Piosenki na... zdrowie

Bierze się stąd, że najpopularniejszym hasłem towarzyszącym spożywaniu napojów rozgrzewających jest "Na zdrowie!". Czy to pobożne życzenie realizują kolejne nalewane kolejki? To sprawa oddzielna i niebędąca przedmiotem naszych rozważań. Pewne jest natomiast to, że zwykle w którejś fazie spożywania wspomnianych napojów osoby spożywające ogarnia ogromna potrzeba śpiewu. Jest to śpiew spontaniczny, niejednokrotnie bardzo donośny i zróżnicowany repertuarowo. Ot, na przykład taka próbka:

W piwnicy ciemnej siedzę sam nad pełnym kuflem piwa.

Oczami wodzę tu i tam, a głowa mi się kiwa.

Ja nie dbam o czerwony nos i o to, że wciąż tyję.

Ja biorę kufel w ręce swe i piję, i piję, i piję.

Bywają również chętnie śpiewane po spożyciu pieśni komentujące różne wydarzenia w kraju i na świecie. Inżynier Koźlik ogarnięty wspomnieniami swych dawnych bibek odśpiewał mi w całości bardzo długą balladę o pierwszym radzieckim kosmonaucie Juriju Gagarinie. Szczególnie zaakcentował jej końcówkę opisującą powrót Gagarina na Ziemię:

Już w kukurydzy statek zlądował, w miejscu

wybranym od dawna.

Jurij wyskoczył, zasalutował: "Gdie tu komanda jest gławna?".

Na powitanie przybył Nikita, salutowali Kozacy,

"Hurra!" - krzyczała ludność spędzona z pobliskich obozów pracy.

Jakiś pop z brodą szczerze się wzruszył: "Chwała ci, o Gagarinie!

Socjalizm zginie, komunizm zginie, ale twa chwała nie minie".

I tylko szkoda, że w noc kwietniową, wlokąc za sobą smród spalin,

Nie cały Sojuz wyleciał w kosmos, a tylko jeden Gagarin.

Koronną i popularyzowaną w naszych mediach pieśnią sankcjonującą napicie się w każdych okolicznościach był przebój Edwarda Hulewicza:

Za zdrowie pań



(J. Kukulski, J. Sławiński - A. Kudelski)

Panowie! Zdrowie pań!

Bez dziewczyn nie ma życia, życia nie ma, nie!

Za zdrowie pań, za zdrowie,

Jedyne, za co warto pić, panowie!

A jeśli kto nie chce lub nie może,

To nie zmuszamy, ale jakże przykro nam!

Tekst miał wydźwięk dydaktyczny i kulturotwórczy. Dydaktyczny, gdyż słowa: "To nie zmuszamy, ale jakże przykro nam!", propagowały niechętnie widzianą, ale jednak dobrowolność napicia się za zdrowie pań. Kulturotwórczy, ponieważ nie nakłaniał do byle jakiego spożywania wysokoprocentowego, a polecał trunek szlachetniejszy, gazowany. Zagranicznych piosenek o napojach alkoholowych jest wiele, na dziś wybrałem dwie. Jedna, wylansowana przez Neila Diamonda, a później przypomniana przez zespół UB 40, zachwala zalety czerwonego wytrawnego wina, które w czasach towarzyskiej aktywności inżyniera Koźlika nie było dobrze widziane. "To był kwas, panie redaktorze, i słabo kręcił. Jak już trzeba było podać wino, to stołowe bardzo słodkie albo wermut Ciociosan":

Red, Red Wine



(Neil Diamond)

Red red wine goes to my head

Czerwone, czerwone wino uderza mi do głowy,

Makes me forget that I still need you so

Pozwala mi zapomnieć o tym, że wciąż cię potrzebuję.

Red red wine

Czerwone, czerwone wino,

It's up to you

Wszystko zależy od ciebie.

All I can do I've done

Ja zrobiłem wszystko, co mogłem,

Memories won't go