 | |||
Wzywamy władze kubańskie do uwolnienia więźniów sumienia i więźniów politycznych na Kubie. Więzienie ich jest łamaniem podstawowych praw człowieka. Zniewolona Polska doświadczyła wielkiej solidarności ze strony wolnych społeczeństw. Naszym moralnym obowiązkiem jest wspierać wolnościowe dążenia na Kubie.
Treść apelu wraz z listą osób pod nim podpisanych przekażemy pracownikom Ambasady Republiki Kubańskiej w Warszawie, z prośbą o przekazanie ich Fidelowi Castro. We are appealing to the Cuban government to free all political prisoners and prisoners of conscience in Cuba. Their continued imprisonment violates the fundamental humans rights. During her own enslavement, Poland experienced a great deal of solidarity from the free nations of the world. It is our moral duty to support the pro-freedom aspirations in Cuba. This appeal, with the list of signatories attached, shall be handed over to an officer of the Cuban Embassy in Warsaw, with a request for it to be submitted to President Fidel Castro. Llamamos a las autoridades cubanas a que liberen a los presos de conciencia y a los presos politicos en Cuba. Su encarcelamiento es una violación de los derechos humanos fundamentales. La Polonia cautivada experimentó una gran solidaridad de parte de las sociedades libres. Nuestra obligación moral es apoyar las aspiraciones a la libertad en Cuba. El llamamiento junto con la lista de las personas que lo han firmado será transmitido a la Embajada de la Rep blica de Cuba en Varsovia, con la petición de que sean entregados a Fidel Castro. 
|
|||
