Juraj C., poeta-amator w przeszłości publikował antyromską propgandę, ale również nawoływał do powstrzymania się od przemocy. Jego znajomi mówią, że nigdy nie przypisaliby mu zamachu.

– Nie będziemy dzisiaj o nim mówić – stwierdził Matusz Szutaj Esztok w środę wieczorem podczas briefingu w szpitalu w Bańskiej Bystrzycy, gdzie operowany był premier Robert Fico. Słowackie media natychmiast po oddaniu strzałów przez Juraja C, zaczęły dochodzić, kim był zamachowiec słowackiego premiera.

Zamach na Roberta Fico. Juraj C. – zamachowiec i literat

W sieci bardzo szybko pojawiły się informacje o 71-latku., który pochodził z Levic, miasteczka oddalonego o godzinę jazdy od Handlovej, gdzie dokonał zamachu. Był jednym z założycieli i przewodniczącym „Literackiego Klubu Tęcza" w Levicach, do którego należało jeszcze dwudziestu dwóch innych członków. Jak pisze Dennik N, wbrew mogącej nasuwać takie skojarzenia nazwie, klub nie miał lewicowej czy liberalnej ideologii, ani nie brał w obronę środowisk LGBTI. Jeden z członków klubu kandydował nawet w lokalnych wyborach z nacjonalistycznej Słowackiej Partii Ludowej.

icon/Bell Czytaj ten tekst i setki innych dzięki prenumeracie
Wybierz prenumeratę, by czytać to, co Cię ciekawi
Wyborcza.pl to zawsze sprawdzone informacje, szczere wywiady, zaskakujące reportaże i porady ekspertów w sprawach, którymi żyjemy na co dzień. Do tego magazyny o książkach, historii i teksty z mediów europejskich. 
 
Marcin Ręczmin poleca
Podobne artykuły
Więcej
    Komentarze
    Tylu bezokich Cyganów???? Słowacki przymiotnik bezočivý to po naszemu bezczelny... Ach, ci fałszywi przyjaciele :-)
    @Nuciczka
    Szukamy bezokich Cyganow :-)
    już oceniałe(a)ś
    28
    1
    @Nuciczka
    Co chcesz? To tylko GW!
    już oceniałe(a)ś
    22
    5
    @manka
    Najbardziej smieszne jest to, ze tlumacz z GW nawet nie pomyslal, ze cos w tym tlumaczeniu nie gra. Czlowiek myslacy zrezygnowal by z cytatu, ktorego sam nie rozumie.
    już oceniałe(a)ś
    51
    2
    @Nuciczka
    A jak po słowacku bedzie bezoki? Bez oči, pewnie. Mnie to wygląda na grę słow. W kolejnym wersie autor wspomina, że choć są bezoči to widzą.
    Także, ten...
    już oceniałe(a)ś
    29
    0
    @manka
    Przeciez oni uzywaja googla i do korekty i do tlumaczen. Tak nie siedzi zaden zywy redaktor!!!
    już oceniałe(a)ś
    11
    2
    @Nuciczka Dzięki za wyjaśnienie
    już oceniałe(a)ś
    13
    0
    @Nuciczka
    Legenda o bezokich trafiła już na pierwszą stronę... GW jest odporna na wiedzę...

