Serhij Żadan

• Spotkanie z Serhijem Żadanem. "Wszyscy jesteśmy ambasadorami Ukrainy"

  Serhij Żadan

  Paweł Krysiak

  Zrozumieliśmy, że podczas wojny ludzie potrzebują literatury i muzyki. I wcale nie chodzi o rozrywkę, ale o wartości - mówił Serhij Żadan, który w sierpniu spotkał się z mieszkańcami Lublina.

  14.04.2023 | 15:41

  

• Bokser Vitali Klitschko i mer Witalij Kłyczko to jedna osoba. Jak zapisywać ukraińskie nazwiska?

  Słówka. Magazyn o języku

  Bartłůmjej Wanot

  Życie między kilkoma językami przypomina dowcip: Serhiy, Sergiy i Sergey wchodzą do baru, zamawiają piwo, a barman na to: "Poproszę dowód".

  15.03.2023 | 00:05

  język angielski

  język polski

  język ukraiński

  Serhij Żadan

  

• Holland, Lupa, Żadan odpowiadają na pytanie: Jak wygrać wojnę kulturową z Rosją?

  wojna w Ukrainie

  Dawid Dróżdż

  - Wojna, którą Rosja Putina prowadzi z Ukrainą, jest wojną z jej kulturą i z kulturą w ogóle - mówią organizatorzy Forum Europa - Ukraina: Kultura i opór, które odbędzie się w rocznicę rosyjskiej napaści na Ukrainę.

  24.02.2023 | 12:09

  Agnieszka Holland

  Krystian Lupa

  Rosja

  Serhij Żadan

  

• Serhij Żadan: Pierwsza śmierć z listy kontaktów w twoim smartfonie

  Wolna Sobota

  Serhij Żadan

  Będziemy musieli szukać porozumienia między tymi, którzy widzieli śmierć z bliska, a tymi, którzy tylko przyglądali się jej widmu majaczącemu na horyzoncie

  23.02.2023 | 12:00

  Charków

  Donbas

  rok wojny

  Serhij Żadan

  

• Serhij Żadan do kolegi z Ameryki: Ja też pamiętam, kiedy po raz pierwszy wziąłem do rąk broń

  Wolna Sobota

  Serhij Żadan, Reginald Dwayne Betts

  Poeta z Charkowa do poety z Marylandu: Przy nastrojowym świetle będziemy czytać swoje wiersze i popijać burbona

  11.11.2022 | 06:00

  broń

  Charków

  Serhij Żadan

  strzelanina

  

• Kiedyś nad Charkowem niebo było spokojne. Wystawienie prozy Żadana jest gestem politycznym

  wojna w Ukrainie

  Witold Mrozek

  "Mezopotamia" to obyczajowa opowieść o mieszkańcach Charkowa z czasów, gdy to miasto nie kojarzyło się jeszcze przede wszystkim z bombami, rakietami i wojną.

  27.10.2022 | 15:45

  Charków

  Serhij Żadan

  Teatr Polski w Poznaniu

  Ukraina

  

• Serhij Żadan: "Dlaczego czuję niepokój, gdy słyszę, jak na Zachodzie mówią o potrzebie pokoju" "

  wojna w Ukrainie

  Serhij Żadan

  Jako człowiek, który mieszka na 18. piętrze w centrum Charkowa, gdzie z okien można zobaczyć rakiety wystrzeliwane z Biełgorodu, żarliwie chcę zakończenia wojny. W takim razie, co niepokoi mnie i innych Ukraińców w oświadczeniach europejskich...

  24.10.2022 | 20:37

  Serhij Żadan

  

• To oni walczą o prawa człowieka. Nagrody im. Sérgio Vieira de Mello

  Willa Decjusza

  Marta Gruszecka

  Serhij Żadan z Ukrainy, siostra Michaela Rak oraz irlandzkie Centrum na rzecz Pokoju i Pojednania w Glencree - oto laureaci 19. Nagrody im. Sérgio Vieira de Mello, Wysokiego Komisarza NZ ds. Praw Człowieka. Wyróżnienia wręczono w czwartek w Willi...

