Drodzy Sąsiedzi, Koleżanki i Koledzy Jesteśmy generacją Polaków, którzy dorosłe życie zaczynali po pierwszych wolnych wyborach w 1989 r. Dlatego nazywamy się Pokoleniem '89.
Wkrótce nasze pokolenia przejmą pełną odpowiedzialność za losy naszych krajów. Patrząc na wyzwania współczesności, na świat poszukujący nowej drogi po kryzysie, zagrożenia cywilizacyjne i ekologiczne, zastanawiamy się, co możemy zrobić, by uniknąć błędów poprzednich generacji.
Pytania te stawiacie sobie na pewno i wy, młodzi Rosjanie.
Dyskusje o relacjach naszych narodów zdominowała historia. Nie zamykamy na nią oczu. W relacjach między naszymi państwami było dużo jasnych, ale i ciemnych, czasem krwawych plam. Jesteśmy sąsiadami, a sąsiedztwo może powodować konflikty. Daje ono również szanse współdziałania.
17 września jest tragiczną datą w polskiej historii. Mamy świadomość tego, że historycy polscy i rosyjscy nie zgadzają się w jego ocenie. Nie chcemy jednak pogrążać się wyłącznie w przeszłości i debatować tylko o niej. II wojna światowa zabrała wielu Polaków i Rosjan. W rodzinie każdego z nas ktoś ucierpiał w wojennej zawierusze. Złożyli oni najwyższą ofiarę.
Powinniśmy znać i rozumieć naszą przeszłość i otwarcie o niej rozmawiać. Ale uważamy też, że powinniśmy rozmawiać przede wszystkim o przyszłości. Niech nasze sąsiedztwo i lata wspólnych, nieraz trudnych doświadczeń łączą, a nie dzielą.
Obawiamy się, że politycy starszej generacji nie mogą podjąć się roli mediatorów między naszymi narodami. Dostrzegamy natomiast wielką rolę ludzi kultury, aktorów i naukowców, którzy pomagają odbudować spalone mosty i budować nowe kontakty. Wiemy, że Wy - młodzież rosyjska - jesteście otwarci, ciekawi świata, chcecie odpowiadać na jego wyzwania. I że podobnie jak my macie te same dylematy i problemy.
Politykom trudniej dojść do porozumienia niż zwykłym ludziom. Nam wystarczy stół i dobra atmosfera, by rozwiązać każdy problem. Spotkajmy się więc przy takim stole.
W świecie swobodnej, internetowej komunikacji, w którym jest coraz mniej barier, porozmawiajmy o tym, jak wspólnie podjąć walkę z takimi przeciwnikami, jak nędza, choroby cywilizacyjne czy nowotwory, które zabijają co roku wiele tysięcy Polaków i Rosjan. Pomówmy o tym, jak przeciwdziałać globalnemu ociepleniu, chronić naszą Ziemię. Zastanawiajmy się nad tym, jak budować alternatywy dla wyczerpujących się źródeł energii, jak zmniejszać globalne nierówności i likwidować bariery oraz uprzedzenia. Wykorzystajmy wzajemnie doświadczenia naszych narodów z transformacji. Wykorzystajmy nasze sąsiedztwo.
Nasi ojcowie i dziadkowie oddali tak młodo swoje życie w II wojnie światowej nie po to, by wzniecać konflikty, ale by ugasić te istniejące. Nasze pojednanie jest ich testamentem.
Tylko nasze pokolenie może ten testament wypełnić.
Z najlepszymi życzeniami:
Grzegorz Maj w imieniu Pokolenia '89
Pokolenie '89 jest ruchem społecznym Polaków, którzy w dorosłe życie weszli po 1989 r. Skupia dziś kilkaset osób. Chcą oni aktywnie wpływać na rzeczywistość, włączać się w budowanie społeczeństwa obywatelskiego. Otrzymaliśmy od nich list adresowany do ich rosyjskich rówieśników, zachęcający do współpracy między narodami.
List wydrukowała
wczoraj „Nowaja Gazieta”. List podpisali także:
Daniel Olbrychski, Krystyna Demska-Olbychska, Paweł Rabiej, Krzysztof Rybiński