Błąd Zachodu polegał na założeniu, że odgórnie można narzucić styl życia i światopogląd - i to w tak krótkim czasie. To nie mogło się udać, nie wierzę, że rozsądni ludzie nie brali tego pod uwagę - mówi afgańsko-francuski pisarz i reżyser Atiq Rahimi.

Atiq Rahimi, urodzony w Kabulu w 1962 r., ale od lat mieszkający w Paryżu, to m.in. laureat Nagrody Goncourtów za „Kamień cierpliwości", przejmującą powieść o losie afgańskich kobiet.

„Wszystko zrównane z ziemią, zamienione w popiół... Rodzinnego miasta trzeba szukać w pamięci ziemi i popiołów" – pisał prawie 20 lat temu, po powrocie do Kabulu, gdy upadł reżim talibów. Z aparatem fotograficznym przemierzał zaułki swojego miasta w poszukiwaniu miejsc, które zniknęły. Rahimii opuściwszy Afganistan w 1983 r. w trakcie inwazji radzieckiej, uciekł przez Pakistan do Francji, ukończył Sorbonę i zaczął pisać po francusku, a po latach otrzymał Nagrodę Goncourtów za powieść „Kamień cierpliwości". Do Afganistanu zdołał powrócić w 2002 r. Teraz znów mieszka w Paryżu. „Żyję tu już dłużej, niż mieszkałem w mojej ojczyźnie. Ale Afganistan jest cały czas w mojej głowie" – mówi.

icon/Bell Czytaj ten tekst i setki innych dzięki prenumeracie
Wybierz prenumeratę, by czytać to, co Cię ciekawi
Wyborcza.pl to zawsze sprawdzone informacje, szczere wywiady, zaskakujące reportaże i porady ekspertów w sprawach, którymi żyjemy na co dzień. Do tego magazyny o książkach, historii i teksty z mediów europejskich. 
 
Agata Żelazowska poleca
Podobne artykuły
Więcej
    Komentarze
    "przecież nawet kraje zachodnie potrzebowały wieków, aby nauczyć się demokracji"

    Niektóre kraje europejskie do dzisiaj się nie nauczyły...
    już oceniałe(a)ś
    39
    0
    Nasi talibowie też nienawidzą kultury.
    już oceniałe(a)ś
    33
    1
    Apeluje do wolnych i demojratycznych krajów......, aha, to nie do mnie , pomyślał (taki żart) kaczyfuhrer.......
    już oceniałe(a)ś
    25
    1
    Mając najpiękniejsze kobiety świata, pakują je do worków, to wariaci.
    @bardzospokojny
    Dokładnie, afganki to jedne najpiękniejszych kobiet. Tylko te nosy... Ale to można poprawić
    już oceniałe(a)ś
    1
    5
    @bardzospokojny
    Właśnie dlatego. W islamie uroda kobiety jest przeznaczona dla oczu męża.
    już oceniałe(a)ś
    0
    3
    @otgees2
    to proponuję żeby panowie byli konsekwentni i też się zapakowali w wory po kartoflach: uroda męża tylko dla żon.
    już oceniałe(a)ś
    6
    0
    Czyli jak zwykle: najpierw k... zróbmy burdel później k... się zobaczy
    już oceniałe(a)ś
    18
    0
    zupełnie jak w krajach bloku wschodniego ,,dwie wizje świata ,,demokratyczny ,i reżimowy ... POLSKA ,WEGRY
    już oceniałe(a)ś
    14
    0
    Może i nie wiedzą czego chcą. Może i nie wiedzą jak to osiągnąć.
    Ale chcą zabić każdego, kto im się nie spodoba.
    już oceniałe(a)ś
    13
    0
    Będą robić to, co nasi talibowie. W imię Allaha zagarniać pod siebie jak najwięcej bogactwa, dzieląc się z mułłami. Mułłowie są niezbędni, bo pilnują, żeby owce równo beczały i nie fikały.
    już oceniałe(a)ś
    8
    0