Wybierz prenumeratę, by czytać to, co Cię ciekawi Sprawdź ofertę
    Szukaj
    Dzisiejsza gazeta (e-wydanie)
    wyborcza.pl Zdjęcia

    Berlin w roku 1945 i dzisiaj. Reporter fotografuje te same miejsca

    Zdjęcia
    dt, Reuters, bart
    Fotoreporter agencji Reutera Fabrizio Bensch odnalazł zdjecia wykonane przez fotografa Armii Czerwonej Georgija Samsonowa w okupowanym Berlinie. Bensch kupił taki sam aparat, jakiego używał Rosjanin i wykonał zdjęcia w tych samych co on miejscach.
    Fotoreporter agencji Reutera Fabrizio Bensch odnalazł zdjecia wykonane przez fotografa Armii Czerwonej Georgija Samsonowa w okupowanym Berlinie. Bensch kupił taki sam aparat, jakiego używał Rosjanin i wykonał zdjęcia w tych samych co on miejscach. Na fotografiach: sowieccy żołnierze przed wypalonym Reichstagiem czyli gmachem parlamentu Rzeszy Niemieckiej. Obok stoi niemieckie działo przeciwlotnicze używane także do walki z sowieckimi czołgami. Dziś w budynku Reichstagu obraduje Bundestag. Nowoczesny budynek z tyłu to także gmach Bundestagu - Paul Löbe Haus, mieszczą się w nim sale posiedzeń komisji i biura poselskie.
    FABRIZIO BENSCH/REUTERS
    1 z 12

    Fotoreporter agencji Reutera Fabrizio Bensch odnalazł zdjecia wykonane przez fotografa Armii Czerwonej Georgija Samsonowa w okupowanym Berlinie. Bensch kupił taki sam aparat, jakiego używał Rosjanin i wykonał zdjęcia w tych samych co on miejscach. Na fotografiach: sowieccy żołnierze przed wypalonym Reichstagiem czyli gmachem parlamentu Rzeszy Niemieckiej. Obok stoi niemieckie działo przeciwlotnicze używane także do walki z sowieckimi czołgami. Dziś w budynku Reichstagu obraduje Bundestag. Nowoczesny budynek z tyłu to także gmach Bundestagu - Paul Löbe Haus, mieszczą się w nim sale posiedzeń komisji i biura poselskie.
    Sowieccy artylerzyści na pozycjach na Augustsstrasse. Te część berlińskiego śródmieścia przed wojną zamieszkiwali głownie Żydzi. W latach 30. część uciekła, resztę Niemcy deportowali do obozów zagłady. Po 1945 r. ulica znalazł się we wschodnim Berlinie i podupadła. Po zjednoczeniu kamieniczniki odrestaurowano.
    FABRIZIO BENSCH/REUTERS
    2 z 12

    Sowieccy artylerzyści na pozycjach na Augustsstrasse. Te część berlińskiego śródmieścia przed wojną zamieszkiwali głownie Żydzi. W latach 30. część uciekła, resztę Niemcy deportowali do obozów zagłady. Po 1945 r. ulica znalazł się we wschodnim Berlinie i podupadła. Po zjednoczeniu kamieniczniki odrestaurowano.
    Sowiecki ciężki czołg IS-2 na skrzyżowaniu Proskauer Strasse i Frankfurter Allee. W tyle widać kolejną maszynę tego typu. Czołgi IS (nazwa to inicjały Józefa Stalina) weszły do służby w połowie 1944 r. Ich grube pancerze wytrzymywały ostrzał niemieckich dział , wystrzeliwane z 122 mm armaty pociski niszczyły za to Tygrysy, Pantery i przebijały ściany niemieckich bunkrów. To IS-2 szły w szpicy podczas szturmu na Berlin. Dziś na Frankfurter Allee życie płynie spokojnie.
    FABRIZIO BENSCH/REUTERS
    3 z 12

    Sowiecki ciężki czołg IS-2 na skrzyżowaniu Proskauer Strasse i Frankfurter Allee. W tyle widać kolejną maszynę tego typu. Czołgi IS (nazwa to inicjały Józefa Stalina) weszły do służby w połowie 1944 r. Ich grube pancerze wytrzymywały ostrzał niemieckich dział , wystrzeliwane z 122 mm armaty pociski niszczyły za to Tygrysy, Pantery i przebijały ściany niemieckich bunkrów. To IS-2 szły w szpicy podczas szturmu na Berlin. Dziś na Frankfurter Allee życie płynie spokojnie.
    Niemieccy cywile na Borsigstrasse. Berlin był w gruzach, ale życie zaczynało się jakoś stabilizować. Mimo powszechnych gwałtów i grabieży, jakich dopuszczali się na Niemcach krasnoarmiejcy. Mieszkańcy Berlina, jak i innych niemieckich miast nie przyjmowali wówczas do wiadomości, że ich kraj odpowiada za potworne zbrodnie popełnione podczas wojny. Wiadomości o odkryciach w obozach koncentracyjnych nazywano propagandą.
    FABRIZIO BENSCH/REUTERS
    4 z 12

