Dlaczego koncern Myszki Miki spełnił niewypowiedziane marzenie Pekinu, któremu nie wypadało wprost o to poprosić.

„Gdy kwiat magnolii się otwiera, spełnia przepowiednię. Jego nadejście jest pewne i wkrótce zakwitnie w kinach. Nie może się doczekać, żeby cię tam spotkać". Nie zdziwcie się tą wątpliwą poezją – pochodzi od chińskiej agencji reklamowej, która pracuje przy promocji filmu Disneya „Mulan", i stara się naśladować ton ponadtysiącletniej ballady o tym samym tytule. Mulan to po chińsku magnolia i jednocześnie imię dziewczyny, która w chińskiej legendzie idzie na wojnę przebrana za mężczyznę.

icon/Bell Czytaj ten tekst i setki innych dzięki prenumeracie
Wybierz prenumeratę, by czytać to, co Cię ciekawi
Wyborcza.pl to zawsze sprawdzone informacje, szczere wywiady, zaskakujące reportaże i porady ekspertów w sprawach, którymi żyjemy na co dzień. Do tego magazyny o książkach, historii i teksty z mediów europejskich. 
 
Agata Żelazowska poleca
Podobne artykuły
Więcej
    Komentarze
    Wszystko to racja, poza jednym: co ma z tym wspólnego główne mocarstwo demokratycznego świata? To nie rząd USA wyprodukował ten propagandowy gniot, tylko prywatna firma The Walt Disney Company. Która, skądinąd, pod względem wartości etycznych i kultury organizacyjnej wielce przypomina dzisiejsze Chiny: liczy się ekspansja, hajs, a szeregowy pracownik/obywatel jest nikim, ma się ładnie uśmiechać, zachwalać swojego pana i zostanie wykorzystany do granic możliwości. Dlatego nie ma się co dziwić, że ten film tak wygląda - trafił swój na swego.
    już oceniałe(a)ś
    17
    0
    z zasady nie ogladam tego chinskiego partyjno-lojalistycznego szajsu, podobnie jak stronie od disneyowskich produkcji bez wyjatku ukazujacych superbohaterow ratujacych swiat po utracie rodzicow. no ale ludzie kochaja sie dawac formatowac
    już oceniałe(a)ś
    17
    1
    Niesamowite, ze niemiecki dziennikarz napisalam obiektywny artykul... niestety wyborczej to sie nie udalo... bo wywiad z rezyserka i recenzja Katarzyny Wezyk byly balwochwalczym peanem o nowym filmie propagandy CHRL-u...
    już oceniałe(a)ś
    11
    1
    To włażenie w dupę Chińczykom źle się w końcu skończy.
    już oceniałe(a)ś
    10
    1
    To znaczy niemieckiego zamachowca w filmie wyprodukowanym w USA musi grac Niemiec?
    Ale pozostali moga byc juz z USA. Czy tylko zamachowiec?
    Co za brednie.
    @pijmy_szybciej_bo_sie_sciemnia

    >> To znaczy niemieckiego zamachowca w filmie wyprodukowanym w USA musi grac Niemiec?

    To dość dziwne sformułowanie, które pokazuje jak poprawność polityczna zaczyna gonić własny ogon. Achillesa albo Hefajstosa gra czarnoskóry aktor - no bo liczą się umiejętności aktorskie a nie to, że grecki bohater i skandynawski bóg raczej byli biali. Stauffenberga gra Amerykanin Tom Cruise - o nie, to przecież powinien być Niemiec (a właściwie Austriak).

    TomiK
    już oceniałe(a)ś
    0
    0
    @fawad

    >> (a właściwie Austriak).

    Sorry pomyliło mi się z Hitlerem - tego powinien grac tylko i wyłącznie austriacki aktor. Najlepiej naturalizowany imigrant z Afryki. Czarny Hitler, unoszący dłoń w nazistowskim salucie, wygłaszający rasistowskie przemówienie do setek tysięcy nazistów maszerujących z pochodniami, taki triumf castingu, ślepego na kolor skóry, chciałbym obejrzeć.

    TomiK
    już oceniałe(a)ś
    0
    0
    @fawad
    > Czarny Hitler, unoszący dłoń w nazistowskim salucie, wygłaszający rasistowskie
    > przemówienie do setek tysięcy nazistów maszerujących z pochodniami

    Jeśli miałoby to uzasadnienie artystyczne czy fabularne - to dlaczego nie? Film sam w sobie może być alegorią, a dyktatury takie jak Hitlera trafiają się pod każdą szerokością geograficzną.
    już oceniałe(a)ś
    0
    0
    @fawad
    grecki bohater (zwlaszcza z tamtego okresu) zapewne byl bialy
    natomiast jakiego koloru "byl" (rowniez grecki - nie skandynawski- bog) to mozna juz tylko spekulowac :-)

    Hefajstos mogl byc czarny w koncu cale zycie spedzal we wnetrzu wulkanu
    już oceniałe(a)ś
    0
    0
    ale głupi artykuł, żałuje , że czytałem
    już oceniałe(a)ś
    0
    7