Ostatnia bitwa o Gdańsk wybuchła w 2005 roku. Miała miejsce na przedpolu anglojęzycznej Wikipedii. Starli się wikipedyści polscy i niemieccy.

Poszło o to, czy Gdańsk to Gdańsk, czy też Danzig. Więc jaka nazwa powinna znajdować się przy haśle na temat miasta nad Motławą (lub może Mottlau).

W walce powoływano się na źródła, szermowano argumentami różnego kalibru. "Najprawdopodobniej Gdańsk został założony przez Piastów jako gród obronny", z drugiej strony "status miejski oparty był na niemieckim prawie lubeckim", i tak dalej, przez dobre kilkadziesiąt stron internetowej dyskusji i kolejne okresy historyczne.

Ostatecznie nasi zwyciężyli. Gdańsk w największej, anglojęzycznej Wikipedii odzyskał polskie nazewnictwo. A po wpisaniu dziś w pole wyszukiwania słowa "Danzig" zostaniemy przekierowani do hasła "Gdańsk". W artykule znajdziemy oczywiście również informację o niemieckiej wersji nazwy (a także kaszubskiej - Gduńsk i łacińskiej - Gedania).

Okazuje się, że bitwa toczyła się nie tylko o tytuł hasła w sieciowej encyklopedii, ale też o zmiany w powszechnej świadomości. W krajach anglojęzycznych od zawsze preferowana była nazwa "Danzig" (łatwiejsza do wymówienia niż polski odpowiednik). Tymczasem statystyki wyszukiwarki Google w USA pokazują od 2005 roku wyraźny i trwały wzrost częstotliwości zapytań Amerykanów o "Gdansk".

To tylko jeden z sukcesów polskich wikipedystów.

Genezis z sieci

Pierwszy był Ptj. 26 września 2001 roku uruchamia stronę internetową pod hasłem "Polska Wolna Encyklopedia Sieciowa" (PWES). Jeszcze tego samego dnia pojawia się Kpjas.

- Witaj.

- Jest nas dwóch???

- Mam nadzieję, że tylko na razie. Żona obiecała pisać o filozofii.

Ptj to internetowy pseudonim Pawła Jochyma. Paweł jest fizykiem, pracuje w Instytucie Fizyki Jądrowej PAN. Kpjas to Krzysztof Jasiutowicz, lekarz, specjalista II stopnia chorób wewnętrznych.

Po godzinach obaj podróżują po dalekich zakątkach sieci i mają już za sobą krótkie doświadczenie uczestnictwa w szerzej nieznanym anglojęzycznym projekcie pod nazwą Wikipedia.

Wikipedia nie kurzy się, nie zajmuje miejsca na półce, jest nieustannie aktualizowana, ma szerszy zakres tematyczny niż jakakolwiek inna encyklopedia oraz wygodny system odnośników
Idea jest prosta: Wikipedia to miejsce w internecie, gdzie ochotnicy tworzą od podstaw kompendium wiedzy powszechnej. Encyklopedia redagowana jest na podstawie mechanizmu wiki, który pozwala każdemu na bieżąco dopisywać i kasować treści haseł wedle własnego uznania. Brzmi niedorzecznie, wygląda spartańsko, ale jednak działa.

Pierwsi wikipedyści ściągnęli tu z różnych stron świata. Zakładają lokalne wersje językowe oparte na podobnym mechanizmie. Projekt pączkuje - w Polsce Ptj tworzy PWES, dołącza Kpjas, pojawia się pierwsze hasło: "Reguła Titiusa-Bodego" (odnosi się do średnich odległości planet w Układzie Słonecznym).

Z biegiem czasu PWES integruje się z projektem międzynarodowym pod szyldem Wikipedii. Dziś, po siedmiu latach istnienia, liczy przeszło 500 tysięcy haseł i jest największą polską encyklopedią. Przez projekt przewinęło się ponad 200 tysięcy zarejestrowanych użytkowników (niezarejestrowanych, okazjonalnych autorów nikt nie liczy).

Wielu zarejestrowanych użytkowników nie ma na koncie ani jednej edycji, są tacy, co posługują się więcej niż jednym kontem (tzw. pacynką). Zaś co do samych haseł, to część z nich ma zalążkową postać i nie oferuje zbyt wielu informacji. Niemniej jednak dynamika rozwoju pozostaje imponująca. W ciągu kilku lat zaangażowanie i współpraca obcych sobie ludzi rozsianych po kraju i świecie doprowadziły do powstania zbioru wiedzy trzykrotnie przerastającego liczbą haseł Wielką Encyklopedię PWN.

Co jest nieency

"Witamy w Wikipedii - wolnej encyklopedii, którą każdy może redagować".

Źródło: Duży Format

1 2 3  następne »