Szczupła, z widocznymi zmarszczkami, ale jak zwykle nienagannie ubrana w kremową sukienkę księżna Diana spaceruje obok uśmiechniętej, wpatrzonej w nią księżnej Katarzyny, czyli swej synowej Kate Middleton. Diana patrzy prosto w aparat fotografa, czyli wprost na czytelników. Z tyłu ochroniarze pilnują dwóch, obok królowej, najważniejszych i zapewne najpopularniejszych kobiet w Wielkiej Brytanii.
Tak wygląda zdjęcie na okładce najnowszego numeru amerykańskiego "Newsweeka". W środku cała masa artykułów i zdjęć poświęconych życiu ożywionej Diany, która w piątek obchodziłaby 50. urodziny.
Artykuł wprowadzający napisała sama redaktor naczelna Tina Brown, jedna z najlepiej znanych dziennikarek w
USA. "Odpoczywając z Middletonami. Twittując z Davos. Wciąż ukochana księżna ludu. Gdyby nie ta tragiczna noc, tak wyglądałoby teraz jej życie" - pisze Brown. A obok zdjęcie 50-letniej uśmiechniętej Diany trzymającej w ręku iPhone'a (przez który umawia się z Gwyneth Paltrow na wspólną gimnastykę i z lekarzem na kolejne zastrzyki botoksu).
Jest też
galeria fotograficzna, która dość przekonująco udowadnia, że księżna Katarzyna wzoruje się w swych gustach modowych na nieżyjącej teściowej. W wielu podobnych okolicznościach obie panie rzeczywiście ubierały się dość podobnie.
"Newsweek" próbuje sobie nawet wyobrazić, jak wyglądałaby
strona Diany na Facebooku. Dowiadujemy się więc z niej m.in., że Dianie podobałby się serial "Glee", a wśród jej facebookowych znajomych byłby m.in. Rafael Nadal. Oraz Camilla, czyli obecna żona była męża Diany, księcia Karola.
Amerykański tygodnik podzielił czytelników i komentatorów. Część uważa, że pomysł jest doskonały. Część podkreśla, że w okładkowym zdjęciu "ducha Diany" jest coś przerażającego, choć i przyciągającego uwagę. W internetowej sondzie dziennika "Los Angeles Times" połowa czytelników uznała zdjęcie za "potwornie obraźliwe".
Publicysta magazynu "Village Voice" Joe Coscarelli podkreśla, że pierwszą informacją w artykule wstępnym Tiny Brown o Dianie jest fakt, że w wieku 50 lat wciąż wyglądałaby ona pięknie. "Jakie to płytkie, zwłaszcza w wykonaniu redaktor naczelnej, która pławi się w życiu angielskich wyższych sfer" - pisze Coscarelli.
Dziennik "Daily Mail" aż trzęsie się z oburzenia i zdjęcia Diany nazywa "nieczułymi i obraźliwymi". A Janice Turner, publicystka brytyjskiego dziennika "The Times",
na Twitterze ironicznie wezwała "Newsweeka", by po prostu wykopał z grobu i sfotografował ciało Diany.
