Chińczycy nie posłuchają m.in. największego hitu muzycznego lata po obu stronach Atlantyku - piosenki "Last Friday Night (T.G.I.F.)" brytyjskiej piosenkarki Katy Perry.

Ofiarą chińskiej cenzury padła też Lady Gaga - aż sześć piosenek z jej najnowszej płyty znalazło się na zakazanej liście. Według azjatyckiej edycji dziennika "Wall Street Journal" na liście są m.in. jej piosenki "Judas" i "Hair". Chińczykom wolno natomiast posłuchać singla z płyty "Born This Way".

Większość z około stu piosenek z nowej listy ministerstwa prasy to piosenki znanych w całej Azji koreańskich i japońskich wykonawców. Ku zaskoczeniu dziennikarzy znalazła się tam jednak także pochodząca sprzed 12 lat piosenka boys-bandu Backstreet Boys "I Want It That Way":

Chińskie władze nigdy nie podają powodów, dla których zakazują publikacji jakiś piosenek, filmów lub książek. Wiadomo jednak, że chińska cenzura jest wyczulona nie tylko na wszelkie podteksty polityczne (tych w piosenkach Lady Gaga czy Backstreet Boys nie ma na pewno), lecz także kwestie obyczajowe.

Cenzorzy z Pekinu wielokrotnie w przeszłości zatrzymywali więc dzieła, które propagują niemoralny - zdaniem władz - tryb życia. Problemy z piosenkami opowiadającymi o seksie lub narkotykach mieli już w przeszłości w Chinach m.in. Bob Dylan i Rolling Stones.

Tak też obserwatorzy przedziwnych zachowań chińskich władz tłumaczą i najnowszą decyzję cenzury. Pekin nie chce zapewne, by młodzi Chińczycy urządzali sobie takie imprezy, o jakich opowiada Katy Perry.

Piosenka Lady Gaga "Judas" jest hołdem złożonym biblijnemu Judaszowi i wzbudziła także na Zachodzie sporo kontrowersji. W piosence "Hair" cenzorów mogło zaniepokoić zdanie: "Chcę umrzeć tak wolna, jak wolne są moje włosy".

"Wall Street Journal" ironicznie pisze jednak o pewnej odwilży - cenzorzy przepuścili "Born This Way", piosenkę, w której Lady Gaga śpiewa: "Bez względu na to, czy gej, hetero, bi, lesbijka, czy transeksualny, dobrze mi idzie, urodziłam się, by przeżyć".

Źródło: Gazeta Wyborcza