Kim są Czerkiesi? Rdzenni mieszkańcy Soczi?

Czerkiesi wywodzą się z regionu Północnego Kaukazu. Zostali zdziesiątkowani i przepędzeni w trakcie XIX-wiecznych kampanii carskich. Sprzeciwiając się organizacji Olimpiady w Soczi, protestują przeciwko rozgrywaniu igrzysk na cmentarzysku ich przodków. Wielu Czerkiesów domaga się, by śmierć ich dziadków została w końcu uznana za akt ludobójstwa.
Na zdjęciu: Ais Tlyf siedzi w swoim domu w Tkhagapsh, leżącym w regionie Soczi. Jak mówi - jego przodkowie wraz z innymi klanami osiedlili się w tym miejscu w 1872 roku. Tkhagapsh jest jednym z niewielu osiedli w regionie Soczi, które zamieszkują głównie Czerkiesi.

Fot. THOMAS PETER / Reuters

1 z 10

Czerkiesi wywodzą się z regionu Północnego Kaukazu. Zostali zdziesiątkowani i przepędzeni w trakcie XIX-wiecznych kampanii carskich. Sprzeciwiając się organizacji Olimpiady w Soczi, protestują przeciwko rozgrywaniu igrzysk na cmentarzysku ich przodków. Wielu Czerkiesów domaga się, by śmierć ich dziadków została w końcu uznana za akt ludobójstwa. Na zdjęciu: Ais Tlyf siedzi w swoim domu w Tkhagapsh, leżącym w regionie Soczi. Jak mówi - jego przodkowie wraz z innymi klanami osiedlili się w tym miejscu w 1872 roku. Tkhagapsh jest jednym z niewielu osiedli w regionie Soczi, które zamieszkują głównie Czerkiesi.

Ostatni mieszkańcy Tkhagapsh, którzy zajmują się hodowlą zwierząt: Indris Chachukh (z lewej) i Zoja Chachukh (z prawej).

Fot. THOMAS PETER / Reuters

2 z 10

Ostatni mieszkańcy Tkhagapsh, którzy zajmują się hodowlą zwierząt: Indris Chachukh (z lewej) i Zoja Chachukh (z prawej).

82-letnia Ashirkhan Chachukh, przy kórej siedzi jej 4-letnia prawnuczka, Saira mówi:

Fot. THOMAS PETER / Reuters

3 z 10

82-letnia Ashirkhan Chachukh, przy kórej siedzi jej 4-letnia prawnuczka, Saira mówi: "Igrzyska Olimpijskie mnie nie interesują, nie uczestniczę w nich w żaden sposób. Jedynym moim życzeniem jest, aby odbyły się w spokoju. Broń Boże! Tylko żadnej wojny! Wtedy wszystko będzie w porządku!"

Były radziecki korespondent wojskowy i pisarz Madin Chachukh boi się, że Czerkesi mogą stracić swoją kulturę:

Fot. THOMAS PETER / Reuters

4 z 10

Były radziecki korespondent wojskowy i pisarz Madin Chachukh boi się, że Czerkesi mogą stracić swoją kulturę: "Największym zagrożeniem dla takiego małego narodu jak nasz, jest utrata własnego języka i w konsekwencji całej kultury. Naprawdę jest nas bardzo niewielu. Chcielibyśmy, aby rząd dał nam pieniądze na ochronę naszego dziedzictwa. Jego strata byłaby prawdziwą tragedią".

Na tym zdjęciu Madin Chachukh ogląda próbę zespołu tanecznego miejscowych dzieci. Jak sam mówi:

Fot. THOMAS PETER / Reuters

5 z 10

Na tym zdjęciu Madin Chachukh ogląda próbę zespołu tanecznego miejscowych dzieci. Jak sam mówi: "Boję się, że nasza kultura może w końcu całkiem zaniknąć, dlatego staramy się zrobić wszystko, co możemy, aby opóźnić ten proces".

Chłopcy w tradycyjnych strojach patrzą zza kulis na widownię przed występem dla diaspory Czerkiesów, która odwiedziła miejscowość Bolszoj Kiczmaj.

Fot. THOMAS PETER / Reuters

6 z 10

Chłopcy w tradycyjnych strojach patrzą zza kulis na widownię przed występem dla diaspory Czerkiesów, która odwiedziła miejscowość Bolszoj Kiczmaj.

Muzarbek Teshu pracuje w swojej pasiece w Tkhagapsh. Według niego produkcja miodu była jednym z głównych zajęć Czerkiesów w przeszłości. Sam utrzymuje się z własnej produkcji wina i z pasieki, którą odziedziczył po ojcu.

Fot. THOMAS PETER / Reuters

7 z 10

Muzarbek Teshu pracuje w swojej pasiece w Tkhagapsh. Według niego produkcja miodu była jednym z głównych zajęć Czerkiesów w przeszłości. Sam utrzymuje się z własnej produkcji wina i z pasieki, którą odziedziczył po ojcu.

Pisarz Madin Chachukh przechodzi obok jednego z charakterystycznych dla Czerkiesów magazynów, stawianych na czterech palach.

Fot. THOMAS PETER / Reuters

8 z 10

Pisarz Madin Chachukh przechodzi obok jednego z charakterystycznych dla Czerkiesów magazynów, stawianych na czterech palach.

Charakterystyczne czerkieskie ozdoby na ścianie budynku w miejscowości Tkhagapsh.

Fot. THOMAS PETER / Reuters

9 z 10

Charakterystyczne czerkieskie ozdoby na ścianie budynku w miejscowości Tkhagapsh.

Czerkiescy mężczyźni ubrani w tradycyjne stroje podczas ceremonii powitania członków diaspory, którzy przyjechali do miejscowości Golovinka. Diaspora czerkiesa zamieszkuje m.in. Syrię, Liban, Jordanie, USA i Turcję.

Fot. THOMAS PETER / Reuters

10 z 10

Czerkiescy mężczyźni ubrani w tradycyjne stroje podczas ceremonii powitania członków diaspory, którzy przyjechali do miejscowości Golovinka. Diaspora czerkiesa zamieszkuje m.in. Syrię, Liban, Jordanie, USA i Turcję.