  20.10.2022 | 21:08

  Kraków

  michaela rak

  nagroda

  Serhij Żadan

  

• Serhij Żadan: Odwołali mój koncert w Mediolanie. To nie jest pacyfizm [LA REP]

  Włochy

  Fabio Tonacci, la Repubblica

  Lokal w stolicy Lombardii zrezygnował z występu najbardziej znanego ukraińskiego artysty Serhija Żadana, który mówi o "naciskach ze strony sympatyków Rosji".

  05.09.2022 | 11:12

  prasa zagraniczna

  Serhij Żadan

  wojna w Ukrainie

  

• Serhij Żadan: Bez sonetów żołnierze przeżyją, bez czystych skarpet nie dadzą rady

  wojna w Ukrainie

  Michał Olszewski

  Bez sonetów żołnierze przeżyją, bez czystych skarpet nie dadzą rady. Jak już wrócą z okopów, zacznę pisać sonety znowu - mówi Serhij Żadan, ukraiński pisarz, poeta, muzyk.

  27.08.2022 | 06:00

  Charków

  literatura

  Pomoc dla Ukrainy

  Rosja

  

• Kazik i Serhij Żadan nagrali razem piosenkę: "Ukraina! Nie oddamy domu"

  Muzyka

  Łukasz Kamiński

  Wspólna antywojenna piosenka cenionego ukraińskiego pisarza i polskiego muzyka. "Ukraina" Kazika i Serhija Żadana już do obejrzenia w sieci.

  24.08.2022 | 14:52

  Kazik Staszewski

  Serhij Żadan

  wojna w Ukrainie

  

• Serhij Żadan do swoich rodaków w Polsce: To czas, kiedy nie trzeba się wstydzić patosu, wszyscy jesteście ambasadorami Ukrainy

  Lublin

  Paweł Krysiak

  Zrozumieliśmy, że podczas wojny ludzie potrzebują literatury i muzyki. I wcale nie chodzi o rozrywkę, ale o wartości - mówił Serhij Żadan, który w sobotę spotkał się z mieszkańcami Lublina.

  21.08.2022 | 07:03

  Serhij Żadan

  wojna w Ukrainie

  

• "W imieniu wszystkich Ukraińców". Nagroda dla Serhija Żadana - Człowieka Roku "Gazety Wyborczej"

  wojna w Ukrainie

  Redakcja Wideo

  Serhij Żadan to jeden z najbardziej znanych pisarzy ukraińskich. Pochodzący z Charkowa poeta, aktywista i wolontariusz pomagający w czasie wojny zarówno walczącym z Rosjanami ukraińskim żołnierzom, jak i cywilom został Człowiekiem Roku "Gazety...

  19.08.2022 | 13:56

  Gazeta Wyborcza

  książki

  pisarz

  Serhij Żadan

  

• Serhij Żadan w 112. dniu wojny napisał wiersz. Ludzie w Ukrainie mu ufają. Oczy jego duszy są ich oczyma

  Serhij Żadan

  Grzegorz Józefczuk

  Pisze o mieszkańcach, o wiośnie i lecie, o psach i kotach, o bezdomnych i pracownikach służb komunalnych. Jest to rodzaj kroniki wojny, ale kroniki pisanej w sposób poetycki, w której jest przedmiotowość wojny, ale jest też podmiotowość samego poety.

  19.08.2022 | 06:03

  poezja

  Ukraina

  wojna w Ukrainie

  

• Serhij Żadan w Krakowie: Po wybuchu wojny literatura musiała zejść na drugi plan

  Serhij Żadan

  om

  Podczas spotkania udało się zebrać kwotę ponad 7 tys. zł na zakup samochodów dla ratowników w Charkowie.

  18.08.2022 | 22:47

  Charków

  człowiek roku gazety wyborczej

  pisarz

  wojna w Ukrainie

  

• Żadan: W dzień Charków to słoneczne miejsce. W nocy zamienia się w cel. Każdy może zostać trafiony

  Serhij Żadan

  Dawid Dróżdż

  - Praca wolontariusza to praca kuriera - cały czas coś odbierasz, kogoś zawozisz, a przede wszystkim spędzasz czas w mediach społecznościowych, aby zachęcać do pomocy - pisarz Serhij Żadan opowiadał, czym zajmuje się w wojennym Charkowie.

