałe(a)ś
    3
    2
    No a zwrot “happy end” to skąd się wziął?
    już oceniałe(a)ś
    0
    1
    Ale to jest wszystko żałosne. Każdy europejczyk jak o tym słyszy to ma ciarki zażenowania. Niesamowite jak nie zachodnie kultury są prymitywne.
    @Olgino
    Nie "niezachodnie kultury" są prymitywne, tylko "dyktatury" - i to niezależnie od kultury i kontynentu.
    już oceniałe(a)ś
    17
    1
    @Berrenikka
    Kiedy kraj jest rozwiniętą demokracją automatycznie staj się częścią Zachodu.
    już oceniałe(a)ś
    3
    2
    @Olgino
    Np Japonia, Taiwan, Korea Pd...?
    Jakos nie staly sie Zachodem. Nawet HK nie.
    już oceniałe(a)ś
    2
    2
    @yogi&ranger
    Dla mnie się stały. Zachodni nie znaczy europejski.
    już oceniałe(a)ś
    1
    2
    @Olgino
    Odwiedz kiedys choc jeden z tych krajow a potem sie wypowiadaj.

    Aha wyobraz sobie ze dla mnie "zachodni" tez nie znaczy europejski :-)
    już oceniałe(a)ś
    2
    2
    @Olgino
    Zgnuśniała Europa i zblazowane Europejczyki są pępkiem Świata jedynie dla siebie!
    już oceniałe(a)ś
    0
    1
    Niech Chiny się nie zapędzają. Mamy zrobić powtórkę z wojen opiumowych?
    @Olgino
    W sumie, znowu Chiny są mocno zależne od handlu zagranicznego a Anglosasi rządzą niepodzielnie światowymi morzami ...
    już oceniałe(a)ś
    5
    2
    @Olgino
    Rób. Ale sam.
    już oceniałe(a)ś
    1
    0