    bezočivý urážlivo smelý • opovážlivý • trúfalý • expr. prismelý: bezočivý, opovážlivý mladík; bezočivé, trúfalé, prismelé správanie voči autorite • arogantný (bezočivo povýšený) • hovor. drzý (bezočivo vyzývavý): zabolela ju synova arogantná odpoveď; premeriaval si ženu drzým pohľadom • kniž. impertinentný • nemiestny: impertinentná, nemiestna poznámka • netaktný • nevychovaný (op. taktný, vychovaný) • pejor. chrapúnsky: netaktné, nevychované, chrapúnske správanie • dotieravý
    już oceniałe(a)ś
    7
    1
    @mordin_solus
    a jak po polsku będzie bez czoła? Bezczelny, pewnie
    już oceniałe(a)ś
    30
    0
    @Tszbbk
    Zarówno google translate, jak i Deepl tłumaczą "bezočí' jako "bezoki" i "bez oczu" (i nic więcej), więc to może jakaś wiedza tajemna jest, niedostępna zwykłym śmiertelnikom
    już oceniałe(a)ś
    0
    7
    @zajpoz
    Zarówno Google jak i Deepl słabo sobie radzą z językami małych narodów.
    już oceniałe(a)ś
    7
    0
    @Nuciczka
    A wiesz, jak było napisane w oryginale? Bo trzeba by go znac, żeby ocenić przekład.
    już oceniałe(a)ś
    0
    2
    @geo-tmk
    Aha. A na yandex.ru sprawdzałeś?
    już oceniałe(a)ś
    0
    0
    @Nuciczka
    ha,ha,ha...
    już oceniałe(a)ś
    0
    0
    @zajpoz
    Wiedzą tajemną jest, że trzeba ruszyć dupę i przetłumaczyć samemu, a nie przepuszczać artykuł przez "translejta".
    już oceniałe(a)ś
    1
    0
    @natalia_waloch
    a proszę bardzo:
    „Toľko bezočivých cigánov v Európe, ako je dnes, ešte nikdy nebolo. Ale oni dobre vidia a vedia, ako využívať sociálne systémy krajín. Štát problém nerieši, len sa na ňom pasie. Stotisíc slovenských cigánov stojí o priazeň bielych, ale nám to nepovedia... Buďme k nim prísni a spravodliví…“

    No to skoro"dobre vidia", to raczej jednak nie o brak narządów wzroku chodzi. Tym bardziej, że w tym ostatnim przypadku byłaby mowa o "bezokých". Tak że ten, no.
    już oceniałe(a)ś
    3
    0
    Widać palce matuszki rassiji. Ten kremlowski pomiot miał stać się męczennikiem. Nie potrafię współczuć ruskiej, umoczonej w machloje, być może nawet morderstwo na zlecenie putinowskiej pacynce.
    @Lordopa
    Prowokacje i wątki rosji są wszędzie wokół. A Braun latający z gaśnicą, Macierewicz, Matecki szczujący na EU, antyukraińska Konfederacja... Pożary, zamachy, prowokacje i wpływy. Nie dawajmy się Rosji tak rozpracowywać. Więcej broni dla Ukrainy, więcej konsekwencji dla zwalczania ruskich wpływów w Europie. Wyżej wymienieni panowie powinni siedzieć, conajmniej do czasu śmierni Putina.
    już oceniałe(a)ś
    28
    1
    @Lordopa
    "Widać palce matuszki rassiji."

