Książki. Magazyn do czytania
-
Numer z przygodą
16-02-2021 06:00 -
-
Czy tłumacz może "załatwić" pisarzowi Nobla?
Gdy wybuchł boom na literaturę iberoamerykańską, Cortázar podejrzewał, że dopisano mu coś w przekładach. Ale i bez dopisywania jest z tą robotą masa kłopotów.
16-02-2021 05:56 -
-
Jennifer Croft: "Kiedy z Olgą Tokarczuk dostałyśmy Bookera, poczułam się przytłoczona". Teraz napisała własną powieść
Napisałam swoją powieść po hiszpańsku z myślą o moich bliskich. Żadne z nich nie mówi po hiszpańsku - mówi Jennifer Croft, tłumaczka książek m.in. Olgi Tokarczuk. W marcu ukaże się po polsku jej własna książka - "Odeszło, zostało"
16-02-2021 05:56 -
-
Obojętnie, czy fotografował Marilyn Monroe, czy umierającego ojca, chciał pokazywać wyłącznie siebie
Richard Avedon, twórca najsłynniejszych portretów XX w. uważał, że im mniej na nich "prawdy" o bohaterze, tym lepiej.
16-02-2021 05:56 -
-
Czy Dostojewski był głupi?
W rosyjskim internecie krąży mem z takim tekstem: "Zawsze kiedy czujesz się zagubiony i kiedy jest ci źle, czytaj rosyjską klasykę - tam wszyscy mają jeszcze gorzej". Dowcip polega na tym, że w tle napisu stoi tłum postaci, z których każda ma...
16-02-2021 05:56 -
-
W USA i Europie Zachodniej kapitalizm wygląda inaczej niż w Chinach i Rosji. Zmierzamy ku temu drugiemu?
Kapitalizm albo kapitalizm, z tym że jest pewien niuans...
16-02-2021 05:56 -
-
Bój się czarnej baby. Dlaczego nawet wykształconym zdarza się nie wierzyć w pandemię i lekceważyć szczepionkę
Z drugiej zasady termodynamiki wynika, że wszechświat dąży do rozpadu. Ale tam, gdzie żyje nam się dobrze, przestaliśmy wierzyć, iż coś nam realnie grozi.
16-02-2021 05:56 -
-
Wybulgotało sobie w jakimś bagienku? A może odwiedziło nas z kosmosu? Co naukowcy wiedzą o początkach życia
Jak się wymsknęło? I jak na to wpadło? Na pewno potem parło do przodu. Uparcie i skrycie
16-02-2021 05:56 -
-
Co widzi amerykańska żona, która miała kaprys poślubić polskiego księcia. Jak dziedziczki pojechały w dzicz
Feudalne relikty, dewoci, antysemici i sympatycy Hitlera. Zastanów się, czy na pewno chcesz tu zamieszkać
16-02-2021 05:56 -
-
Nie ma myśliciela Baumana bez doświadczeń chłopca, którego prześladowano, bo gruby i Żyd [ŚRODA]
Bauman - major, Żyd, komunista, i Bauman - geniusz, Żyd, postmodernista. Artur Domosławski w książce "Wygnaniec. 21 scen z życia Zygmunta Baumana" uspójnia tę rozdwojoną tożsamość
16-02-2021 05:56 -
-
Lekarz mówi Joan Didion: pani się nieadekwatnie przygotowała do starości. Jak wielka amerykańska pisarka uczy nas żyć
Relacje pacjenta są wysoce nietypowe, często dziwaczne, a stosunek do życia jest fundamentalnie pesymistyczny, fatalistyczny i depresyjny. Wydaje się, jak gdyby pacjent miał głębokie przekonanie co do tego, że jakikolwiek ludzki wysiłek jest skazany...
16-02-2021 05:56 -
-
Najważniejsze książki i tematy Joan Didion. Mały przewodnik po twórczości pisarki z okładki "Książek"
Tak jak w jej powieściach próby opowiedzenia czyjegoś życia były próbami nadania mu sensu, tak w esejach opisywane fakty nabierają znaczenia dopiero wtedy, gdy stają się elementami opowieści
16-02-2021 05:56 -
-
Amerykański historyk: Polacy cierpieli, ale naród polski - nie
Rozmawiałem kiedyś z polskim historykiem, który popiera politykę waszego obecnego rządu. W pewnym momencie powiedział wprost: - Musimy pisać i mówić o historii tak, by każdy wiedział, kto był i jest dobry, a kto był i jest zły. Absolutnie się z tym...
16-02-2021 05:56 -
-
Półka z nowościami dla dzieci
16-02-2021 05:55 -
-
Strzeżcie się autorów dla dzieci! Kilka myśli prosto z głowy autorki "Muminków" Tove Jansson
Ktoś zapytał: "Dlaczego właściwie piszesz? I to akurat dla dzieci? Jakoś szczególnie lubisz dzieci? Czy raczej próbujesz je nastraszyć? A może wychowywać lub zarabiać na nich?".
16-02-2021 05:55 -