    Niemieccy cywile na Borsigstrasse. Berlin był w gruzach, ale życie zaczynało się jakoś stabilizować. Mimo powszechnych gwałtów i grabieży, jakich dopuszczali się na Niemcach krasnoarmiejcy. Mieszkańcy Berlina, jak i innych niemieckich miast nie przyjmowali wówczas do wiadomości, że ich kraj odpowiada za potworne zbrodnie popełnione podczas wojny. Wiadomości o odkryciach w obozach koncentracyjnych nazywano propagandą.
    Sowieckie działo przeciwpancerne ZiS-2, główna broń przeciwpancerna Armii Czerwonej na Auguststrasse.
    FABRIZIO BENSCH/REUTERS
    5 z 12

    Sowieckie działo przeciwpancerne ZiS-2, główna broń przeciwpancerna Armii Czerwonej na Auguststrasse.
    Sowieccy oficerowie pozują przed ruinami Reichstagu.
    FABRIZIO BENSCH/REUTERS
    6 z 12

    Sowieccy oficerowie pozują przed ruinami Reichstagu.
    FABRIZIO BENSCH/REUTERS
    7 z 12

    FABRIZIO BENSCH/REUTERS
    8 z 12

    FABRIZIO BENSCH/REUTERS
    9 z 12

    FABRIZIO BENSCH/REUTERS
    10 z 12

    FABRIZIO BENSCH/REUTERS
    11 z 12

    FABRIZIO BENSCH/REUTERS
    12 z 12

    Czytaj teraz

    Przydatne linki

    Więcej

      Popularne

      Komentarze
      Zaloguj się
      Chcesz dołączyć do dyskusji? Kup prenumeratę, by czytać artykuły i je komentować

