Radosław Czyż; zdjęcia: Adam Rosołowski