    Coś nie jestem tego pewien. Przecież Robert Fico jest wyjątkowo prorosyjski. Dzisiaj czy wczoraj w TVN powiedziano nawet, że ta jego ekipa miała w planie przejąć telewizję publiczną i puszczać tam propagandę prorosyjską.
    już oceniałe(a)ś
    1
    0
    @kociol
    To prawda ale jak teraz zrobili z niego martyra to jego pozycja sie wzmocni. Jakby umarl to jeszcze leoiej . martwy martyr jest zawsze silniejszy od zywego.
    już oceniałe(a)ś
    2
    0
    Wątek telewizji publicznej. U nich Fico, u nas Adamowicz. Tak się kończy podporządkowanie mediów publicznych jednej partii.
    już oceniałe(a)ś
    37
    2
    Swoi strzelają do swoich, aby wpłynąć na resztę.
    już oceniałe(a)ś
    38
    3
    U nas 100 lat temu malarz, teraz poeta
    Co z tymi artystami jest nie tak?
    @PiekielnyPedro-dawniej.666
    Chciałoby się rzec za szansonistą Kazikiem, że wszyscy artyści to..., ale miast tego napiszę, że może artysta musi być inny, niestabilny, bo inaczej byłby nudny?
    już oceniałe(a)ś
    12
    2
    @PiekielnyPedro-dawniej.666
    Masz uprzedzenia do artystów jakieś, żeby od razu się czepiać? Wielu negatywnych i bardzo szkodliwych ludzi nie było artystami. Raptem dwie osoby były. To niesamowicie mało. A pozytywnych przykładów jest więcej. Havel, Paderewski, Edi Rama, i wielu innych.
    już oceniałe(a)ś
    14
    1
    @PiekielnyPedro-dawniej.666
    Łaączy ich to, że byli to nie wybitni, a raczej mierni artyści.
    już oceniałe(a)ś
    15
    0
    @PiekielnyPedro-dawniej.666
    są mało doceniani
    już oceniałe(a)ś
    8
    0
    @SzarakNaPolu
    Czlowieku wyluzuj. To byl zart.
    A jesli chodzi o prawdziwych artystow to jeszcze masz austriackiego malarza z wasikiem albo rzymskiego cesarza poete :-) ... ci to potrafili na duza skale
    już oceniałe(a)ś
    20
    1
    @yogi&ranger
    Lincolna zastrzelil aktor - tez artysta. Podzielam poglad ze to podejrzany tred. A @SzarakNaPolu powinien wziac tabletki.
    już oceniałe(a)ś
    5
    5
    @PiekielnyPedro-dawniej.666
    Nie zapominaj o malarzu z lat 30 i 40 XX w., który dokonał zamachu na cały Świat...
    już oceniałe(a)ś
    6
    3
    @GabrielFikcyjny
    A ilu to artystów, poza Niewiadomskim, dopuściło się zamachu politycznego, w porównaniu ze "zwykłymi" ludźmi ? Bo jakoś nie kojarzę ?
    już oceniałe(a)ś
    3
    0
    @PiekielnyPedro-dawniej.666
    A może co z resztą jest nie tak. Chłop bronił kraju przed putinizacja . Chwała mu
    już oceniałe(a)ś
    0
    2
    @zwinka1
    Daj spokój, tak sobie walnąłem, a tu tyle rabanu :)))
    już oceniałe(a)ś
    0
    0
    @PiekielnyPedro-dawniej.666
    OK. OK.
    już oceniałe(a)ś
    0
    0
    Plan prokremlowskich prowokatorów się częściowo się udał, zamach wywołał natychmiastową nagonkę na liberalna i niezależną opozycję przedstawiając Fica jako ofiarę prodemokratycznych protestów. Kilka poszlak wskazuje, że zamachowiec był jednak pod wpływem środowisk radykalnych, często prorosyjskich i najprawdopodobniej wykorzystali go jako pożytecznego idiotę... Znając Słowaków duża część temu uwierzy nawet jak śledczy wykażą coś innego, (choć nie można wykluczyć że będą działać pod wpływem władzy i ukryją radykalne powiązania)
    już oceniałe(a)ś
    41
    7
    Bardzo dziwna teza. Putin miałby chcieć się pozbyć najbardziej oprócz Orbana antyukraińskiego Premiera w EU?
    @MarianKrucjata
    A ilu komunistów zginęło po komunistycznej rewolucji, u nich cel uświęca środki. Umrą dla dobra sprawy, a jak przeżyją będą męczennikami
    już oceniałe(a)ś
    9
    2
    @MarianKrucjata
    czasem poświęca także "swoich"
    już oceniałe(a)ś
    4
    2
    Przecież od razu widać, że miał coś z głową nie tak. Wystarczy poczytać jego wiersze. Gdyby schizofrenia miała skrzydła, wzbijałby się do nieba jak gołębica.
    @b_j
    Ochroniarz pisze wiersze - już to powinno zapalać jakąś lampkę w służbach.
    już oceniałe(a)ś
    4
    5
    @Marco_de_Lorche
    dlaczego? Ochroniarz za głupi?
    już oceniałe(a)ś
    0
    0