Solidarna Polska pozwala nam zobaczyć zjawisko, które dotyka Krainę Polactwa w pełnym świetle. Jej mieszkańcy są wszędzie pośród nas, we wszystkich klasach i warstwach. Brak im pokory ducha, miłości, ofiarności i zdolności dostrzegania czegokolwiek...
We like news, don't we? We yearn for information or as The Eagles famously sang on Hotel California, "we are programmed to receive..."
Sądzicie może, że organizacja turnieju piłkarskiego w homofobicznym petropaństwie, w oparciu o pracę niewolniczą i w środku zimy, obróciła się przeciwko organizatorom? O mistrzostwach świata w Katarze można powiedzieć wiele, ale przede wszystkim -...
You mean that holding a soccer tournament in a homophobic pertrol-state, dependent on slave labour in the middle of winter, has backfired? Colour me shocked.
A gdy w końcu umrzecie, to jaki macie plan na nowe życie? Co zrobilibyście inaczej, a co - bez zmiany? No cóż, wiele wskazuje na to, że będąc pewną odmianą Polaków, wdzięcznie i radośnie padlibyście w totalitarne objęcia władzy komunistycznej.
If you die, what's the plan for the next life? What would you do differently and what would you do the same? Well, evidently if you are a certain kind of Pole, you would gratefully and gleefully run back to the totalitarian embrace of Communist rule.
Wracając do ostatniego wybuchu Jarosława, który zarzucił kobietom, że bezwstydnie obniżają krajowe statystyki dzietności - pozostaje nam jedynie domniemywać, czy Jarosław nie był aby pod wpływem opowiadania P.D. Jamesa "Ludzkie dzieci".
In relation to his latest outburst blaming Polish women for wantonly sabotaging the country's fertility rates, we can only wonder if Jaro Kaczynski was influenced by the PD James novel, Children of Men.
Zawsze, gdy czytam opowiadanie Stevensona "Doktor Jekyll i pan Hyde", przychodzi mi na myśl rozdarta na dwoje natura polska.
Whenever I read Stevenson's novella "Doctor Jekyll and Mr Hyde", it reminds me of the perplexing duality of the Polish character.
Oli już nie było. Kasia obiegła cały dom, wołając i zaglądając we wszystkie kąty. Daremnie. Na drzwiach znalazła kartkę: Dziś rano zabrałem twoją siostrę, a jutro, Kasiu, przyjdę po ciebie.
All monsters imagine they are little girls.
Aktualnie relacje Polski z UE przypominają syna, który o trzeciej nad ranem z wrzaskiem domaga się pieniędzy na piwo. A wymiotując protestuje, gdy rodzice zbyt twardo trzymają jego głowę nad muszlą.
Right now, Poland's relationship to the EU is that of an alcoholic son shouting at 3am for more money to spend on beer, complaining how his parents are holding his head too tightly over the toilet while he vomits.
Władza, która chowa się za siłą, jest skorumpowana, niespełniona, pozbawiona odwagi, współczucia i miłości. A później zastanawia się, dlaczego miliony Polaków odeszły od Kościoła. Otóż nie dlatego, że nie wierzą w Chrystusa.
That sound you may not have heard last week was the almost imperceptible noise of the noose tightening. Easy enough to miss it amid the white noise of war where Putin once again threatened to engulf the world in nuclear flames and far right Polish...
Tysiące poległych Rosjan zaznaczą odwrót Putina do gospodarczej ruiny roku 1918. Nie pomogą im ani Singapur, ani Szwajcaria. Indie wkrótce dołączą do sankcji. Chiny mogą ich na krótką metę poratować, ale w dłuższej perspektywie Niedźwiedź jest w...
Thousands of dead Russians will decorate Putin's journey as he plots a course, not back into the chaos of the 1990s, but to the economic wasteland of 1918. The Bear is in deep, deep trouble with no soft power to cushion the fall which will be long...
The Queen is dead. Long live the King, Englad's first since the death of Elizabeth's father in 1952 and the general consensus is that Charles will not be as popular as his mother, a woman who served to distract the British people from the undeniable...
Elżbieta II była szczelnie oddzielona od tych, przez których była zatrudniona, a jednak Brytyjczycy po jej śmierci pogrążyli się w żałobie.
