Beyoncé po fali krytyki, zapowiedziała zmianę tekstu piosenki. Organizacje zajmujące się osobami niepełnosprawnymi mają nadzieję, że będzie to lekcja dla innych artystów.

"To było jak policzek" powiedziała BBC australijska rzeczniczka osób niepełnosprawnych Hannah Diviney po tym, jak usłyszała piosenkę "Heated". W utworze Beyoncé używa powszechnie uważanego za obraźliwe słowa "spaz", pochodzącego od spastic, czyli określenia na osobę dotkniętą obustronnym porażeniem spastycznym, jednym z rodzajów porażenia mózgowego. W slangu "spaz" oznacza kogoś nadpobudliwego i niezdarnego.

Beyoncé. Kariera na własnych zasadach

Piosenka "Heated" pochodzi z wydanej, entuzjastycznie przyjętej przez fanów i krytyków, płyty "Renaissance". Nagrania Beyoncé zawsze podlegają nie tylko zachwytom, ale i szczegółowej analizie. Dla wielu fanów artystka jest nie tylko gwiazdą popu, ale też wzorem, bohaterką. Wraz z mężem raperem Jay-Z bywają nazywani Barackiem i Michelle Obamami popkultury. Udziela się nie tylko na scenie muzycznej, jest zwolenniczką ograniczenia dostępu do broni, wielokrotnie apelowała o ograniczenie przemocy i większy nadzór nad służbami mundurowymi, wspiera ruch LGBT. Jest w końcu ikoną współczesnego feminizmu.

icon/Bell Czytaj ten tekst i setki innych dzięki prenumeracie
Wybierz prenumeratę, by czytać to, co Cię ciekawi
Wyborcza.pl to zawsze sprawdzone informacje, szczere wywiady, zaskakujące reportaże i porady ekspertów w sprawach, którymi żyjemy na co dzień. Do tego magazyny o książkach, historii i teksty z mediów europejskich. 
 
Marcin Ręczmin poleca
Podobne artykuły
Więcej
    Komentarze
    grubej czarnej kobiecie wolno mniej czy wiecej niż też czarnej, ale nie grubej. przecież to jakaś kpina, nawet osoba z otwartą głową i liberalnymi poglądami widzi jakie to stało sie absurdalne . i napędza tylko przeciwników . prawaki mają codziennie nowe naboje do walki z postępem. właśnie dzieki takim pierdołom. Aż dziwne, e nie opisała tego oburzona redaktórka z Wysokich O.
    @ZasmialSieSedzia
    Jeszcze niepełnosprawność by się przydała albo choć niebinarność. Wtedy miałaby bingo.
    już oceniałe(a)ś
    5
    3
    @ZasmialSieSedzia
    Lizzo chodzi o to, że jako 1. gruba 2. czarna 3. kobieta sama nie raz była ofiarą werbalnych ataków, więc wie doskonale jaką moc mają słowa i dlatego zmienia tekst piosenki. To naprawdę nie jest trudna do zrozumienia wypowiedź.
    już oceniałe(a)ś
    2
    2
    Szacunku nie można wymusić poprzez sztywne formalne zasady. Ranić można równie skutecznie politycznie poprawnym językiem. Cenzurowanie lektur, kosmetyczne poprawki faktów, wymazywanie nieżyjących już artystek i artystów nie wpłynie pozytywnie na brak empatii. Podpisuję się pod dodanym już komentarzem: rewolucja zjada własne dzieci i staje się parodią swoich celów.
    @qmpl
    Nie do końca rozumiem.
    Jeśli ktoś zaśpiewałby np.: oni są jak downy, nadal uważałbyś/uważałabyś, że nie ma zgrzytu?
    już oceniałe(a)ś
    8
    3
    @ritter
    Można nie słuchać, jeśli zgrzyta. Downy też nie muszą słuchać.
    już oceniałe(a)ś
    2
    4
    @ritter
    W swojej "analogii" użyj czegoś wieloznacznego bez intencji obrażenia tak jak ona
    już oceniałe(a)ś
    0
    0
    Rewolucja zjada swoje dzieci... może wreszcie tzw. progresywni zrozumieją, że niczym nie różnią się od mak artystów, tyle, że 70 lat później.
    już oceniałe(a)ś
    15
    6
    Tego nie ma u nas za PiSu i to źle, ale będzie za PO i to też będzie źle. To akurat smutność poprawności, która już niedługo u nas zagości. Bo mimo tego, że w pewnym sensie powinna być stosowana, to najczęściej jednak jest wykorzystywana i to są zwykłe przegięcia. To taka nowa cenzura.
    @conan1986
    ale wiesz, że nie musisz sobie pompować ego, obrażając innych?
    już oceniałe(a)ś
    0
    0
    Niech zachowa się całkiem poprawnie politycznie i występuje w stroju muzułmańskim zakrywającym całe ciało, a nie świeci cycami i tyłkiem, ha ha ha. Zobaczymy kto przyjdzie na jej koncerty.
    @rzutix
    Skończ bredzić
    już oceniałe(a)ś
    1
    6
    @realista_eu
    Mogę prezentować swoje poglądy i ch_j ci do tego.
    już oceniałe(a)ś
    3
    0
    @rzutix
    Poglady można mieć i absurdalne i głupie, nawet chamskie, ale gdy sié je publicznie wyraża, to obowiązuje pewna minimalna etykieta. A jak się nie podoba - to spadajcie na drzewo.
    już oceniałe(a)ś
    0
    4
    Przypomina mi się skecz Ricky’ego Gervais „Humanity”; jest tam fragment o pani której córka ma alergię pokarmową i Twitterze. Polecam całość, ale ten fragment idealnie wpasowuje się w absurdy dzisiejszego świata. Najpierw oburzenie na piosenkę, bo ktoś poczuł się dotknięty, choć Beyonce na pewno na to nie wpadła komponując utwór, a zaraz trzeba będzie przerabiać stare seriale i filmy.
    Z czego będziemy się śmiać za 10 lat skoro każdy może się w jakiś sposób poczuć dotknięty?
    już oceniałe(a)ś
    3
    1
    Kiedy przeprosi za rasizm względem zatrudniania białych w teledyskach?
    już oceniałe(a)ś
    2
    0
    Spaz, spaz, spaz, spaz, spaz, spaz, spaz.
    Czekam na walenie do drzwi o 6 rano.
    już oceniałe(a)ś
    2
    1