Jak wynika z informacji źródeł afgańskich, policjanci omyłkowo wzięli połączone siły armii afgańskiej i ISAF za oddziały talibów i otworzyły do nich ogień. ISAF wezwało na pomoc lotnictwo, które zbombardowało posterunek policji. Do incydentu doszło późnym wieczorem w sobotę w okręgu Anar Derah w Farah, niedaleko granicy z Iranem. Walki trwały do świtu w niedzielę, kiedy to do akcji wkroczyło lotnictwo.

Jak powiedział wicegubernator Farah Mohammad Junus Rasuli, dowództwo ISAF nie poinformowało wcześniej miejscowych władz o operacji wojskowej, prowadzonej w tej części prowincji.

Zarówno dowództwo NATO - dowodzące siłami ISAF - jak i amerykańskiej koalicji nie chciało komentować doniesień w sprawie, zastrzegając, iż jest ona badana.

Pomyłkowo zabili czterech cywilów

We wschodnioafgańskiej prowincji Paktika siły NATO omyłkowo zabiły co najmniej czterech cywilów - podano w opublikowanym dziś w Kabulu komunikacie dowództwa międzynarodowych sił ISAF. Cztery osoby cywilne odniosły obrażenia.

Dowództwo ISAF wyraziło głębokie ubolewanie z powodu incydentu. Jak wynika z przedstawionej w Kabulu wersji wydarzeń, pociski moździerzowe, wystrzelone przez oddział NATO, omyłkowo spadły w odległości ok. pół kilometra od zamierzonego celu na obiekt cywilny. W sprawie prowadzone jest śledztwo.