Petrified of the current polling stats, Jarosław Kaczyński is prepping his supporters for an election victory by non-democratic means.
Przemawiając w Pruszkowie, Jarosław Kaczyński postanowił uwolnić drzemiącego wewnątrz Donalda Trumpa i ujawnić się publicznie jako łaknący krwi despota.
Sitting comfortably? Good, but perhaps that won't even be enough. Go and get yourself a stiff drink and strap yourself in for what could be a bumpy ride.
I w końcu do tego doszło: w osiemdziesiątą trzecią rocznicę wybuchu II wojny światowej Jarosław Kaczyński dał ujście swemu obsesyjno- kompulsywnemu poczuciu deja vu, domagając się reparacji oszacowanych na 1,3 biliona euro.
So there it was, coinciding with the eighty-third anniversary of the start of World War 2, Jaroslaw Kaczynski delivered his own obsessive-compulsive sense of deja-vu by demanding war reparations to the tune of 1.3 trillion euros.
Pośród wielu obsesji, jakie dręczą Polaków, jak na przykład psy, chleb, śledź lub patrzenie z góry na sąsiadów, pojawiło się nowe uzależnienie - podcasty kryminalne.
Among the many, many obsessions Polish people cling to such as dogs, bread, herring or despising their neighbours, there is a new addition - crime podcasts, essentially Penny Dreadful murder mysteries for our digitized sensibilities and...
Życie jest lepsze, gdy stajesz się eko. Płacimy o połowę mniej za paliwo, a przy tym, tak się złożyło, moja żona pracuje mniej. Skutek jest taki, że tryska energią jak młoda antylopa. Zapytacie może, jak tam w łóżku, gdy światło gaśnie?
A wealthy woman once told me that the key to being rich is spending. Money, she said, is like a shark, it has to keep moving forward or else it dies.
The lurking suspicion surrounding the Oder-disaster mystery is that the natural world, as ever, must absorb the venality of the kind of Pole who believes in the manifest destiny of GET RICH QUICK.
Jeśli idzie o katastrofę na Odrze, to niepotwierdzone, niemniej mocne podejrzenie jest takie, że to przyroda, jak zawsze zresztą, musi sobie poradzić ze skutkami zachłanności pewnej kategorii Polaków, którzy kierują się hasłem: "Szybko do pieniędzy".
Skoro organizacja licząca nie więcej niż tysiąc mężczyzn i kobiet była w stanie wytrzymać nacisk potęgi brytyjskiej machiny wojennej przez całe dziesięciolecia, to co może osiągnąć wielomilionowy naród?
Podobno lisy nie lubią chodzić po linoleum. Podobno Sherlock Holmes był uzależniony od opium. Podobno. Prawdę mówiąc, nie wiem, jak podejść do tego tematu, więc po prostu przedstawię go tak: dzisiaj rano, na ulicy w Słajszewie, małej wiosce na...
They say foxes don't like the feel of linoleum on their paws. They say that Sherlock Holmes was addicted to opium. They say- okay, look, there is no good way to approach this, so I'll simply put it out there; this morning I fought a dog on the...
Przejechałem przez Niemcy. Opróżniłem piersiówkę whisky Aberlour. Już po godzinie padła ściągnięta wcześniej mapa, w związku z czym byłem zmuszony nawigować po staremu, to znaczy rycząc na Lilkę i ucząc ją korzystania z mapy Europy z roku 1982.
Read an account of Andrzej Bargiel's descent of K2. Explorer Mike Horn paddled the entire Amazon river. Brave men. Interestingly, neither has dared drive across Europe with three daughters in a qashqai.
Żona prezydenta napisała: "Dopóki świat nie nakłoni rosyjskiego prezydenta Putina i ukraińskiego prezydenta Zełenskiego do negocjowania zawieszenia broni - ta straszna wojna będzie trwała". List wkurzył wielu ludzi.
Quite a controversy and a very Irish controversy in that a private citizen offered her unwanted advice on a European conflict of which she has very little understanding.
PiS opuściło ten świat z taką samą godnością, z jaką się na nim pojawiło. Dodać warto, że godności nie było zbyt wiele, ponieważ jak zauważyło anonimowe źródło zbliżone do rządu, "godnością nie da się zapłacić rachunków".
Copyright © Agora SA