  17.08.2022 | 20:39

  Człowiek Roku Gazety Wyborczej

  Ukraina

  wojna w Ukrainie

  

• Serhij Żadan - Człowiek Roku "Gazety Wyborczej": Odbieram tę nagrodę w imieniu wszystkich Ukraińców

  Książki

  Michał Nogaś

  Serhij Żadan ukraiński pisarz, poeta i aktywista odebrał z rąk I zastępcy redaktora naczelnego Jarosława Kurskiego przyznany mu w maju tytuł Człowieka Roku "Gazety Wyborczej".

  17.08.2022 | 12:58

  Człowiek Roku Gazety Wyborczej

  książki

  Serhij Żadan

  Ukraina

  

• Serhij Żadan przyjedzie do Lublina. Spotkanie z ukraińskim pisarzem w najbliższą sobotę

  Serhij Żadan

  md

  Pochodzący z Charkowa pisarz i poeta oraz Człowiek Roku "Gazety Wyborczej" odwiedzi Lublin. Spotkanie zaplanowane jest na sobotę, 20 sierpnia.

  16.08.2022 | 10:44

  

• Pisarz, aktywista, Człowiek Roku "Wyborczej". Serhij Żadan przyjedzie do Polski

  Serhij Żadan

  Dawid Dróżdż

  Wybitny ukraiński pisarz, Człowiek Roku "Gazety Wyborczej", spotka się z polskimi czytelnikami. Odwiedzi trzy miasta.

  11.08.2022 | 14:14

  Charków

  Ukraina

  wojna w Ukrainie

  

• Niezwykła antologia ukraińskiej poezji. Otwiera ją wiersz Serhija Żadana

  książki

  Wojciech Szot

  Marianna Kijanowska, Serhij Żadan, Lubow Jakymczuk czy Jurij Andruchowycz - to tylko niektórzy poeci i poetki, których wiersze znalazły się w ułożonej przez Bohdana Zadurę antologii "100 wierszy wolnych z Ukrainy".

  29.06.2022 | 11:26

  Biuro Literackie

  Bohdan Zadura

  Marianna Kijanowska

  Serhij Żadan

  

• Serhij Żadan Człowiekiem Roku "Gazety Wyborczej"

  Wolna Sobota

  Bartosz T. Wieliński

  Serhij Żadan, pochodzący z Charkowa pisarz, poeta, aktywista i wolontariusz, pomagający w czasie wojny zarówno walczącym z Rosjanami ukraińskim żołnierzom, jak i cywilom, został Człowiekiem Roku "Gazety Wyborczej".

  13.05.2022 | 17:30

  Człowiek Roku Gazety Wyborczej

  Serhij Żadan

  wojna w Ukrainie

  

• Serhij Żadan: Charkowianie zorganizowali się w oddział, by bronić swojego miasta

  Człowiek Roku Gazety Wyborczej

  opr. Alicja Gardulska, Weronika Fabjańska montaż

  - Bez wątpienia to jest dziwne doświadczenie, doświadczenie graniczne, doświadczenie, którego z niczym nie można porównać, kiedy miasto trzeci miesiąc znajduje się w stanie oblężenia, w stanie ciągłego zagrożenia - mówi "Wyborczej" Serhij Żadan.

  13.05.2022 | 13:42

  Serhij Żadan

  wojna w Ukrainie

  

• Mistrzowie Słowa czytają Wyborcza.pl [ANDRZEJ SEWERYN]

  Mistrzowie Słowa

  Julia Radziwiłł

  Coś jest nie tak, myśli, coś tu jest nie tak. Ani żywej duszy, kompletna cisza. Nawet lokomotyw nie słychać. Nawet nie handlują - w 62. odcinku podcastu "Mistrzowie Słowa" Andrzej Seweryn czyta fragment powieści Serhija Żadana, Człowieka Roku 2022...

