Wybierz prenumeratę, by czytać to, co Cię ciekawi Sprawdź ofertę
    Szukaj
    Dzisiejsza gazeta (e-wydanie)
    wyborcza.pl Zdjęcia

    Domówka, wino "Polonez", pieczarki w occie i wartburg zamiast białej limuzyny...Mazurskie wesele w 1976 r. w obiektywie Tadeusza Rolke

    Zdjęcia
    Marek Grygiel, Rafał Szczepankowski
    fotoreportaż prl tadeusz rolke wesele zdjęcia
    Tadeusz Rolke:W 1976, po wywalczeniu paszportu wielokrotnego, przyjechałem do Polski, zobaczyłem, jak wygląda ten raj. Miałem pomysł, że zrobię album o Warmii i Mazurach wspólnie z Siegfriedem Lenzem, znakomitym niemieckim pisarzem, który urodził się w Lyck (Ełku) na Mazurach. Nie dostał wprawdzie Nobla jak Heinrich Böll czy Günter Grass, ale był wysoko notowany.Udało mi się z nim umówić. "Mam wiele propozycji współpracy od fotografów, z reguły odmawiam. Ale pan jest Polakiem, między naszymi narodami jest dużo do zrobienia. Zgadzam się, ale to zależy również od mego wydawcy". Ja miałem fotografować, a on napisać tekst .Kilka dni później spotkałem się z dyrektorem wydawnictwa. Oświadczył mi: "Autor pracuje nad powieścią, być może najważniejszą powieścią życia. Pisze powoli, stronę dziennie, więc nie ma mowy o wspólnym wyjeździe. Ponieważ pan Lenz wyraził zgodę na współpracę z panem, proszę na nasze zlecenie pojechać i zrobić cykl zdjęć. Później zdecydujemy co do dalszego ich wykorzystania". Otrzymałem wstępną umowę i zaliczkę. Sprawdziłem stan VW busa i po kilku latach nieobecności ruszyłem za Odrę i Nysę. I przyjechałem do tej Polski gierkowskiej. (...) Z pobytu na Mazurach i Warmii ma trochę negatywów i slajdów, niektóre pejzaże się nie zestarzały. Są na przykład zdjęcia z Bogdanem na weselu.On uwalony, ja na rauszu, zadowolony z życia. Dlaczego miałem być niezadowolony? Fotografuję sobie, dobre rzeczy mam-dżinsy i koszulę z C&A, jestem w fajnym towarzystwie.Bogdan w garniturze, pod krawatem.Pan redaktor, pan pisarz,pan działacz społeczny. Fragment z książki "Tadeusz Rolke.Moja Namiętność. Mistrz fotografii w rozmowie z Małgorzatą Purzyńską", Wydawnictwo Agora
    Kolekcja Tadeusz Rolke
    TADEUSZ ROLKE / Agencja Wyborcza.pl
    1 z 16

    Archiwum Tadeusza Rolke: Mazurskie wesele,1976 r.

    Powitanie pana młodego przez panią młodą przy akompaniamencie kapeli. Wiejskie trio w składzie: helikon, trąbka i akordeon.

    Kolekcja Tadeusz Rolke
    TADEUSZ ROLKE / Agencja Wyborcza.pl
    2 z 16

    Archiwum Tadeusza Rolke: Mazurskie wesele,1976 r.

    Goście weselni przynieśli prezent.

    Kolekcja Tadeusz Rolke
    TADEUSZ ROLKE / Agencja Wyborcza.pl
    3 z 16

    Archiwum Tadeusza Rolke: Mazurskie wesele,1976 r.

    Najmłodszy gość wesela.

    Kolekcja Tadeusz Rolke
    TADEUSZ ROLKE / Agencja Wyborcza.pl
    4 z 16

    Archiwum Tadeusza Rolke: Mazurskie wesele,1976 r.

    Tradycyjna 'bramka' na wiejskiej drodze.

    Kolekcja Tadeusz Rolke
    TADEUSZ ROLKE / Agencja Wyborcza.pl
    5 z 16

    Archiwum Tadeusza Rolke: Mazurskie wesele,1976 r.

    Goście przyjeżdżają pod kościół. Na uwagę zasługuje duża liczba samochodów i profesjonalny  (Rolleiflex!) aparat fotografa występującego na zdjęciu.

    Kolekcja Tadeusz Rolke
    TADEUSZ ROLKE / Agencja Wyborcza.pl
    6 z 16

    Archiwum Tadeusza Rolke: Mazurskie wesele,1976 r.

    Po załatwieniu niezbędnych formalności para młoda udaje się do kościoła.

    Kolekcja Tadeusz Rolke
    TADEUSZ ROLKE / Agencja Wyborcza.pl
    7 z 16

    Archiwum Tadeusza Rolke: Mazurskie wesele,1976 r.

    Ceremonia ślubna w kościele.

    Kolekcja Tadeusz Rolke
    TADEUSZ ROLKE / Agencja Wyborcza.pl
    8 z 16

    Archiwum Tadeusza Rolke: Mazurskie wesele,1976 r.

    Na weselę goście jadą już nieco zapomnianymi autami: duży fiat (PRL), wartburg (DDR), syrena (PRL), skoda (CSR).

    Kolekcja Tadeusz Rolke
    TADEUSZ ROLKE / Agencja Wyborcza.pl
    9 z 16

    Archiwum Tadeusza Rolke: Mazurskie wesele,1976 r.

