http://wiadomosci.gazeta.pl/i/obrazki/google_search/sblank.gifhttp://wiadomosci.gazeta.pl/i/obrazki/google_search/sblank.gifhttp://bi.gazeta.pl/im/6/6164/m6164086.gif/i/obrazki/google_search/google.gif

Afrykanie jak Latynosi

Wojciech Orliński
2008-10-07, ostatnia aktualizacja 2008-10-06 18:29

W planach wydawnictwa Karakter powieść Alaina Mabanckou ma otworzyć całą serię nowej prozy afrykańskiej. Jeśli reszta książek będzie równie dobra, to szykuje się wydarzenie wydawnicze porównywalne z odkryciem prozy iberoamerykańskiej trzy dekady temu

Kielonek

Alain Mabanckou

przeł. Jacek Giszczak

Karakter, Kraków





Sytuacja jest o tyle podobna, że pisarze tacy jak Cortazar czy Vargas Llosa o egzotycznym dla Europejczyków świecie pisali w języku hiszpańskim - jak najbardziej europejskim. "Kielonek" tymczasem napisany był po francusku w kraju, w którym francuski jest językiem urzędowym - Kongu....


pozostało 89% treści.

Artykuł zamknięty. Wykup kod i wpisz go w pole Kod dostępu.

Usługa Cena Rodzaj płatności
Dostęp do 1 artykułu 2,46 zł brutto (z VAT) Wyślij SMS o treści GA na nr 7216 »
Płatność online »
Dostęp do 3 artykułów 4,92 zł brutto (z VAT) Wyślij SMS o treści GA na nr 7416 »
Płatność online »
Dostęp do 10 artykułów 12,10 zł brutto (z VAT) Płatność »
Zasady udostępniania Archiwum Portalu Gazeta.pl: Usługę świadczy Agora SA
  • Drukuj
  • Kup licencję
  • Ocena:

    • słabe
    • nic specjalnego
    • dobre
    • bardzo dobre
    • znakomite

    0 głosów

Droższe papierosy = mniej palaczy

Podniesienie akcyzy na papierosy zwiększy wpływy do budżetu państwa i uratuje życie 7 proc. Polaków - twierdzi w najnowszym raporcie Światowa Organizacja Zdrowia

Zbiorowy płacz bo likwidują szkoły. Czy naprawdę jest tak źle?

Samorządy chcą zamknąć 319 szkół i przedszkoli - policzyło MEN. To o połowę mniej niż w 2006 - roku najliczniejszych likwidacji

DODATKI I KOLEKCJE GAZETY WYBORCZEJ

W środę z ''Gazetą'':

  • Gazeta Dom