  13.05.2022 | 12:10

  Andrzej Seweryn

  Człowiek Roku Gazety Wyborczej

  Serhij Żadan

  wojna w Ukrainie

  

• Bez Żadanowego serca tamta część świata by umarła - laudacja Andrzeja Stasiuka

  Wolna Sobota

  Andrzej Stasiuk

  Życie zawsze zwycięża. I miłość. To program polityczny Żadana. Tak mi się przynajmniej wydaje

  13.05.2022 | 11:59

  Andrzej Stasiuk

  Człowiek Roku Gazety Wyborczej

  Serhij Żadan

  wojna w Ukrainie

  

• Serhij Żadan: Nie walczymy dziś o terytorium - walczymy o prawo do istnienia

  Wolna Sobota

  Serhij Żadan

  "Russkij mir" okazał się niezbyt nowoczesną wersją zwyczajnego nazizmu. Po Buczy, Irpiniu, Hostomlu, Mariupolu wątpliwe, by ktoś, kto jest w stanie krytycznie myśleć o sytuacji, miał wątpliwości, co nas czeka po zwycięstwie Rosjan

  13.05.2022 | 11:59

  Człowiek Roku Gazety Wyborczej

  Serhij Żadan

  wojna w Ukrainie

  

• Serhij Żadan: Nie jestem w Charkowie, bo piszę i śpiewam. Jestem, bo to moje miasto

  Wolna Sobota

  Paweł Smoleński

  Nam naprawdę starczy sił i ducha za nas i za was. Nie potrzebujemy rytualnych apeli o pokój, użalania się nad Ukrainą. Jutro zagramy dla rannych w szpitalu, mamy specjalnie ułożony repertuar. Z Serhijem Żadanem rozmawia Paweł Smoleński.

  13.05.2022 | 11:59

  Człowiek Roku Gazety Wyborczej

  książki

  Serhij Żadan

  Wojna w Ukrainie

  

• Serhij Żadan całe życie pisze jedną, niekończącą się książkę

  Wolna Sobota

  Jacek Świąder

  Dla Polaków od blisko dwóch dekad jest twarzą ukraińskiej literatury.

  13.05.2022 | 11:59

  Człowiek Roku Gazety Wyborczej

  kultura

  magazyn książki

  Serhij Żadan

  

• Jest mistrzem patrzenia z ukosa. Szanuję typa. Głosy o Żadanie

  Książki

  Wojciech Szot

  - W jego wierszach nastąpiło pożegnanie z radziecką przeszłością - mówi Bohdan Zadura, tłumacz wierszy Serhija Żadana.

  13.05.2022 | 11:33

  Człowiek Roku Gazety Wyborczej

  Serhij Żadan

  

• "Prawdziwe lewactwo literackie - w sensie pisania od lewa; od serca". O czym są książki Żadana

  Serhij Żadan

  Wojciech Szot

  Wojna kiedyś się skończy, nawet jeśli dzisiaj wygląda na nieskończoną. Pozostają miasta, pozostają drogi, pozostają głosy, pozostaje pragnienie mówienia, pragnienie słuchania.

  05.05.2022 | 18:50

  Człowiek Roku Gazety Wyborczej

  wojna w Ukrainie

  

• Nauczyłem się żyć w okopie. Jak walczą ukraińscy artyści

  wojna w Ukrainie

  Dawid Dróżdż

  Jedni zamienili gitary na karabiny, inni niosą pomoc humanitarną lub zbierają pieniądze.

  05.05.2022 | 18:45

  Andrij Chływniuk

  Liev Schreiber

  Serhij Żadan

  Ukraina

  

• Orliński: Tytanowe jaja Serhija Żadana czyli o słowiańskim przykucu

  Duży Format

  Wojciech Orliński

  Częstym motywem w literaturze rosyjskiej, na przykład u Dostojewskiego, jest pochwała kapitulacji. Ukraińska literatura uczy, że należy walczyć do końca, wierzyć w cuda

  02.05.2022 | 04:57

  Fiodor Dostojewski

  książki

  literatura

  Rosja

  

• Czytane musi być. Jak pokonać niemoc czytelniczą

  Książki

  Justyna Suchecka, Natalia Szostak

  Każda blokada czytelnicza kiedyś się kończy. Nie wahajcie się budować stosów z książek na ten czas

  26.04.2022 | 05:55

  książki

  Magazyn Książki nr 2/53

  Serhij Żadan

  Ukraina

  

• Spędziłam z nim jeden dzień, nagrałam piosenkę. Nie wiedziałam, że to pożegnanie

  Kultura

  Magdalena Dubrowska

  Zaczyna się Wielki Tydzień, ale jak tu myśleć o świętowaniu po tym wszystkim, co się wydarzyło w Buczy, Irpiniu, Borodziance, Hostomlu, Kramatorsku, Mariupolu?