      Wszystkie komentarze

      sortuj:
      od najnowszego od najstarszego od najpopularniejszego od najmniej popularnego
      Interesujące zdjęcia. Szkoda, że opisów starczyło dla połowy z nich. Interesujący jest ten Berlin odbudowany: widać mało rowerzystów, są drzewa. Samochody parkują na niektórych ulicach prostopadle do osi jezdni, na innych wzdłuż. Drzewa rosną normalnie, deptaków nie widać.
      już oceniałe(a)ś
      0
      0
      Zgłoś
      Odpowiedz
      "Przede wszystkim nie chcę niczego od Zachodu – niczego dzisiaj i niczego jutro (...) Muszę jednak mieć wolną rękę na Wschodzie." - Hitler - sierpień 1939 "Wszystkie moje przedsięwzięcia są skierowane przeciw Rosji. Jeżeli Zachód jest zbyt tępy lub ślepy, by to pojąć, będę zmuszony dojść do porozumienia z Rosjanami, obrócić się i uderzyć na Zachód, a po jego pokonaniu ponownie zwrócić się z całą siłą przeciwko Związkowi Sowieckiemu." - Hitler, sierpień 1939 "Wystarczy tylko pchnąć drzwi i cała przegniła budowla zawali się z trzaskiem." - Hitler do Jodla przed atakiem na ZSRR. "Mnie nie interesuje prawo, mnie interesuje sprawiedliwość." - Hitler na zjeździe prawników niemieckich. "Jeśli teraz szkodzę Rosjanom, to tylko dlatego, że inaczej oni szkodziliby mi. Tak robi i dobry Bóg: rzuca nagle masy ludzi na ziemię i niech się każdy sam martwi o siebie. Jeden zabiera drugiemu, i koniec końców pewne jest tylko to, że zwycięża silniejszy." - Hitler - "Rozmowy przy stole", 1941 *** Zdjęcia z artyklu i zamiaszczone w moim komentarzu cytaty dedykuję zwłaszcza młodym Niemcom. To, że dany naród ma wspaniałą kulturę i przemysł/technologię nie upoważnia go do niewolenia swoich sąsiadów. Produkcji wysokiej jakości samochodów czy budowie najlepszych w Europie autostrad musi towarzyszyć wysoka moralność i humanizm. Jesteście zbyt ważnym Narodem europejskim aby po raz kolejny popełnić ten sam błąd wybierając ludobójców na czołowe funkcje państwowe w Waszym Kraju. Jak najbardziej możecie być dumni z Goethego, Schillera, Kanta, Schopenhauera a nawet Marksa, Nietzsche, Heideggera czy Ratzingera jednakże Auschwitz, Treblinka, Sobibór, Ponary, Babi Jar… w annałach światowej cywilizacji na zawsze pozostaną "Świątyniami Upadku (Niemieckiego) Rozumu." Powyzsze zdjecia z czasow wojny pokazua rezultaty hitlerowskiej misji dziejowej na Wschodzie 70 milionów trupów później: "Jeżeli ta wojna jest przegrana, to nie jest moim zmartwieniem, że giną w niej ludzie. Nie uronię za nich jednej łzy, bo nie zasłużyli na nic lepszego." - Hitler, kwiecień 1945 "Jeśli niemiecki naród nie potrafi zwyciężyć, to powinien zginąć." - Hitler, kwiecień 1945 r. ''Die Slawen haben uns besiegt. Sie haben unser Land, unsere Nation, unsere Ideologie zerschlagen... Das bedeutet sie sind eine arische Rasse und sie werden diese Welt in die Knie zwingen... " "Słowianie pokonali nas. Rozbili nasz kraj, nasz naród, naszą ideologię...Oznacza to, że są oni rasą Aryjską, która rzuci świat na kolana... " - Hitler tuż przed popełnieniem samobójstwa - ( A.Bullock - "Hitler and Stalin: Parallel Lives" )
      już oceniałe(a)ś
      1
      5
      Zgłoś
      Odpowiedz
      Pokaż odpowiedzi (2)
      @tow_rydzyk "Zostawcie nas, wszak wy nie znacie tych krwią ociekających stron, ran, wykąpanych w krwi szkarłacie, gdzie każdy z nich to ból i zgon." - Aleksander Puszkin * Widzac na tych archiwalnych zdjeciach radzieckich (nie sowieckich Panie autorze "bart") groteskowo “umundurowanych” niedożywionych, niedoszkolonych "obszarpańców" ze Wschodu na ulicach stolicy 1000 letniej Rzeszy odczuwam jednak pewną podświadomą moralną satysfakcję. Samozwańczy Herrenvolk otrzymał okrutną ale zasłużoną lekcję historii . Mam nadzieję, że "Dzicz ze Wschodu" wybiła z głowy wielkoniemieckim militarystom wszelkie mrzonki o ponownych wyprawach na Wschód w celach “pozaturystycznych” czy “pozahandlowych”. Cześć i chwała wszystkim żyjącym i poległym żołnierzom, którzy uratowali nas od totalnej biologicznej zagłady... Na zakończenie zwracam się do was tzw. "Prawdziwi Polacy" dewastujący żołnierskie groby w ramach rekreacyjnego leczenia się z kompleksów (odpowiedź na pytanie czy są to kompleksy wyższości czy niższości pozostawiam psychoanalitykom i psychiatrom). Odwagą nie dorastacie do pięt tym poległym chłopakom, całkiem możliwe, że waszym rówieśnikom. Czy bohaterstwem można nazwać pastwienie się nad resztkami pamięci o ludziach spoczywających w Naszej Ziemi? Czy pomyśleliście o ich rodzinach? Mimo wszystko zastanówcie się dobrze przed jakże inną historyczną alternatywą uchronili oni Nasz Naród zanim 8 maja kopniecie kolejny nagrobek na jednym z zaniedbanych cmentarzy “ruskich okupantów” rozsianych po całej Polsce - od Bałtyku do Tatr... zarzucając mi relatywizowanie historii i oskarżając mnie o... zdradę polskiej racji stanu. Polecam teksty na Portalu Eioba: "Żołnierze skazani na cudzysłów." “Grób nieznanego gwałciciela”... "8 maja 1945. Arytmetyka biologicznego przetrwania - rocznicowe refleksje." (wystarczy zgooglowac)
      już oceniałe(a)ś
      2
      3
      Zgłoś
      Odpowiedz
      @tow_rydzyk Tak. Uważamy się za tolerancyjnych, eleganckich, szlachetnych, kulturalnych. Walczymy o wolność cudzą i swoją. To niewątpliwie prawda. Czy zawsze i wszędzie jesteśmy tacy? Czy wszyscy? Ano pójdźmy na mecz, choćby 4-ligi w Knurowie. Wydaje mi się, że jesteśmy jak inne narody: i tacy, i tacy.
      już oceniałe(a)ś
      1
      0
      Zgłoś
      Odpowiedz
      wyborcza.pl
      Serwisy partnerskie

      Copyright © Wyborcza sp. z o.o.

      Właściciel niniejszego serwisu nie wyraża zgody na zwielokrotnianie ani inne korzystanie z utworów rozpowszechnionych w tym serwisie, w celu eksploracji tekstów i danych. Więcej informacji w zastrzeżeniu dot. eksploracji tekstów i danych.