magazyn książki nr 1/46

Numer z przygodą

Jennifer Croft: "Kiedy z Olgą Tokarczuk dostałyśmy Bookera, poczułam się przytłoczona". Teraz napisała własną powieść

Napisałam swoją powieść po hiszpańsku z myślą o moich bliskich. Żadne z nich nie mówi po hiszpańsku - mówi Jennifer Croft, tłumaczka książek m.in. Olgi Tokarczuk na... angielski. Właśnie po polsku ukazała się jej własna książka "Odeszło, zostało".

Czy Dostojewski był głupi?

W rosyjskim internecie krąży mem z takim tekstem: "Zawsze kiedy czujesz się zagubiony i kiedy jest ci źle, czytaj rosyjską klasykę - tam wszyscy mają jeszcze gorzej". Dowcip polega na tym, że w tle napisu stoi tłum postaci, z których każda ma...

Mamuśki w piżamach nie jedzą Oreo. Bo to narzędzie masonerii i satanistów

Dlaczego nawet wykształconym zdarza się nie wierzyć w pandemię i szczepionki?

Jak dziedziczki pojechały w dzicz. Co zobaczyła w II RP amerykańska żona polskiego księcia

Oglądaliście odcinek "The Crown", w którym królowa zaprasza premierkę do wiejskiej rezydencji, a rodzina królewska - banda aroganckich snobów - sprawia, że współczujesz Margaret Thatcher? "Amerykańska księżna" Sapiehy cała jest jak ten odcinek....

Lekarz mówi Joan Didion: pani się nieadekwatnie przygotowała do starości

W domu w Nowym Jorku ma trzynaście telefonów; kiedy się ocknie po upadku i utracie przytomności, do żadnego nie będzie w stanie się nawet doczołgać. Spędzi noc w kałuży krwi. Poświęcony Joan Didion dokument na Netfliksie nosi tytuł "Wszystko w...

Amerykański historyk: Polacy cierpieli, ale naród polski - nie

Rozmawiałem kiedyś z polskim historykiem, który popiera politykę waszego obecnego rządu. W pewnym momencie powiedział wprost: - Musimy pisać i mówić o historii tak, by każdy wiedział, kto był i jest dobry, a kto był i jest zły. Absolutnie się z tym...

Strzeżcie się autorów dla dzieci! Kilka myśli prosto z głowy autorki "Muminków" Tove Jansson

Ktoś zapytał: "Dlaczego właściwie piszesz? I to akurat dla dzieci? Jakoś szczególnie lubisz dzieci? Czy raczej próbujesz je nastraszyć? A może wychowywać lub zarabiać na nich?".

Sztuczna szczęka Waszyngtona była zrobiona z zębów wyrwanych jego niewolnikom

- Sprzeciw wobec feminizmu był i jest w USA silniejszy niż gdzie indziej. I świetnie zorganizowany. Przekonanie, że miejsce kobiet jest w domu, jest u nas powszechne, bo konserwatyści wzmacniali je przez dekady wyrafinowanymi kampaniami.

Licho. Przerażające opowiadanie Joanny Bator

Rodzice byli zajęci pracą, a mną i siostrą opiekowała się głównie babcia i to ona zapytała tamtego wieczoru: "A kogo tu licho niesie?". Opowiadanie Joanny Bator

Zostałbym alkoholikiem i narkomanem nawet w igloo na Alasce. Spowiedź słynnego agenta literackiego

Byłem w pełni świadomy, na haju, nie spałem przez większość czasu. Wszystko, co zapamiętałem, zapisałem w zeszytach. Z nadzieją, że kiedyś zdołam odróżnić, które z przeżyć były prawdziwe, a które stanowiły rezultat paranoi. Rozmowa z Billem Cleggiem.

Dziewczęta szukają drogi. Nowości dla młodszych dorosłych

Dorastanie to wyzwanie. A po drodze trzeba czasem ratować świat, siebie lub po prostu słabszych.

Zacznijcie, a nie skończycie. Nagrodzona Bookerem powieść nieodkładalna

Nie sposób dłużej się łudzić, że "kobiety" to monolit, że sytuacja polskiej matki z klasy średniej jest taka sama jak amerykańskiej pracownicy korporacji i wietnamskiej dentystki, a monolityczny "feminizm" wywalczy dla nich wszystkich lepszy świat.

"Czarny lampart, czerwony wilk" Marlona Jamesa, czyli afrykańska "Gra o tron"

Między "Eneidą" a "Gwiezdnymi wojnami" - to jest epos na czternaście fajerek.

Plotki z wyższej półki

Straszny dziadunio. Nowa słodka-gorzka powieść Zawady

Czy ktoś, komu kultura powierzyła rolę czułego opiekuna, może być nieznośnym dręczycielem?

Sprowadzał żydowską kulturę do folkloru, podlizywał się nie-Żydom? Nic bardziej błędnego!

Co może zrobić żydowski pisarz tworzący w Polsce po Zagładzie? Pisać tak, jakby nic się nie wydarzyło? Julian Stryjkowski tak nie potrafił.

Tak jak malował pan Chagall. Ale czy w tej powieści jest coś poza pięknem i maestrią

Powieść Macieja Płazy "Golem" nazywam piękną. Wszak wyszła spod ręki wybitnego stylisty, pisarza, który włada polszczyzną jak naprawdę niewielu mu współczesnych. Powstaje jednak pytanie, czy autor - poza szlachetnym gestem ożywienia fascynującej...

Siostrzenica Hitlera popełnia samobójstwo. Polecamy nowe thrillery i kryminały

To komfortowa sytuacja dla recenzenta, gdy może od razu napisać, kto zabił. W zasadzie, gdybym napisała, dlaczego i jak doszło do morderstwa, też nie zdradziłabym wiele.

Wiśnie pojednania. Biografia ekscentryka

Jak symbol życia i pokoju stał się emblematem wojny i śmierci. Ale nie na zawsze.