  15.04.2022 | 05:30

  Jacek Szymkiewicz

  muzyka

  oglądamy słuchamy czytamy

  Serhij Żadan

  

• Czytelnicy zaczęli odkrywać literaturę ukraińską. Książki jednego z najpopularniejszych pisarzy będą wznowione

  Serhij Żadan

  Wojciech Szot

  "Depeche Mode", "Hymn demokratycznej młodzieży" i "Big Mac" Serhija Żadana zostaną wznowione przez wydawnictwo Czarne w nowej szacie graficznej.

  11.04.2022 | 16:29

  wojna w Ukrainie

  

• "Jeśli stąd wyjadę, to tylko z ukraińską armią". Rozmowa z pisarzem Serhijem Żadanem, obrońcą Charkowa

  Świat

  Piotr Andrusieczko, Charków

  Charków to teraz taki wielki horyzontalny społeczny organizm. Ktoś wypieka chleb, ktoś rozwozi leki, ktoś ewakuuje ludzi. Ale bezpiecznych miejsc nie ma tu w ogóle. W każdy dom może uderzyć rakieta - mówi "Wyborczej" pisarz Serhij Żadan, który po...

  26.03.2022 | 05:01

  Rosja

  Serhij Żadan

  Ukraina

  wojna w Ukrainie

  

• Żadan, Zabużko, Andruchowycz - Ukraińcy to naród wielkiej literatury. Kogo jeszcze trzeba znać?

  Książki

  Wojciech Szot

  Dla ukraińskich pisarzy ich kraj to nie romantyczny "suchy przestwór oceanu", ale ocean pełen ludzi i tragicznych losów. Najpopularniejsze w Polsce nazwiska to Taras Szewczenko, Serhij Żadan, Oksana Zabużko czy Jurij Andruchowicz. Co warto wiedzieć...

  18.03.2022 | 04:25

  Jurij Andruchowycz

  nasi nowi sąsiedzi

  Oksana Zabużko

  Serhij Żadan

  

• "Wolna Ukraina mówi głosem Żadana!". Pisarz nadaje z Charkowa. Polacy zgłosili go do Nobla

  Michał Nogaś

  Po rosyjskiej napaści na Ukrainę pisarz Serhij Żadan, autor wybitnego "Internatu", pozostał w Charkowie. Polscy naukowcy zgłosili go właśnie do literackiej Nagrody Nobla. Akademia Szwedzka, żeby mu ją przyznać, musiałaby złamać regulamin.

  05.03.2022 | 12:16

  literacki Nobel

  literatura

  Polska Akademia Nauk

  Serhij Żadan

  

• "Przecież widzisz, skąd padają strzały". Zauważyć, zrozumieć, usłyszeć Ukrainę

  oglądamy słuchamy czytamy

  Michał Nogaś

  Jurij Andruchowycz od samego początku nie miał wątpliwości, że Putin się nie zatrzyma. Oksana Zabużko chce, by polski czytelnik dowiedział się, dlaczego jej naród przez lata musiał milczeć, by przetrwać. A Olga Tokarczuk kłania się Ukraińcom.

  24.02.2022 | 20:15

  Jurij Andruchowycz

  książki

  Oksana Zabużko

  Olga Tokarczuk

  

• Orliński: Dlaczego "Internat" Serhija Żadana jest wybitny

  Książki

  Wojciech Orliński

  W szkole zaczęły się ferie. Pasza chce zabrać Saszę do domu. I to właściwie wszystko. Tylko że miasto leży na froncie wojny.

  19.02.2019 | 05:59

  książki

  magazyn książki

  magazyn książki nr 1/34

  Serhij Żadan

  

• Serhij Żadan: Jak pisałem "Internat". Gwiazda literatury ukraińskiej ujawnia kulisy powstawania powieści

  Książki

  Serhij Żadan

  Stoisz i myślisz - skąd znam ten zapach? Zapach świeżej gliny pomieszanej ze śniegiem, zapach wyrwanej spod śniegu trawy, zapach wody, która zamarza pod nogami. Co to za zapach? To zapach cmentarza. Zapach cmentarza zimą. Zapach świeżego grobu.

  19.02.2019 | 05:59

  książki

  magazyn książki

  magazyn książki nr 1/34

  Serhij Żadan