    Świnie już ubite, gęsi jeszcze biegają...

    Kolekcja Tadeusz Rolke
    TADEUSZ ROLKE / Agencja Wyborcza.pl
    10 z 16

    Archiwum Tadeusza Rolke: Mazurskie wesele,1976 r.

    Goście w sieni oczekują na parę młodą. Wesele odbywa się tradycyjnie w domu.

    Kolekcja Tadeusz Rolke
    TADEUSZ ROLKE / Agencja Wyborcza.pl
    11 z 16

    Archiwum Tadeusza Rolke: Mazurskie wesele,1976 r.

    Zdjęcie rodzinne, tzw. fotografia strażacka.

    Kolekcja Tadeusz Rolke
    TADEUSZ ROLKE / Agencja Wyborcza.pl
    12 z 16

    Archiwum Tadeusza Rolke: Mazurskie wesele,1976 r.

    Para młoda przy stole, do którego podano m.in.: żurek, pieczarki w occie i wino 'polonez'.

    Kolekcja Tadeusz Rolke
    TADEUSZ ROLKE / Agencja Wyborcza.pl
    13 z 16

    Archiwum Tadeusza Rolke: Mazurskie wesele,1976 r.

    Po wyniesieniu wszystkich mebli salę taneczną udaje duży pokój.

    Kolekcja Tadeusz Rolke
    TADEUSZ ROLKE / Agencja Wyborcza.pl
    14 z 16

    Archiwum Tadeusza Rolke: Mazurskie wesele,1976 r.

    Weselny toast za zdrowie pary młodej.

    Kolekcja Tadeusz Rolke
    TADEUSZ ROLKE / Agencja Wyborcza.pl / 1Mgy.h\\N?~_IOWGi/Wk~#oEcsw5V
    15 z 16

    Archiwum Tadeusza Rolke: Mazurskie wesele,1976 r.

    W przerwie między tańcami można skosztować alkoholu.

    Kolekcja Tadeusz Rolke
    TADEUSZ ROLKE / Agencja Wyborcza.pl
    16 z 16

    Archiwum Tadeusza Rolke: Mazurskie wesele,1976 r.

    Panna młoda w tańcu. A gdzie jest pan młody?

    fotoreportaż prl tadeusz rolke wesele zdjęcia
    Czytaj teraz

    Przydatne linki

    Więcej

      Popularne

      Komentarze
      Zaloguj się
      Chcesz dołączyć do dyskusji? Kup prenumeratę, by czytać artykuły i je komentować

      Wszystkie komentarze

      sortuj:
      od najnowszego od najstarszego od najpopularniejszego od najmniej popularnego
      A gdyby ktoś dorobił jeszcze jedno zdjęcie - jak wyglądają dzisiaj tamci nowożeńcy?
      już oceniałe(a)ś
      0
      0
      Zgłoś
      Odpowiedz
      Zdjęcia są świetne, dużo w nich prawdy miejsca, czasów i chwili. Jakże odmienne od dzisiejszych retuszowanych, stylizowanych i ustawianych niby-reportaży weselnych..
      już oceniałe(a)ś
      0
      0
      Zgłoś
      Odpowiedz
      Nie było "domówek". Były prywatki :)
      już oceniałe(a)ś
      0
      0
      Zgłoś
      Odpowiedz
      Stara dobra szkoła fotografii tradycyjnej.
      już oceniałe(a)ś
      0
      0
      Zgłoś
      Odpowiedz
      skoda, wartburg, syrenki, sami milionerzy sie zjechali. A tak na serio: widac, ze i wtedy ludzie po prostu zyli swoim normalnym zyciem, zenili sie, rodzili dzieci, pracowali. Nic inaczej niz dzis. Standarty byly jakie byly, ale wcale nie byli bardziej nieszczesliwi. Taki rolnik na Mazurach za Gierka to byl ktos. Rozpadac sie to wszystko zaczelo od poczatku lat osiemdziesiatych.
      już oceniałe(a)ś
      0
      1
      Zgłoś
      Odpowiedz
      wyborcza.pl
      Serwisy partnerskie

      Copyright © Wyborcza sp. z o.o.

      Właściciel niniejszego serwisu internetowego korzystając z uprawnienia, przyznanego przez art. 4 ust. 3 Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/790 z dnia 17 kwietnia 2019 r. w sprawie prawa autorskiego i praw pokrewnych na jednolitym rynku cyfrowym oraz zmiany dyrektyw 96/9/WE i 2001/29/WE (Dz. U. UE. L. z 2019 r. Nr 130, str. 92) nie wyraża zgody na zwielokrotnianie, wykorzystywanie lub przechowywanie jakichkolwiek treści w postaci tekstów i danych oraz programów komputerowych i baz danych dostępnych w serwisie internetowym, w celu ich eksploracji polegającej na analizie, również przy zastosowaniu zautomatyzowanych technik, dążącej do wygenerowania informacji obejmujących w szczególności wzorce, tendencje i korelacje. Powyższe zastrzeżenie nie dotyczy eksploracji treści dokonywanej w celu umieszczania stron internetowych w ramach wyników wyszukiwania, jak też nie ma na celu i nie może być interpretowane jako wyłączenie lub ograniczenie uprawnień konsumentów do korzystania z treści w ramach udzielonego zezwolenia lub dozwolonego użytku. Uzyskaj więcej informacji w Zastrzeżeniu dot. eksploracji tekstów i danych